Ciclocutan Nagellack wirkstoffhaltiger Nagellack

国家: 瑞士

语言: 德文

来源: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有效成分:

ciclopiroxum

可用日期:

Dermapharm AG

ATC代码:

D01AE14

INN（国际名称）:

ciclopiroxum

药物剂型:

wirkstoffhaltiger Nagellack

组成:

ciclopiroxum 80 mg, excipiens zur Lösung pro 1 g.

类:

B

治疗组:

Synthetika

治疗领域:

Pilzerkrankungen

授权状态:

zugelassen

授权日期:

2014-04-03

资料单张

PATIENTENINFORMATION
Ciclocutan® Nagellack
Dermapharm AG
Was ist Ciclocutan Nagellack und wann wird er angewendet?
Ciclocutan Nagellack wurde speziell für die Behandlung von
Nagelpilzinfektionen entwickelt. Der
Wirkstoff Ciclopirox durchdringt die Nagelplatte und hat eine
pilzabtötende Wirkung auf alle
wichtigen Erreger, die Nagelpilzinfektionen verursachen.
Ciclocutan Nagellack wird für die Behandlung von Nagelpilzinfektionen
angewendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Pilzinfektionen sind oft sehr hartnäckig. Der Erfolg der Behandlung
mit Ciclocutan Nagellack
erfordert eine ununterbrochene Anwendung, die je nach Pilzart,
Infektionsort und Schweregrad
mehrere Monate erfordern kann.
Wann darf Ciclocutan Nagellack nicht angewendet werden?
Ciclocutan Nagellack darf nicht angewendet werden,
·wenn Sie allergisch gegen den Wirkstoff Ciclopirox oder einen der
sonstigen Bestandteile dieses
Arzneimittels sind.
·bei Kindern unter 6 Jahren, während der Schwangerschaft und in der
Stillzeit, da keine klinischen
Daten vorliegen.
Wann ist bei der Anwendung von Ciclocutan Nagellack Vorsicht geboten?
Kontakt mit Augen und Schleimhäuten vermeiden.
Ciclocutan Nagellack ist nur zur äusseren Anwendung vorgesehen.
Tragen Sie auf die behandelten Nägel keinen Nagellack oder andere
Nagelkosmetikprodukte auf.
Ciclocutan Nagellack ist nach der Anwendung fest zu verschliessen, um
ein Austrocknen der Lösung
zu vermeiden.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
Bisher sind keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln bekannt.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder
Apothekerin, wenn Sie an anderen
Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch
selbstgekaufte!) einnehmen oder
äusserlich anwenden!
Wirkung auf die Fahrtüchtigkeit und auf das Bedienen von Maschinen
Es sind keine speziellen Vorsichtsmassnahmen erforderlich.
Darf Ciclocutan Nagellack während einer Schwangerschaft oder in der
Stillzeit angewendet werden?
Da keine klinischen Erfahrungen vorliegen, darf Ciclocutan Na

产品特点

FACHINFORMATION
Ciclocutan® Nagellack
Dermapharm AG
Zusammensetzung
Wirkstoff: Ciclopiroxum.
Hilfsstoffe: Excipiens ad solutionem.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Nagellack mit 80 mg/g Ciclopirox pro 1 g.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Durch Dermatophyten und/oder andere Ciclopirox-sensitive Pilze
hervorgerufene leichte bis mässig
starke Pilzerkrankungen der Nägel, bei denen die Nagelmatrix nicht
betroffen ist.
Dosierung/Anwendung
Zur topischen Anwendung auf Fingernägeln und Fussnägeln (Applikation
auf die Nägel).
Sofern nicht anders verordnet, wird während des ersten Monats jeden
zweiten Tag eine dünne
Schicht Ciclocutan Nagellack auf den betroffenen Nagel aufgetragen.
Dadurch wird sichergestellt,
dass der Nagel mit dem Wirkstoff gesättigt ist. Die Nägel sollten
dazu sauber und trocken sein. Der
wirkstoffhaltige Nagellack sollte auf die gesamte Nagelplatte
aufgetragen werden.
Im zweiten Behandlungsmonat kann die Häufigkeit der Anwendung auf
mindestens zwei
Anwendungen, ab dem dritten Behandlungsmonat auf eine Anwendung in der
Woche verringert
werden.
Bevor die Behandlung mit Ciclocutan Nagellack begonnen wird,
zerstörtes Nagelgewebe möglichst
weitgehend mit einer Schere oder mit den beiliegenden
Einmal-Nagelfeilen entfernen. Eine
regelmässige Entfernung des freien Nagelrandes sowie des
onycholytischen Materials durch
Nagelschneiden wird empfohlen.
Bitte tragen Sie den Nagellack mit einem der wiederverwendbaren Spatel
auf, die der Packung
beiliegen.
Die Spatel müssen vor der Verwendung aus der Sichtpackung gebrochen
werden. Der Packung liegt
ausserdem ein Spatelhalter bei. Durch Zusammenstecken eines einzelnen
Spatels mit dem
Spatelhalter wird das Auftragen des Nagellacks erleichtert.
Tauchen Sie den Spatel mit der perforierten Oberfläche für jeden zu
behandelnden Nagel in das
Glasfläschchen ein und streifen Sie ihn nicht am Flaschenhals ab (es
besteht sonst das Risiko, dass
der Schraubverschluss mit der Flasche verklebt).
Tragen Sie mithilfe des Spatels Ciclocutan Nagellac