Kapsikam ziede

国家: 拉脱维亚

语言: 拉脱维亚文

来源: Zāļu valsts aģentūra

有效成分:

Camphora racemica, Dimethylis sulfoxidum, Terebinthinae aetheroleum, Benzylis nicotinas, Nonivamidum

可用日期:

Grindeks, AS, Latvia

ATC代码:

M02AX10

INN（国际名称）:

Camphora racemica, Dimethylis sulfoxidum, Terebinthinae aetheroleum, Benzylis nicotinas, Nonivamidum

药物剂型:

Ziede

处方类型:

bez receptes

厂商:

Tallinna Farmaatsiatehase AS, Estonia; Grindeks, AS, Latvia

產品總結:

Lietošana bērniem: Nav apstiprināta

授权状态:

Uz neierobežotu laiku

资料单张

SASKAŅOTS ZVA 20-09-2022
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
KAPSIKAM ZIEDE
_Dimethylis sulfoxidum, Camphora racemica, Terebinthinae aetheroleum,
_
_Benzylis nicotinas, Nonivamidum _
_ _
PIRMS ŠO ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO
TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā
instrukcijā, vai arī tā, kā ārsts vai farmaceits Jums
teicis.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums nepieciešama papildus informācija vai padoms, vaicājiet
farmaceitam.
-
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu
vai farmaceitu. Tas attiecas arī
uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā
instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
-
Ja nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar
ārstu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VAR UZZINĀT:
1.
Kas ir Kapsikam un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Kapsikam lietošanas
3.
Kā lietot Kapsikam
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Kapsikam
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR KAPSIKAM UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
Kapsikam ir muskuļu un locītavu sāpes remdinoša un sildoša ziede
lietošanai uz ādas.
2.
KAS JUMS JĀZINA PIRMS KAPSIKAM LIETOŠANAS
NELIETOJIET KAPSIKAM ŠĀDOS GADĪJUMOS
-
Ja Jums ir alerģija pret dimetilsulfoksīdu, kamparu,
terpentīneļļu, benzilnikotinātu vai nonivamīdu,
vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu;
-
ja Jums ir čūlas vai ādas slimības.
BRĪDINĀJUMI UN PIESARDZĪBA LIETOŠANĀ
Pirms Kapsikam ziedes lietošanas konsultējaties ar ārstu vai
farmaceitu.
Nelietojiet Kapsikam ziedi uz bojātas ādas virsmas.
Ziede nedrīkst nokļūt acīs vai uz gļotādas, lai neizraisītu
stipru kairinājumu.
Nav ieteicams izmantot karstas peldes īsi pirms un pēc ziedes
lietošanas, tas veicina ādas poru
atvēršanos un dedzinošas sajūtas rašanos.
Lai izvairītos no blakusparādībām, vēlams iepriekš uzzies

产品特点

SASKAŅOTS ZVA 20-09-2022
ZĀĻU APRAKSTS
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Kapsikam ziede
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
1 g ziedes satur 50 mg dimetilsulfoksīda (
_Dimethylis sulfoxidum_
), 30 mg kampara (
_Camphora racemica_
),
30 mg terpentīneļļas (
_Terebinthinae aetheroleum_
), 20 mg benzilnikotināta (
_Benzylis nicotinas_
), 2 mg
nonivamīda (
_Nonivamidum_
).
Palīgvielas ar zināmu iedarbību: katrs ziedes grams satur 97 mg
cetostearilspirta (A tips) un 1 mg
bronopola.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Ziede.
Balta vai dzeltenīga ziede ar kampara un terpentīneļļas smaržu.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Sāpes remdinoša un sildoša ziede muskuļu un locītavu sāpju
atvieglošanai.
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Devas
_ _
_Pieaugušie_
Lietojot ziedi kā sildošu līdzekli sportistiem,
_ _
uz ādas muskuļu apvidū uzziež 2–3 g ziedes un masējošām
kustībām ierīvē ādā, līdz tā kļūst sārta. Pēc treniņa
ziede jānoskalo no ādas ar remdenu ūdeni.
Sāpju atvieglošanai ziedi ierīvē sāpošā vietā ādā pa 1–3 g
2–3 reizes dienā atkarībā no sāpju intensitātes
un uzklāj apsegu, tā pastiprinot siltuma efektu. Ārstēšanās
kursam vidēji tiek izlietoti 50-100 g ziedes.
Pēc katras ziedes lietošanas reizes rokas jānomazgā ar remdenu
ūdeni un ziepēm.
_ _
_Pediatriskā populācija _
Nav pieredzes lietošanai bērniem (skatīt 4.4. apakšpunktu).
Lietošanas veids
Lietošanai uz ādas.
4.3.
KONTRINDIKĀCIJAS
-
Paaugstināta
jutība
pret
aktīvām
vielām
vai
jebkuru
no
6.1. apakšpunktā
uzskaitītajām
palīgvielām.
-
Čūlas vai ādas slimības.
SASKAŅOTS ZVA 20-09-2022
4.4.
ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI UN PIESARDZĪBA LIETOŠANĀ
Kapsikam ziedi nedrīkst uzziest uz bojātas ādas virsmas. Ziede
nedrīkst nokļūt acīs vai uz gļotādas, lai
neizraisītu stipru kairinājumu.
Nav ieteicams izmantot karstas peldes īsi pirms un pēc ziedes
lietošanas, tas veicina ādas poru atvēršanos
un dedzinošas