Robumille

国家: 德国

语言: 德文

来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有效成分:

Kamillenblüten, FE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben)

可用日期:

Robugen Gesellschaft mit beschränkter Haftung pharmazeutische Fabrik Esslingen a.N. (3014876)

INN（国际名称）:

Chamomile flowers, FE with ethanol / ethanol-water (% data)

药物剂型:

Fluidextrakt

组成:

Kamillenblüten, FE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (00912) 100 Milliliter

给药途径:

Umschläge; Spülen des Mund- und Rachenraumes; zur Inhalation; Spülungen; Bereitung von Teilbädern; zum Einnehmen

授权状态:

erloschen

授权日期:

1997-02-07

资料单张

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender
ROBUMILLE
®
Wirkstoff: Kamillenblütenfluidextrakt
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER
EINNAHME/ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT
WICHTIGE
INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben
bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
-
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später
nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat
benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie
sich an Ihren
Arzt.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1. Was ist Robumille und wofür wird es angewendet?
2. Was sollten Sie vor der Einnahme bzw. Anwendung von Robumille
beachten?
3. Wie ist Robumille einzunehmen bzw. anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Robumille aufzubewahren?
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen
1. WAS IST ROBUMILLE UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Pflanzliches Arzneimittel zur Wundbehandlung, bei Beschwerden im Mund-
und Rachenraum,
bei Magen-Darm-Beschwerden, bei katarrhalischen Erkrankungen der
oberen Atemwege.
ÄUSSERLICH:
Als Zusatz für feuchte Umschläge, zu Waschungen oder Spülungen bei
entzündlichen Haut-
und Schleimhauterkrankungen einschließlich der Mundhöhle und des
Zahnfleisches. Als
Zusatz zu Teil- und Sitzbädern oder Spülungen bei Entzündungen im
Analbereich und im
Bereich der Geschlechtsorgane.
ZUR INHALATION:
Bei entzündlichen Erkrankungen und Reizzuständen der Atemwege.
ZUM EINNEHMEN:
Bei krampfartigen und entzündlichen Erkrankungen im
Magen-Darm-Bereich.
Hinweise:
Bei Beschwerden, die länger als 1 Woche andauern oder periodisch
wiederkehren, sollte ein
Arzt aufgesucht werden. Bei großfläc

产品特点

FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Robumille®
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoff: Kamillenblütenfluidextrakt
100 ml Flüssigkeit 100 ml Fluidextrakt aus Kamillenblüten (1:1)
Auszugsmittel: 55% (V/V) Ethanol
1 ml entspricht 30 Tropfen
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Flüssigkeit zur äußeren und inneren Anwendung
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Äußerlich:
Als Zusatz für feuchte Umschläge, zu Waschungen oder Spülungen bei
entzündlichen Haut-und
Schleimhauterkrankungen einschließlich der Mundhöhle und des
Zahnfleisches.
Als Zusatz zu Teil- und Sitzbädern oder Spülungen bei Entzündungen
im Analbereich und im
Bereich der Geschlechtsorgane.
Zur Inhalation:
Bei entzündlichen Erkrankungen und Reizzuständen der Atemwege.
Innerlich:
Bei Krämpfen und entzündlichen Erkrankungen im Magen-Darm-Bereich.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Die Dosierung erfolgt individuell. Zur Orientierung können folgende
Angaben herangezogen
werden:
Inhalationen und
15 ml auf 1 Liter heißes Wasser,
Gesichtsdampfbäder:
1-3mal täglich.
Umschläge und Waschungen
15 ml auf 1 Liter Wasser,
sowie Spülungen im Anal-
1mal bis mehrmals täglich.
und Genitalbereich:
Teil- und Sitzbäder:
15-30 ml auf 5 Liter warmes Wasser,
1mal bis mehrmals täglich.
Einnahme:
auf eine Tasse (150 ml) warmes Wasser bis zu 4mal täglich:
(auch zum Mundspülen
Schulkinder von 6-12 Jahren:
15-30 Tropfen;
und Gurgeln)
Erwachsene und Kinder über 12 Jahre: 30-60 Tropfen.
ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Robumille® wird mit Wasser verdünnt in unterschiedlicher Weise
äußerlich angewendet.
Für die innere Anwendung wird ebenfalls mit Wasser verdünnt.
Flasche vor Gebrauch schütteln und wie oben beschrieben anwenden.
Die Dauer der Behandlung mit Robumille® ist nicht beschränkt. Sie
richtet sich nach Schwere, Art
und Verlauf der Erkrankung. Gegen eine langfristige Anwendung bestehen
keine Bedenken.
Hinweis: Zur genaueren Dosierbarkeit liegt dem Beh