Ciloxan - Augentropfen

国家: 奥地利

语言: 德文

来源: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

有效成分:

CIPROFLOXACINHYDROCHLORID

可用日期:

Novartis Pharma GmbH

ATC代码:

S01AE03

INN（国际名称）:

CIPROFLOXACIN hydrochloride

每包单位数:

5 ml, Laufzeit: 24 Monate

处方类型:

Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung

治疗领域:

Ciprofloxacin

產品總結:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

授权日期:

1995-03-28

资料单张

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN
CILOXAN
® - AUGENTROPFEN
Wirkstoff: Ciprofloxacinhydrochlorid
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte weiter. Es
kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT:
1.
Was sind CILOXAN - Augentropfen und wofür werden sie angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von CILOXAN - Augentropfen beachten?
3.
Wie sind CILOXAN - Augentropfen anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie sind CILOXAN - Augentropfen aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS SIND CILOXAN - AUGENTROPFEN UND WOFÜR WERDEN SIE ANGEWENDET?
Ciloxan - Augentropfen enthalten Ciprofloxacin, ein Antibiotikum aus
der Gruppe der Chinolone mit
breiter Wirksamkeit gegen Infektionen, welche durch Bakterien
verursacht werden. Der Wirkstoff
verhindert, dass die für den normalen Stoffwechsel des Bakteriums
notwendige Information von
dessen Erbsubstanz abgelesen werden kann. Dies führt zu einer
schnellen Abnahme der
Vermehrungsfähigkeit der Bakterien. Ciprofloxacin zeichnet sich
ferner dadurch aus, dass aufgrund
seiner besonderen Wirkungsweise keine generelle Parallelresistenz zu
allen anderen Antibiotika
außerhalb der Chinolon-Gruppe besteht. Somit ist Ciprofloxacin auch
wirksam bei Bakterien, welche
gegen Aminoglykoside, Penicilline, Cephalosporine, Tetrazykline und
andere Antibiotika resistent
sind. Resistenzentwicklung gegen C

产品特点

Seite 1 von 8
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Ciloxan
®
- Augentropfen
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 ml enthält als Wirkstoff 3,5 mg Ciprofloxacinhydrochlorid
(entspricht 3 mg Ciprofloxacin).
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 1 ml enthält 0,06 mg
Benzalkoniumchlorid.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Augentropfen
Farblose bis hellgelbe Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Hornhautulcera, Konjunktivitis und Blepharitis, verursacht durch
Ciprofloxacin-empfindliche Keime.
Es sind die offiziellen Leitlinien zum geeigneten Einsatz von
antibakteriellen Wirkstoffen zu berücksichtigen.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
ERWACHSENE UND KINDER AB 1 JAHR:
KONJUNKTIVITIS UND BLEPHARITIS:
1. und 2. Tag: tagsüber alle 2 Stunden 1 (max. 2) Tropfen in das
erkrankte Auge.
Danach tagsüber alle 4 Stunden 1 (max. 2) Tropfen in das erkrankte
Auge, bis die bakterielle Infektion
abgeklungen ist. Die vorgesehene Therapiedauer beträgt 7 Tage.
HORNHAUTULCERA:
1. TAG: während der ersten 6 Stunden viertelstündlich 2 Tropfen in
das erkrankte Auge eintropfen (wenn
erforderlich, die empfohlenen Intervalle auch während der
Nachtstunden einhalten); danach jede halbe
Stunde 2 Tropfen.
2. TAG: jede Stunde 2 Tropfen in das erkrankte Auge.
3. - 14. TAG: alle 4 Stunden 2 Tropfen in das erkrankte Auge. Sollte
die Therapie länger als 14 Tage
erforderlich sein, so ist die Dosis individuell festzulegen.
NEUGEBORENE IM 1. LEBENSMONAT:
Für die Behandlung der bakteriellen Konjunktivitis und Blepharitis 3
mal täglich einen Tropfen in das (die)
erkrankte(n) Auge(n) durch vier Tage.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Ciloxan - Augentropfen ist an 102
Kindern unter 1 Monat untersucht
worden. Es wurden keine schwerwiegenden Nebenwirkungen bei diesen
Patienten gemeldet.
Kinder von 1 Monat bis zu einem Jahr wurden nicht untersucht.
Seite 2 von 8
Art der Anwendung:
Zur Anwendung am Auge.
Zum Eintropfe