Quốc gia: Hà Lan
Ngôn ngữ: Tiếng Hà Lan
Nguồn: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
DESOGESTREL ; ETHINYLESTRADIOL
Gedeon Richter Plc. Gyömröi út 19-21 1103 BUDAPEST (HONGARIJE)
G03AA09
DESOGESTREL ; ETHINYL ESTRADIOL
Filmomhulde tablet
AARDAPPELZETMEEL ; CHINOLINEGEEL (E 104) ; HYPROMELLOSE (E 464) ; LACTOSE 1-WATER ; MACROGOL 6000 ; MAGNESIUMSTEARAAT (E 470b) ; POVIDON K 30 (E 1201) ; PROPYLEENGLYCOL (E 1520) ; SILICIUMDIOXIDE (E 551) ; STEARINEZUUR (E 570) ; TOCOFEROL, DL-ALFA (E 307),
Oraal gebruik
Desogestrel And Ethinylestradiol
Hulpstoffen: AARDAPPELZETMEEL; CHINOLINEGEEL (E 104); HYPROMELLOSE (E 464); LACTOSE 1-WATER; MACROGOL 6000; MAGNESIUMSTEARAAT (E 470b); POVIDON K 30 (E 1201); PROPYLEENGLYCOL (E 1520); SILICIUMDIOXIDE (E 551); STEARINEZUUR (E 570); TOCOFEROL, DL-ALFA (E 307);
2009-07-06
1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER ETHINYLESTRADIOL/DESOGESTREL RICHTER 0,02 MG/0,15 MG FILMOMHULDE TABLETTEN ethinylestradiol, desogestrel BELANGRIJKE DINGEN DIE U MOET WETEN OVER GECOMBINEERDE HORMONALE ANTICONCEPTIVA: • Deze middelen vormen een van de meest betrouwbare omkeerbare anticonceptiemethoden, mits correct gebruikt. • Ze geven een iets hoger risico op het ontstaan van een bloedstolsel (trombose) in de aders en slagaders, vooral in het eerste jaar dat u een gecombineerd hormonaal anticonceptivum gebruikt of als u na een onderbreking van 4 weken of langer weer begint met het gebruik van een gecombineerd hormonaal anticonceptivum. • Let goed op en neem contact op met uw arts als u denkt dat u mogelijk symptomen van een bloedstolsel heeft (zie rubriek 2 ’Bloedstolsels (trombose)’). LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. • Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. • Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. • Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. • Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Ethinylestradiol/desogestrel Richter en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe neemt u dit middel in? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS ETHINYLESTRADIOL/DESOGESTREL RICHTER EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Ethinylestradiol/desogestrel Richter is een gecombineerd oraal anticonceptivum, ook wel ‘de pil’ genoemd. Het bevat twee soorten vrouwelijke hormonen: een progestageen, desogestrel, en een oestrogeen, ethin Đọc toàn bộ tài liệu
1 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Ethinylestradiol/desogestrel Richter 0,02 mg/0,15 mg filmomhulde tabletten 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke filmomhulde tablet bevat 150 microgram desogestrel 20 microgram ethinylestradiol. Hulpstof met bekend effect: 64,3 mg lactose (als lactosemonohydraat). Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Filmomhulde tablet Enigszins gele, ronde, dubbelbolle, filmomhulde tabletten met een diameter van ongeveer 6 mm, met merkteken P9 aan de ene kant en merkteken RG aan de andere kant. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Orale anticonceptie Bij de beslissing om Ethinylestradiol/desogestrel Richter 0,02 mg/0,15 mg voor te schrijven moet rekening worden gehouden met de huidige risicofactoren van de individuele vrouw, in het bijzonder met de risicofactoren voor veneuze trombo-embolie (VTE) en hoe het risico op VTE met Ethinylestradiol/desogestrel Richter 0,02 mg/0,15 mg zich verhoudt tot het risico met andere gecombineerde hormonale anticonceptiva (CHC) (zie rubrieken 4.3 en 4.4). 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering 1 tabletten moet worden ingenomen gedurende 21 opeenvolgende dagen. Men begint telkens na een tabletvrije pauze van 7 dagen met een volgende verpakking, gedurende welke periode gewoonlijk een onttrekkingsbloeding optreedt. Deze bloeding begint gewoonlijk op dag 2-3 na het laatste tablet en is mogelijk nog niet gestopt vóór met de volgende verpakking wordt begonnen. _Pediatrische patiënten _ De veiligheid en werkzaamheid van Ethinylestradiol/desogestrel Richter 0,02 mg/0,15 mg bij adolescenten jonger dan 18 jaar zijn niet bestudeerd. Wijze van toediening _Hoe wordt Ethinylestradiol/desogestrel Richter 0,02 mg/0,15 mg ingenomen _ 2 De tabletten moeten worden ingenomen in de op de verpakking aangegeven volgorde, dagelijks om ongeveer dezelfde tijd. HOE WORDT BEGONNEN MET ETHINYLESTRADIOL/DESOGESTREL RICHTER 0,02 MG/0,15 MG _Geen eerder gebruik van een hormonaal Đọc toàn bộ tài liệu