Baycuten HC Creme

国家: 德国

语言: 德文

来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有效成分:

Hydrocortison; Clotrimazol

可用日期:

Bayer Vital GmbH (8011204)

ATC代码:

D01AC20

INN（国际名称）:

Hydrocortisone, Clotrimazole

药物剂型:

Creme

组成:

Teil 1 - Creme; Hydrocortison (00758) 10 Milligramm; Clotrimazol (09058) 10 Milligramm

给药途径:

Anwendung auf der Haut; Einreiben in die Haut; Auftragen auf die Haut

授权状态:

erloschen

授权日期:

1983-09-21

资料单张

Baycuten HC Creme / Gebrauchsinformation / Version D 05 / August 2018
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender
_ _
BAYCUTEN® HC CREME
_1% / 1% CREME _
_WIRKSTOFFE: CLOTRIMAZOL / HYDROCORTISON_
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWEN-
DUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN FÜR SIE.
•
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
•
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
•
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte
weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwer-
den haben wie Sie.
•
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken,
wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind.
Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist _Baycuten HC Creme_ und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von _Baycuten HC Creme_ beachten?
3.
Wie ist _Baycuten HC Creme_ anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist _Baycuten HC Creme_ aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST _BAYCUTEN HC CREME_ UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
_Baycuten HC Creme_ ist ein Arzneimittel zur Behandlung von
Pilzerkrankungen (Mykosen)
der Haut, bei denen entzündliche bzw. ekzematöse Hauterscheinungen
und/oder Juckreiz im
Vordergrund stehen. Ursächlich dafür können Dermatophyten, Hefen,
Schimmelpilze und
andere sein, sowie bei Hautinfektionen Corynebacterium minutissimum.
Hauterkrankungen, die mit Clotrimazol-empfindlichen Erregern
zusätzlich infiziert sind (Su-
perinfektion).
Clotrimazol dringt in die befallenen Hautschichten ein und greift dort
den Pilz an. Die Folge:
Der Pilz stirbt ab oder wird in seinem Wachstum gehemmt. Hydrocortison
hilft, dass Entzün-
dungen und Juckreiz schneller abklingen.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON

产品特点

1
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Baycuten
®
HC Creme
_Wirkstoffe: Clotrimazol und Hydrocortison _
_ _
_ _
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoffe: 1 g Creme enthält 10 mg Clotrimazol und 10 mg
Hydrocortison
Sonstige Bestandteile: u.a. Cetylstearylalkohol
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Creme zur Anwendung auf der Haut
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Bei Mykosen der Haut, bei denen entzündliche bzw. ekzematöse
Hauterscheinungen
und / oder Juckreiz im Vordergrund stehen.
Ursächlich dafür können Dermatophyten, Hefen, Schimmelpilze und
andere sein, so-
wie bei Hautinfektionen Corynebacterium minutissimum.
Hauterkrankungen, die mit Clotrimazol-empfindlichen Erregern
superinfiziert sind.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
DOSIERUNG
Falls nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
Die erkrankte Stelle 1 bis 2-mal täglich (morgens bzw. morgens und
abends) mit
Baycuten HC Creme dünn einreiben. Meist genügt ein ca. ½ cm
Salbenstrang für eine
etwa handtellergroße Fläche.
Eine maximale Tagesdosis von 10 mg Creme pro kg Körpergewicht sollte
nicht über-
schritten werden. Für einen Erwachsenen mit einem Körpergewicht von
ca. 75 kg ist
die maximale Tagesdosis 750 mg, was ungefähr einem 3 cm langen
Salbenstrang
entspricht, aufgeteilt auf 2 Anwendungen pro Tag.
ALLGEMEINE THERAPIEDAUER
Baycuten HC Creme wird dünn auf die Haut aufgetragen und eingerieben.
Sind die
akuten Symptome nach etwa 7 Tagen abgeklungen und bedürfen weiterer
Behand-
lung, so sollte diese mit CORTICOIDFREIEN Anwendungsformen erfolgen.
Okklusivtechnik bei Patienten mit atopischem Ekzem ist zu vermeiden.
BAYCUTEN
® HC CREME
2
4.3
GEGENANZEIGEN
Baycuten HC Creme ist kontraindiziert in folgenden Fällen:
-
Überempfindlichkeit gegenüber einen der Wirkstoffe oder einen der
sonstigen
Bestandteile (siehe Abschnitt 6.1)
-
Anwendung bei verletzter Haut
-
Spezifischen Hauterkrankungen (z.B. Akne, Syphilis, Tuberkulose,
Rosacea,
pe