Tabletten bei Reisekrankheit "Similasan"

Nchi: Austria

Lugha: Kijerumani

Chanzo: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Viambatanisho vya kazi:

CEROXALAT; HYOSCYAMUS NIGER (HAB); LATRODECTUS CURACAVIENSIS (KOMM D); MANDRAGORA E RADICE SICCATA (HAB)

Inapatikana kutoka:

Sanova Pharma GmbH

ATC kanuni:

V03AX

INN (Jina la Kimataifa):

cerium oxalate; HYOSCYAMUS NIGER (HAB); LATRODECTUS CURACAVIENSIS (COMM. D); MANDRAGORA E RADICE SICCATA (HAB)

Vitengo katika mfuko:

60 Tabletten, Laufzeit: 60 Monate

Dawa ya aina:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

Eneo la matibabu:

Andere therapeutische Mit

Bidhaa muhtasari:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Idhini ya tarehe:

2006-11-25

Taarifa za kipeperushi

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN
TABLETTEN BEI REISEKRANKHEIT „SIMILASAN“
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER EINNAHME
DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben
bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind.
Siehe Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an
Ihren Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was sind Tabletten bei Reisekrankheit „Similasan“ und wofür
werden sie angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Einnahme von Tabletten bei Reisekrankheit
„Similasan“
beachten?
3.
Wie sind Tabletten bei Reisekrankheit „Similasan“ einzunehmen?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie sind Tabletten bei Reisekrankheit „Similasan“ aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS SIND TABLETTEN BEI REISEKRANKHEIT „SIMILASAN“ UND WOFÜR
WERDEN SIE ANGEWEN-
DET?
Tabletten
bei
Reisekrankheit
„Similasan“
sind
ein
homöopathisches
Arzneimittel.
Die
Homöopathie versteht sich als Regulationstherapie bei akuten und
chronischen Krankheiten.
Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen
Arzneimittelbildern ab.
Dazu gehört die unterstützende Behandlung von

Reisekrankheit (Auto, Flugzeug, Schiff, Eisenbahn usw.),

Übelkeit und Erbrechen allgemein (Schwächezustände, Gereiztheit,
Reisefieber),

Schwangerschaftserbrechen,

Schwindel und Ohrgeräusche bei gleichzeitigen Magen-Darm-Beschwerden
(Krämpfe).
Die
Anwendung
dieses
homöopathischen
Arzneimittels
in
den
g

Tabia za bidhaa

1
FACHINFORMATION
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Tabletten bei Reisekrankheit „Similasan“
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 Tablette enthält: 6.25 mg Cerium oxalicum D15, 6.25 mg Hyoscyamus
niger D15, 6.25 mg
Mandragora
e
radice
siccata
D15,
6.25
mg
Latrodectus
curacaviensis
(Theridion
curassavicum) D15.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung:
241,25 mg Lactose-Monohydrat
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Homöopathische Arzneispezialität,
Runde, weiße Tabletten.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen
Arzneimittelbildern ab. Dazu
gehören:

Reisekrankheit (Auto, Flugzeug, Schiff, Eisenbahn usw.),

Übelkeit und Erbrechen allgemein (Schwächezustände, Gereiztheit,
Reisefieber),

Schwangerschaftserbrechen,

Schwindel und Ohrgeräusche bei gleichzeitigen Magen-Darm-Beschwerden
(Krämpfe).
Die
Anwendung
dieses
homöopathischen
Arzneimittels
in
den
genannten
Anwendungsgebieten beruht ausschließlich auf homöopathischer
Erfahrung. Bei schweren
Formen dieser Erkrankungen ist eine klinisch belegte Therapie
angezeigt.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Kinder ab 1 Jahr, Jugendliche ab 12 Jahren und Erwachsene:
Vorbeugend vor der Reise: am Tag zuvor 2 bis 3 mal 1 Tablette.
Am Reisetag: 1 bis 2 mal 1 Tablette vor der Abreise.
Während der Reise: je nach Befinden mehrmals täglich 1 Tablette (in
extremen Fällen
halbstündlich).
Übrige Fälle: je nach Befinden mehrmals täglich 1 Tablette.
2
Die Anwendung von Tabletten bei Reisekrankheit „Similasan“ bei
Kleinkindern unter 1 Jahr
wird nicht empfohlen, da keine ausreichenden Daten vorliegen.
Art der Anwendung
Zum Einnehmen.
Tablette im Mund zergehen lassen.
Mit der Zunge auf die umliegende Schleimhaut verteilen.
Für Kleinkinder eventuell Tablette in wenig Wasser auflösen.
Darf auch auf nüchternen Magen ei