资料单张
_FOGLIO ILLUSTRATIVO_
PRIMA DELL’USO
LEGGETE CON ATTENZIONE TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL
FOGLIO ILLUSTRATIVO
QUESTO È UN MEDICINALE DI AUTOMEDICAZIONE CHE POTETE USARE PER CURARE DISTURBI
LIEVI E TRANSITORI FACILMENTE RICONOSCIBILI E RISOLVIBILI SENZA RICORRERE ALL’AIUTO DEL MEDICO.
PUÒ ESSERE QUINDI ACQUISTATO SENZA RICETTA MEDICA MA VA USATO CORRETTAMENTE PER
ASSICURARNE L’EFFICACIA E RIDURNE GLI EFFETTI INDESIDERATI.
•
PER MAGGIORI INFORMAZIONI E CONSIGLI RIVOLGETEVI AL FARMACISTA
•
CONSULTARE IL MEDICO SE IL DISTURBO NON SI RISOLVE DOPO UN BREVE PERIODO DI TRATTAMENTO
DICLOFENAC DOROM 1% GEL
DICLOFENAC SODICO
MEDICINALE EQUIVALENTE
CHE COSA E’
Farmaco antinfiammatorio per uso topico. Il gel è utilizzato per il trattamento locale di dolori
muscolari e articolari.
PERCHE’ SI USA
Il gel si usa per il trattamento locale di stati dolorosi e flogistici (infiammatori) di natura
reumatica o traumatica delle articolazioni, dei muscoli, dei tendini e dei legamenti.
QUANDO NON DEVE ESSERE USATO
Ipersensibilità verso i componenti o altre sostanze strettamente correlate dal punto di vista
chimico; in particolare diclofenac, alcool isopropilico o altri eccipienti.
Il gel non deve inoltre essere usato nei pazienti nei quali si sono verificati attacchi d’asma,
orticaria o riniti acute dopo l’assunzione di acido acetilsalicilico (aspirina) o altri antinfiammatori
non steroidei.
E’ opportuno consultare il medico anche nei casi in cui tali disturbi si fossero manifestati in
passato.
Terzo trimestre di gravidanza.
Bambini e adolescenti
L'uso
nei bambini e negli adolescenti di età inferiore ai 14 anni è controindi
阅读完整的文件
产品特点
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
DICLOFENAC DOROM 1% GEL
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
100 g di gel contengono: diclofenac sodico 1 g.
Per l’elenco completo degli eccipienti vedi paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Gel.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Trattamento locale di stati dolorosi e flogistici di natura reumatica o traumatica delle articolazioni, dei
muscoli, dei tendini e dei legamenti.
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Applicare il gel 3 o 4 volte al giorno sulla zona da trattare, frizionando leggermente. Il quantitativo da
applicare dipende dalla dimensione della parte interessata. Per esempio 2-4 g di gel (quantitativo di
dimensioni variabili tra una ciliegia e una noce) sono sufficienti per trattare un’area di 400-800 cm
2
.
Dopo l’applicazione, sciacquarsi le mani, altrimenti risulteranno anch’esse trattate con il gel. Si
raccomanda di ripetere il trattamento dopo 2 settimane.
_Bambini e adolescenti al di sotto dei 14 anni: _
Sono disponibili dati insufficienti sull'efficacia e la sicurezza nei bambini e negli adolescenti al di sotto
dei 14 anni (vedere anche la sezione 4.3 Controindicazioni).
Negli adolescenti dai 14 anni in su, se questo prodotto è necessario per più di 7 giorni per alleviare
il dolore o se i sintomi peggiorano, il paziente / genitori dell'adolescente è / sono avvertiti di
consultare un medico.
4.3
CONTROINDICAZIONI
Ipersensibilità al diclofenac o a uno qualsiasi degli eccipienti.
Pazienti nei quali si sono verificati attacchi d’asma, orticaria o riniti acute dopo assunzione di acido
acetilsalicilico o di altri farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS).
Terzo trimestre di gravidanza.
_Bambini e adolescent
阅读完整的文件