Liên Minh Châu Âu - Tiếng Estonia - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - hepatiit b pinnaantigeen - hepatitis b; immunization - vaktsiinid - fendrix on näidustatud noorukitele ja täiskasvanutele alates 15 aastastel aastast põrsaste aktiivseks immuniseerimiseks hepatiit-b viirusnakkuse (hbv) põhjustatud kõik teadaolevad alatüübid patsientidel (sh pre-hemodialüüsi ja hemodialüüsi neerupuudulikkuse patsienti).

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Estonia - EMA (European Medicines Agency)

vbi vaccines b.v. - hepatiit b pinnaantigeen - b-hepatiit - vaktsiinid - prehevbri is indicated for active immunisation against infection caused by all known subtypes of the hepatitis b virus in adults. it can be expected that hepatitis d will also be prevented by immunisation with prehevbri as hepatitis d (caused by the delta agent) does not occur in the absence of hepatitis b infection. the use of prehevbri should be in accordance with official recommendations.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Estonia - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - difteeria toxoid, teetanus toxoid, inaktiveeritud bordetella pertussis, hepatiit b pinnaantigeen (rdna), haemophilus influenzae b-tüüpi polüsahhariid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; diphtheria - vaktsiinid - quintanrix on näidustatud difteeria, teetanuse, läkaköha, b-hepatiidi ja haemophilus influenzae tüüp b ja korduva ajal väikelaste immuniseerimiseks invasiivse haiguse vastu esmase immuniseerimise imikute (elu esimesel tööaastal) ning eluaastal. kasutada quintanrix tuleks kindlaks määrata, võttes aluseks euroopa liidu soovitusi.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Estonia - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - hepatiit a viirus (inaktiveeritud), b-hepatiidi pinna antigeeni - hepatitis b; hepatitis a; immunization - vaktsiinid - twinrix adult on näidustatud kasutamiseks mitteimmuunsusega täiskasvanutel ja noorukitel vanuses 16 aastat, kellel on nii a-hepatiidi kui ka b-hepatiidi risk.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Estonia - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - polyribosylribitol fosfaat alates haemophilus influenzae tüüp b kui prp-ompc, välimine membraan valgu kompleks neisseria meningitidis (outer membrane protein complex b11 tüve neisseria meningitidis ' e alagrupi b), adsorbeeritud hepatiit b pinnaantigeen, mis on toodetud rekombinantse pärmi rakke (saccharomyces cerevisiae) - hepatitis b; meningitis, haemophilus; immunization - vaktsiinid - procomvax on näidustatud ja seal 6 nädala kuni 15 kuu vanuses kõik teadaolevad alatüübid imikute b-hepatiidi viiruse poolt põhjustatud haemophilus influenzae tüüp b poolt põhjustatud invasiivse haiguse vastu.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Estonia - EMA (European Medicines Agency)

dynavax gmbh - hepatiit b pinnaantigeen - b-hepatiit - vaktsiinid - heplisav b is indicated for the active immunisation against hepatitis b virus infection (hbv) caused by all known subtypes of hepatitis b virus in adults 18 years of age and older. the use of heplisav b should be in accordance with official recommendations. it can be expected that hepatitis d will also be prevented by immunisation with heplisav b as hepatitis d (caused by the delta agent) does not occur in the absence of hepatitis b infection.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Estonia - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - hepatiit b, rekombinantse pinnaantigeen - hepatitis b; immunization - vaktsiinid - 5 micrograms hbvaxpro is indicated for active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis-b virus. spetsiifilise riski-kategooriate tuleb immunised tuleb põhjal määrata kindlaks ametlike soovituste. võib eeldada, et hepatiit d ka tuleb vältida vaktsineerimist koos hbvaxpro, sest hepatiit d (põhjustatud delta agent) ei esine puudumisel hepatiit-b nakatumise. 10 micrograms hbvaxpro is indicated for active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis-b virus. spetsiifilise riski-kategooriate tuleb immunised tuleb põhjal määrata kindlaks ametlike soovituste. võib eeldada, et hepatiit d ka tuleb vältida vaktsineerimist koos hbvaxpro, sest hepatiit d (põhjustatud delta agent) ei esine puudumisel hepatiit-b nakatumise. 40 micrograms hbvaxpro is indicated for the active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients. võib eeldada, et hepatiit d ka tuleb vältida vaktsineerimist koos hbvaxpro, sest hepatiit d (põhjustatud delta agent) ei esine puudub b-hepatiidi nakkus.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Estonia - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - puhastatud difteeria toxoid, puhastatud teetanuse toxoid, puhastatud läkaköha toxoid, puhastatud läkaköha filamentous hemaglutiniini, b-hepatiidi pinnaantigeen, inaktiveeritud tüüp 1 poliovirus (mahoney), inaktiveeritud tüüp 2 poliovirus (mef 1), inaktiveeritud tüüp 3 poliovirus (saukett), haemophilus influenzae b-tüüpi polüsahhariid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaktsiinid - kombineeritud vaktsiin on näidustatud esmaseks ning laste vastu vaktsineerimise difteeria, teetanuse, läkaköha, kõik teadaolevad alatüüpide, mida põhjustab b-hepatiidi, haemophilus influenzae tüüp b poolt põhjustatud invasiivsete infektsioonide ja poliomüeliidi.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Estonia - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - hepatitis a virus (inactivated), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; hepatitis a; immunization - vaktsiinid - ambirix on kasutamiseks mitte-immuunsüsteemi isikud alates ühe aasta jooksul kuni 15 aastat vana vastase kaitse hepatiit a ja hepatiit-b nakatumise. kaitse hepatiit-b infektsioonide ei pruugi olla võimalik saavutada, kuni pärast teise annuse. seega:ambirix tuleks kasutada ainult siis, kui on suhteliselt madal, on oht, hepatiit-b nakatumise ajal vaktsineerimise käigus;on soovitatav, et ambirix tuleb manustada keskkonnas, kus lõpuleviimist kahe-doosi-vaktsineerimine, muidugi võid kindel olla.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Estonia - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - hepatitis a virus (inactivated), hepatitis b surface antigen - immunization; hepatitis b; hepatitis a - vaktsiinid - twinrix pediatric on näidustatud kasutamiseks immuunsete imikute, laste ja noorukite puhul alates aastast kuni 15 aastani, kaasa arvatud 15-aastased, kellel on nii a-hepatiidi kui ka b-hepatiidi oht.