Quốc gia: Estonia
Ngôn ngữ: Tiếng Estonia
Nguồn: Ravimiamet
laktuloos
MIP Pharma GmbH
A06AD11
lactulose
650mg 1ml 500ml 1TK; 650mg 1ml 200ml 1TK; 650mg 1ml 100ml 1TK; 650mg 1ml 1000ml 1TK; 650mg 1ml 1000ml 10TK
siirup
K
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE LACTULOSE-MIP, 650 MG/ML, SIIRUP laktuloos ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst, apteeker või meditsiiniõde on teile selgitanud. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. - Kui pärast mõne päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Lactulose-MIP ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Lactulose-MIP kasutamist 3. Kuidas Lactulose-MIP kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5 Kuidas Lactulose-MIP säilita da 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON LACTULOSE-MIP JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Kõhukinnisus, mis ei ole korrigeeritav dieediga. Maksapuudulikkusest tingitud entsefalopaatia. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE LACTULOSE-MIP KASUTAMIST LACTULOSE-MIP-I EI TOHI KASUTADA - kui olete toimeaine või selle ravimi mis tahes koostisosa (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui teil on kõhuvalu, oksendamine ja palavik, need võivad olla tõsiste haiguste (nt iileuse ehk soolesulguse või seedetrakti põletiku) sümptomiteks. Selliste sümptomite esinemisel ei tohi laktuloosi kasutada ja tuleb kohe pöörduda oma arsti poole; - kui teil on vee ja elektrolüütide tasakaaluhäirete puhul (soolade kaotus); - kui teil on fruktoosi-, galaktoosi- (galaktoseemia, glükoosi-galaktoosi malabsorptsioon) või laktoositalumatus (laktaasi defitsiit). HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD Enne Lactulose-MIP võtmist kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kui teil esineb pikaajaline kõhukinnisus, siis peaksite te enne laktuloosravi alustamist konsulteerima oma arstiga, sest kroonilised roojamishäi Đọc toàn bộ tài liệu
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Lactulose-MIP, 650 mg/ml siirup 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 ml siirupit sisaldab 650 mg laktuloosi. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Siirup. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED • Kõhukinnisus, mis ei ole korrigeeritav dieediga. • Maksapuudulikkusest tingitud entsefalopaatia. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Lactulose-MIP siirupit manustatakse suu kaudu, annustamiseks kasutatakse mõõtetopsi. Allpool toodud annustamisskeemid on vaid soovituslikud ja seetõttu võib neid kohandada sõltuvalt individuaalse patsiendi seisundi raskusest ja arengust. Annustamine _Kõhukinnisus _ ALGANNUS ESIMESEL KOLMEL ÖÖPÄEVAL SÄILITUSANNUS (ÖÖPÄEVAS) TÄISKASVANUD 10...45 ml 10...25 ml LAPSED 6...14-AASTASED 15 ml 10...15 ml 1...6-AASTASED 5...10 ml 5...10 ml IMIKUD 5 ml 5 ml _Portaalsüsteemi entsefalopaatia _ Annust tuleb suurendada järk-järgult. Täiskasvanud: pärast algannuse 6…10 g laktuloosi (10…15 ml siirupit) manustamist suurendatakse annust 20…30 g-ni (30…45 ml siirupit) 3…4 korda päevas. Annustamise eesmärgiks peaks olema 2…3 sooletühjendust ööpäevas. Lapsed: soovitused puuduvad. Manustamisviis ja ravi kestus Lactulose-MIP siirupit võib manustada lahjendatuna vees või teistes vedelikes. Lactulose-MIP siirupit võib manustada söögiaegadest sõltumatult. Lahtistav toime saabub 2…10 tunni möödudes. Kui annus on ebapiisav, siis saabub sooletühjendus 24…48 tunni möödudes. Ravi kestus sõltub patsiendi kliinilisest pildist. 4.3 VASTUNÄIDUSTUSED Ülitundlikkus toimeaine või lõigus 6.1 loetletud mis tahes abiainete suhtes. Lactulose-MIP siirup on vastunäidustatud soolesulgusega patsientidele. Ägedate seedetrakti põletikuliste haiguste esinemisel ning vee ja elektrolüütide tasakaaluhäirete puhul ei tohi ravimit manustada. Ravim sisaldab valmistamisprotsessist tingituna fruktoosi, galaktoosi ja laktoosi ning seetõttu ei tohi seda kasutada patsientidel, kellel esineb pärilik fruktoo Đọc toàn bộ tài liệu