Страна: Естонія
мова: естонська
Джерело: Ravimiamet
hüpromelloos
Dr. Gerhard Mann Chem.-pharm. Fabrik GmbH
S01XA82
hüpromelloos
3,2mg 1ml 10ml 1TK
silmatilgad, lahus
K
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE ARTELAC 3,2 MG/ML SILMATILGAD, LAHUS hüpromelloos ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on teile selgitanud. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Artelac ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Artelac’i kasutamist 3. Kuidas Artelac’i kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Artelac’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON ARTELAC JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Niisutava toimega Artelac’i silmatilkasid kasutatakse silmapinna kuivamisest tingitud sümptomite leevendamiseks. Silmapinna kuivamine võib olla põhjustatud pisarakihi koostise muutustest, vähesest pisarate produktsioonist või silmalaugude mittetäielikust sulgumisest. Niisutavad Artelac’i silmatilgad suurendavad vedeliku hulka silma pinnal ja libestavad silma ja silmalaugu. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE ARTELAC’I KASUTAMIST ARTELAC SILMATILKASID EI TOHI KASUTADA - kui te olete allergiline (ülitundlik) hüpromelloosi või Artelac’i mõne koostisosa suhtes. MUUD RAVIMID JA ARTELAC Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid. Kui kasutate erinevaid silmaravimeid, peate pidama 5 minutit vahet erinevate silmatilkade tilgutamisel ja Artelac’i kasutama viimasena. Kui kannate kontaktläätsi, võtke need enne tilgutamist silmast ära; 15 minuti möödumisel võib need tagasi panna. RASEDUS, IMETAMINE JA VILJAKUS Artelac’i kasutamist raseduse ajal ei ole uuritud. Enne ravimi kasutamist pidage nõu arsti või apteekriga. AUTOJUHTIMINE JA MASINATEGA TÖÖTAMINE Прочитайте повний документ
1/4 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Artelac, 3,2 mg/ml silmatilgad, lahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 ml lahust sisaldab 3,2 mg hüpromelloosi. INN. _Hypromellosum_ Teadaolevat toimet omavad abiained: 1 ml lahust sisaldab 1,84 mg fosfaate. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Silmatilgad, lahus 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Lokaalsest või süsteemsest haigusest tingitud pisarate moodustumise häirete ja/või pisaravedeliku koostise muutustest, silmalau puudulikust või mittetäielikust sulgumisest põhjustatud sarv- ja sidekesta kuivuse sümptomaatiline ravi. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine 1 tilk tilgutada konjunktivaalkotti 3…5 korda päevas, vajadusel ka sagedamini. 4.3 VASTUNÄIDUSTUSED Ülitundlikkus toimeaine või lõigus 6.1 loetletud mis tahes abiainete suhtes. 4.4 ERIHOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL Ainult okulaarseks kasutamiseks. Kontaktläätsede kandjad peavad enne Artelac silmatilkade tilgutamist läätsed ära võtma; 15 minuti möödumisel võib need tagasi asetada. Artelac sisaldab säilitusainet tsetrimiid (0,1 mg/ml lahuses), mis võib põhjustada silma ärritust (kipitus, punetus, võõrkeha tunne) ning kahjustada sarvkesta epiteeli, eriti sagedasel kasutamisel. Tundlikel patsientidel tuleb ärritusnähtude esinemisel kasutada ilma säilitusaineteta silmatilku. 4.5 KOOSTOIMED RAVIMITEGA JA MUUD KOOSTOIMED Samaaegset erinevate silmaravimite kasutamist ei ole uuritud. Kui patsient kasutab erinevaid silmaravimeid, peab ta pidama ligikaudu 10...15 minutit vahet erinevate tilkade tilgutamisel ja Artelac tilkasid kasutama viimasena. 2/4 4.6. FERTIILSUS, RASEDUS JA IMETAMINE Adekvaatseid uuringuid rasedatega või imetavate naistega ei ole läbi viidud. Artelac silmatilkade kasutamine raseduse ja imetamise ajal peab igati olema kliiniliselt põhjendatud. 4.7.TOIME REAKTSIOONIKIIRUSELE Artelac silmatilgad ei muuda nägemisteravust, v.a ajutine hägune nägemine. 4.8 KÕRVALTOIMED Hüpromelloosi sisaldava ravimi Прочитайте повний документ