Tolirasim

Nchi: Litwania

Lugha: Kilithuania

Chanzo: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Viambatanisho vya kazi:

Lizinoprilis/Torazemidas

Inapatikana kutoka:

Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.

ATC kanuni:

C09BA03

INN (Jina la Kimataifa):

Lizinoprilis/Torazemidas

Kipimo:

20 mg/10 mg; 10 mg/10 mg; 10 mg/5 mg; 20 mg/5 mg

Dawa fomu:

tabletės

Njia ya uendeshaji:

vartoti per burną

Dawa ya aina:

Receptinis

Eneo la matibabu:

Lisinopril and diuretics

Idhini hali ya:

Registruotas

Idhini ya tarehe:

2017-12-12

Taarifa za kipeperushi

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
TOLIRASIM 10 MG/5 MG TABLETĖS
TOLIRASIM 10 MG/10 MG TABLETĖS
TOLIRASIM 20 MG/5 MG TABLETĖS
TOLIRASIM 20 MG/10 MG TABLETĖS
Lizinoprilis / Torazemidas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems
pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip
Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Tolirasim ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Tolirasim
3.
Kaip vartoti Tolirasim
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Tolirasim
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA TOLIRASIM IR KAM JIS VARTOJAMAS
Tolirasim tabetėse yra dvi veikliosios medžiagos: lizinoprilis ir
torazemidas, padedančios kontroliuoti
aukštą kraujospūdį ir širdies nepakankamumo simptomus, pvz., dėl
per didelio skysčių kiekio
organizme atsirandančius tinimus.
Lizinoprilis yra angiotenziną konvertuojančio fermento inhibitorių
klasės vaistas, mažinantis
kraujospūdį didinančių medžiagų gamybą, išplečiantis
kraujagysles ir palengvinantis širdies darbą
pumpuojant kraują į visas jūsų kūno vietas. Torazemidas priklauso
kilpinių diuretikų klasei. Jis
padidina su šlapimu išskiriamo skysčio kiekį ir sumažina skysčio
kiekį jūsų kraujagyslėse.
Gydytojas paskyrė vartoti Tolirasim, kurio vienoje tabletėje yra
lizinoprilio ir torazemido,
pakeisdamas jums šiuo metu skiriamą gydymą tokiomis pat
lizinoprilio ir torazemido dozėmis
vartojant du skirtingus vaistus. Dėl to sumažės vartojamų
tablečių skaičius. Tolirasim galite vartoti dėl
toliau išvardytų

Tabia za bidhaa

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Tolirasim 10 mg/5 mg tabletės
Tolirasim 10 mg/10 mg tabletės
Tolirasim 20 mg/5 mg tabletės
Tolirasim 20 mg/10 mg tabletės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Tolirasim 10 mg/5 mg tabletės: kiekvienoje tabletėje yra 10 mg
lizinoprilio (lizinoprilio dihidrato
pavidalu) ir 5 mg torazemido.
Tolirasim 10 mg/10 mg tabletės: kiekvienoje tabletėje yra 10 mg
lizinoprilio (lizinoprilio dihidrato
pavidalu) ir 10 mg torazemido.
Tolirasim 20 mg/5 mg tabletės: kiekvienoje tabletėje yra 20 mg
lizinoprilio (lizinoprilio dihidrato
pavidalu) ir 5 mg torazemido.
Tolirasim 20 mg/10 mg tabletės: kiekvienoje tabletėje yra 20 mg
lizinoprilio (lizinoprilio dihidrato
pavidalu) ir 10 mg torazemido.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Tabletė
Tolirasim 10 mg/5 mg tabletės: baltos ar beveik baltos, apvalios, iš
abiejų pusių išgaubtos tabletės,
lygiais paviršiais abipus, 8,2 mm skersmens.
Tolirasim 10 mg/10 mg tabletės: baltos ar beveik baltos, apvalios,
iš abiejų pusių išgaubtos tabletės,
vienoje pusėje įspaustas įrašas „L10T10“, kitos pusės
paviršius lygus, 11,0 mm skersmens.
Tolirasim 20 mg/5 mg tabletės: baltos ar beveik baltos, apvalios, iš
abiejų pusių išgaubtos tabletės,
vienoje pusėje įspausta tabletę per pusę dalijanti vagelė ir
abiejose vagelės pusėse įrašas „LT“, kitos
pusės paviršius lygus, 11,0 mm skersmens.
Tolirasim 20 mg/10 mg tabletės: baltos ar beveik baltos, apvalios,
iš abiejų pusių išgaubtos tabletės,
vienoje pusėje įspaustas įrašas „L20T10“, kitos pusės
paviršius lygus, 11,0 mm skersmens.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1.
TERAPINĖS INDIKACIJOS
-
Pakeičiamasis gydymas nuo stazinio širdies nepakankamumo pacientams,
kurių simptomai,
įskaitant edemą, tinkamai kontroliuojami derinyje vartojant tokias
pat lizinoprilio ir torazemido
dozes dviem atskiromis tabletėmis.
-
Pakeičiamasis gydymas nuo stazinio širdies nepakankamumo ir
pi