DOLODERM

国家: 意大利

语言: 意大利文

来源: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)

有效成分:

Preparati a base di derivati dell'acido salicilico

可用日期:

SANOFI S.R.L.

ATC代码:

M02AC

INN（国际名称）:

Preparati a base di derivati dell'acido salicilico

每包单位数:

"30 % CREMA"TUBO 40 G

类:

N

治疗领域:

Preparati a base di derivati dell'acido salicilico

產品總結:

010273011 - 30 % CREMATUBO 40 G - Revocato

授权状态:

Revocato

资料单张

_Foglio illustrativo_
P
RIMA
DELL
’
USO
LEGGETE
CON
ATTENZIONE
TUTTE
LE
INFORMAZIONI
CONTENUTE
NEL
FOGLIO
ILLUSTRATIVO
Questo è un medicinale di
AUTOMEDICAZIONE
che potete usare per curare
disturbi lievi e transitori facilmente riconoscibili e risolvibili
senza ricorrere
all’aiuto del medico.
Può essere quindi acquistato senza ricetta ma va usato correttamente
per
assicurarne l’efficacia e ridurne gli effetti indesiderati.
•
per maggiori informazioni e consigli rivolgetevi al farmacista.
•
consultate il medico se il disturbo non si risolve dopo un breve
periodo di
t r a t t a m e n t o .
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
DOLODERM 30% crema
dietilacetilsalicilato di metile
CHE COSA È
Doloderm è un farmaco antinfiammatorio per uso topico.
PERCHÉ SI USA
Doloderm si usa per il trattamento coadiuvante di stati dolorosi di
origine muscolare e articolare
(dolori reumatici, torcicollo, lombaggine, dolori intercostali,
strappi muscolari, postumi dolorosi,
contusioni).
QUANDO NON DEVE ESSERE USATO
Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli
eccipienti. Ipersensibilità verso altre
sostanze strettamente correlate dal punto di vista chimico, in
particolare verso i derivati salicilici in
genere. Bambini e ragazzi al di sotto dei 16 anni.
PRECAUZIONI PER L’USO
Applicare il prodotto solo su cute intatta. Evitare il contatto con
gli occhi. Utilizzare con prudenza e
in dosi ridotte nei soggetti con pelle delicata.
QUALI
MEDICINALI
O
ALIMENTI
POSSONO
MODIFICARE
L’EFFETTO
DEL
MEDICINALE
Informate il medico o il farmacista se avete recentemente assunto
qualsiasi altro medicinale,
anche quelli senza prescrizione medica.
Dato che con altre preparazioni topiche a base di salicilati è stata
ipotizzata l’interazione con
altri farmaci (ad esempio anticoagulanti), questa possibilità
andrebbe tenuta presente,
soprattutto in caso di trattamento prolungato o ad alte dosi.
È IMPORTANTE SAPERE CHE
I prodotti per uso topico, specie a seguito di impiego ripetuto o
prolungato, possono dare origine a
fenomeni di

产品特点

RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
DOLODERM 30% crema
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
100 g di crema contengono:
Principio attivo:
dietilacetilsalicilato di metile 30 g.
Eccipienti:
glicole propilenico, metile p-idrossibenzoato sodico.
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Crema.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
Indicazioni terapeutiche
Trattamento coadiuvante di stati dolorosi di origine muscolare e
articolare (dolori reumatici,
torcicollo, lombaggine, dolori intercostali, strappi muscolari,
postumi dolorosi di distorsioni,
contusioni).
4.2
Posologia e modo di somministrazione
Doloderm deve essere applicato 2-3 volte al giorno, con lieve
massaggio, fino al suo
completo assorbimento, oppure si unge semplicemente la parte.
4.3
Con t r oi ndi ca zioni
Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli
eccipienti.
Doloderm non deve essere utilizzato nei bambini e nei ragazzi con meno
di 16 anni.
4.4
Avvertenze speciali e precauzioni di impiego
Applicare il medicinale solo su cute intatta. Evitare il contatto con
gli occhi. Utilizzare con
prudenza e in dosi ridotte nei soggetti con pelle delicata. I
medicinali per uso topico, specie a
seguito di impiego ripetuto o prolungato, possono dare origine a
fenomeni di irritazione o di
sensibilizzazione. In tal caso occorre interrompere il trattamento ed
avvertire il medico al fine
della eventuale istituzione di una terapia idonea.
In assenza di risultati apprezzabili dopo un breve periodo di
trattamento, consultare il
medico.
Il medicinale contiene glicole propilenico, che può causare
irritazione cutanea e metile p-
idrossibenzoato sodico, che possono causare reazioni allergiche, anche
ritardate.
4.5
Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione
Dato che con altre preparazioni topiche a base di salicilati è stata
ipotizzata l’interazione con
altri farmaci (ad esempio anticoagulanti), questa possibilità
andrebbe tenuta presente,
soprattutto in caso