Cerucal inject

国家: 德国

语言: 德文

来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有效成分:

Metoclopramidhydrochlorid (Ph.Eur.)

可用日期:

AWD.pharma GmbH & Co. KG (8040743)

INN（国际名称）:

Metoclopramide hydrochloride (Ph.Eur.)

药物剂型:

Injektionslösung

组成:

Teil 1 - Injektionslösung; Metoclopramidhydrochlorid (Ph.Eur.) (10700) 10,54 Milligramm

给药途径:

Injektion intravenös; Injektion intramuskulär; intravenöse Anwendung; intramuskuläre Anwendung

授权状态:

erloschen

授权日期:

1999-08-25

资料单张

Gebrauchsinformation
CERUCAL INJECT
Stand Juni 2007
pal-d-0706.rtf 
Seite 1 
Version v. 04.06.07
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
CERUCAL INJECT
Zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 2 Jahre
Wirkstoff: Metoclopramidhydrochlorid
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es
kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Symptome haben wie Sie.
-
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren
Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
1. Was ist Cerucal inject und wofür wird es angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Cerucal inject beachten?
3. Wie ist Cerucal inject anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Cerucal inject aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
1.  WAS IST CERUCAL INJECT UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Cerucal inject ist ein Mittel, das die Motilität (Bewegungsvorgänge) von Magen und Darm fördert und
gegen Übelkeit und Erbrechen wirkt.
_CERUCAL INJECT WIRD ANGEWENDET_
- 
bei Motilitätsstörungen (Bewegungsstörungen) des oberen Magen-Darm-Traktes
- 
bei Übelkeit, Brechreiz und Erbrechen (bei Migräne, Leber- und Nierenerkrankungen, Schädel- und
Hirnverletzungen, Arzneimittelunverträglichkeit)
- 
bei diabetischer Gastroparese (Muskelschwäche des Magens bei Zuckerkranken)
- 
zur Erleichterung der Duodenal- und Jejunalsondierung sowie zur Beschleunigung der
Magenen

产品特点

FACHINFORMATION
(ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS/SPC)
AWD.pharma GmbH & Co. KG
CERUCAL INJECT
STAND: JUNI 2007
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Cerucal inject
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoff: Metoclopramidhydrochlorid
1 Ampulle mit 2 ml Injektionslösung enthält 10,54 mg Metoclopramidhydrochlorid 1 H
2
O 
(entsprechend 10 mg Metoclopramid).
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Injektionslösung
Klare, farblose, sterile Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1 ANWENDUNGSGEBIETE
-
Motilitätsstörungen des oberen Magen-Darm-Traktes 
-
Übelkeit, Brechreiz und Erbrechen (bei Migräne, Leber- und Nierenerkrankungen, 
Schädel- und Hirnverletzungen, Arzneimittelunverträglichkeit)
-
Diabetische Gastroparese
-
Zur Erleichterung der Duodenal- und Jejunalsondierung sowie zur Beschleunigung der 
Magenentleerung und Dünndarmpassage bei der röntgenologischen Untersuchung
4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Bei Motilitätsstörungen des oberen Magen-Darmtraktes, Übelkeit, Brechreiz und Erbrechen, 
diabetischer Gastroparese
Erwachsene und Jugendliche 1- bis 3-mal täglich 1 Ampulle Cerucal inject (entsprechend 1- bis 3-
mal täglich 10 mg Metoclopramid).
Kinder:
Die Dosierung richtet sich nach dem Körpergewicht des Kindes:
Bei Kindern über 2 bis zu 14 Jahren beträgt die Dosierung 0,1 mg Metoclopramid/kg 
Körpergewicht (entsprechend 0,02 ml Cerucal inject /kg Körpergewicht) als Einzeldosis, die 
maximale Tagesdosis beträgt 0,5 mg Metoclopramid/kg Körpergewicht.
KÖRPERGEWICHT
EINZELDOSIS
MAXIMALE TAGESDOSIS
(KG)
(MG/ML)
(MG)
50
5/1,0
25
30
3/0,6
15
20
2/0,4
10
de_78489
Seite 1
Version v. 04.06.07
FACHINFORMATION
(ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS/SPC)
AWD.pharma GmbH & Co. KG
CERUCAL INJECT
STAND: JUNI 2007
Zur Untersuchung des oberen Magen-D