TRANSILANE, poudre pour suspension buvable en sachet

Nchi: Ufaransa

Lugha: Kifaransa

Chanzo: ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé)

Viambatanisho vya kazi:

ispaghul (tégument de la graine d') (poudre de) 2

Inapatikana kutoka:

Laboratoire INNOTECH INTERNATIONAL

ATC kanuni:

A06AC01

INN (Jina la Kimataifa):

ispaghul (tégument de la graine d') (poudre de) 2

Kipimo:

2,816 g

Dawa fomu:

Poudre

Tungo:

pour un sachet > ispaghul (tégument de la graine d' (poudre de 2,816 g

Njia ya uendeshaji:

orale

Vitengo katika mfuko:

20 sachet(s)-dose(s) aluminium polyéthylène papier de 7 g

Eneo la matibabu:

Laxatifs de lest

Matibabu dalili:

Laxatif de lest.Médicament à base de plantes indiqué dans le traitement symptomatique de la constipation.Ce médicament est indiqué chez l’adulte.

Bidhaa muhtasari:

Ce médicament n'appartient à aucun groupe générique

Idhini hali ya:

Valide

Idhini ya tarehe:

1990-01-08

Taarifa za kipeperushi

NOTICE
ANSM - Mis à jour le : 10/01/2018
Dénomination du médicament
TRANSILANE, poudre pour suspension buvable en sachet
Poudre de tégument de la graine d’ispaghul
Encadré
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce
médicament car elle contient des informations importantes pour
vous.
Vous devez toujours prendre ce médicament en suivant scrupuleusement
les informations fournies dans cette notice ou par
votre médecin ou votre pharmacien.
·
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
·
Adressez-vous à votre pharmacien pour tout conseil ou information.
·
Si vous ressentez l’un des effets indésirables, parlez-en à votre
médecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout
effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice.
Voir rubrique 4.
·
Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune
amélioration ou si vous vous sentez moins bien
après 3 jours.
Ne laissez pas ce médicament à la portée des enfants.
Que contient cette notice ?
1. Qu'est-ce que TRANSILANE, poudre pour suspension buvable en sachet
et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre
TRANSILANE, poudre pour suspension buvable en sachet ?
3. Comment prendre TRANSILANE, poudre pour suspension buvable en
sachet ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver TRANSILANE, poudre pour suspension buvable en
sachet ?
6. Contenu de l’emballage et autres informations.
1. QU’EST-CE QUE TRANSILANE, poudre pour suspension buvable en
sachet ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
Laxatif de lest.
Médicament à base de plantes indiqué dans le traitement
symptomatique de la constipation.
Ce médicament est indiqué chez l’adulte.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE
TRANSILANE, poudre pour suspension
buvable en sachet ?
Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains
sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Ne prenez jamais TRAN

Tabia za bidhaa

RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
ANSM - Mis à jour le : 10/01/2018
1. DENOMINATION DU MEDICAMENT
TRANSILANE, poudre pour suspension buvable en sachet
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Ispaghul (Plantago ovata Forssk.) (poudre de tégument de la graine
d’).................................. 2,816 g
Pour un sachet.
Excipients à effet notoire : saccharose, potassium.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3. FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre pour suspension buvable en sachet.
4. DONNEES CLINIQUES
4.1. Indications thérapeutiques
Médicament à base de plantes pour le traitement symptomatique de la
constipation.
Ce médicament est indiqué chez l’adulte.
4.2. Posologie et mode d'administration
Posologie
1 sachet une à trois fois par jour.
Population pédiatrique
L’utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans
est déconseillée (voie rubrique 4.4)
Mode d’administration
Voie orale.
Verser la poudre dans un grand verre puis remplir d’eau.
Agiter et boire immédiatement.
Délai d’action au début du traitement : 12 à 24 heures.
Lors de la préparation du produit pour son administration, Il est
important d’essayer d'éviter d’inhaler la poudre et ceci afin de
minimiser le risque de sensibilisation au tégument de la graine
d’ispaghul.
Durée du traitement
Si les symptômes persistent au-delà de 3 jours de traitement, un
médecin ou un pharmacien doit être consulté (voir rubrique
4.4).
4.3. Contre-indications
Patients souffrant d’affection sténosante du tractus
gastro-intestinal, de maladies œsophagiennes et du cardia,
d’occlusion
intestinale latente ou déclarée (iléus) ou de paralysie de
l’intestin ou de mégacôlon,
Hypersensibilité au tégument de la graine d’ispaghul ou à l’un
des excipients mentionnés à la rubrique 6.1,
Hypersensibilité connue (allergie) aux graines d’ispaghul. Voir
également la rubrique 4.4. Mises en garde spéciales et
précautions d'emploi.
Patients présentant une brusque modification de la fonction