Quốc gia: Estonia
Ngôn ngữ: Tiếng Estonia
Nguồn: Ravimiamet
süsivesikud
B. Braun Melsungen AG
B05BA03
carbohydrates
5% 500ml 10TK
infusioonilahus
R
1 PAKENDI INFOLEHT 2 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE GLUCOSE B. BRAUN 5%, INFUSIOONILAHUS Glükoos ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud.Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Glucose B. Braun 5% ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Glucose B. Braun 5% kasutamist 3. Kuidas Glucose B. Braun 5% kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Glucose B. Braun 5% säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON GLUCOSE B. BRAUN 5% JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Glucose B. Braun 5% on steriilne glükoosi vesilahus, mida saab kasutada teile vedelike ja glükoosi andmiseks või lahusena, milles teisi ravimeid lahustada. Glucose B. Braun 5% manustatakse teile tilgutiga veeni (intravenoosse infusiooniga). 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE GLUCOSE B. BRAUN 5% KASUTAMIST TEILE EI MANUSTATATA GLUCOSE B. BRAUN 5% kui teil esineb: ● liiga kõrge veresuhkru tase (hüperglükeemia), mille kontrollimiseks on vaja rohkem kui 6 ühikut insuliini tunnis ● laktaathappe kõrge tase veres (laktatsidoos) Te ei tohi saada selle lahuse suuri koguseid, kui teil on: ● kehas liiga palju vett (hüpotooniline hüperhüdratatsioon või isotooniline hüperhüdratatsioon); ● äge südamepuudulikkus (äge südame paispuudulikkus); ● vesi kopsudes (kopsuturse). Glucose B. Braun 5% ei tohi kasutada vedelikudefitsiidi raviks üksinda, sest see ei sisalda ühtegi soola (elektrolüüte). HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD Enne Glucose B. Braun 5% kasutamist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Se Đọc toàn bộ tài liệu
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Glucose B. Braun 5%, infusioonilahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 ml lahust sisaldab: Glükoos 50,0 mg (glükoosmonohüdraadina 55,0 mg) 100 ml lahust sisaldab: Glükoos 5,0 g (glükoosmonohüdraadina 5,5 g) Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Infusioonilahus Selge, värvitu või peaaegu värvitu vesilahus Energia: 837 kJ/l ≙ 200 kcal/l Teoreetiline osmolaarsus: 278 mOsm/l pH: 3,5...5,5 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED ● Süsivesikulahus intravenoosseks vedelikraviks. ● Kandjalahus kokkusobivatele ravimpreparaatidele. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Kogu päevase vedelikuannuse saavutamine ainult selle lahuse kasutamisega on vastunäidustatud. Vt lõigud 4.3 ja 4.4. Hüponatreemia riski tõttu võib olla vajalik enne manustamist ja manustamise ajal jälgida vedelikutasakaalu, seerumi glükoosi sisaldust ja teiste elektrolüütide sisaldust, eriti patsientidel, kellel esineb vasopressiini suurenenud mitteosmootne vabanemine (antidiureetilise hormooni ebapiisav sekretsioon, SIADH), ja patsientidel, kes saavad samaaegset ravi vasopressiini agonistidega. Seerumi naatriumi sisalduse jälgimine on eriti tähtis füsioloogiliselt hüpotooniliste vedelike kasutamisel. Glükoosi metabolismi tõttu võib Glucose B.Braun 5% infusioonilahus pärast manustamist muutuda organismis hüpotooniliseks (vt lõigud 4.4, 4.5 ja 4.8). SÜSIVESIKULAHUS INTRAVENOOSSEKS VEDELIKURAVIKS Annus sõltub patsiendi vanusest, kehakaalust, kliinilisest ja füsioloogilisest (happe-alus-tasakaalust) seisundist, võttes arvesse allpool toodud maksimaalset annust. Samaaegse ravi peab määrama konsulteeriv spetsialist. KANDJALAHUS KOKKUSOBIVATELE RAVIMPREPARAATIDELE Selle lahuse manustamisel tuleb võtta arvesse ööpäevast vedeliku- ja glükoosivajadust. Annus sõltub patsiendi vanusest, kehakaalust, kliinilisest ja füsioloogilisest (happe-aluse tasakaal) seisundist, samaaegsest ravist ja selle peab määrama konsulteeriv spetsialist. Đọc toàn bộ tài liệu