TARDYFERON

国家: 以色列

语言: 英文

来源: Ministry of Health

有效成分:

FERROUS SULFATE

可用日期:

PADAGIS ISRAEL AGENCIES LTD, ISRAEL

ATC代码:

B03AA

药物剂型:

TABLETS

组成:

FERROUS SULFATE 247.25 MG

给药途径:

PER OS

处方类型:

Not required

厂商:

PIERRE FABRE MEDICAMENT, FRANCE

治疗组:

IRON BIVALENT, ORAL PREPARATIONS

疗效迹象:

Prevention and treatment of Iron deficiency anemia.

授权日期:

2017-01-31

资料单张

םיחקורה תונקת יפל ןכרצל ןולע
1986 – ו״משתה )םירישכת(
אפור םשרמ אלל תקוושמ הפורתה
תוילבט ג״מ 80 ™ןורפידרת
:הליכמ הפוצמ הילבט לכ - םיליעפ םירמוח
ג״מ 80 לזרב
.)ג״מ 247.25 שבוימ טאפלוס לזרבכ(
Ferrous iron 80 mg
)as Ferrous sulfate dried 247.25 mg(
האר :רישכתב םיינגרלאו םיליעפ יתלב
םירמוח
.״ףסונ עדימ״ 6 ףיעס שמתשת םרטב ופוס דע ןולעה תא ןויעב ארק
לע יתיצמת עדימ ליכמ הז ןולע .הפורתב
לא הנפ ,תופסונ תולאש ךל שי םא .הפורתה
.חקורה לא וא אפורה
ףיעסב תוארוהה יפ לע רישכתה תא לוטיל
ךילע
חקורב ץעוויה .״?הפורתב שמתשת דציכ״ 3
אפורל תונפל ךילע .ףסונ עדימל קוקז ךניה
םא
םירימחמ )םימוטפמיס( הלחמה ינימסתו
הדימב
.םירפתשמ םניא וא
?הפורתה תדעוימ המל .1
.לזרב רסוחמ תמרגנה הימנאב לופיטו העינמ
לופיטל לזרב ירישכת :תיטיופרת הצובק
.הימנאב
הפורתב שומישה ינפל .2
:םא הפורתב שמתשהל ןיא
לכל וא ליעפה רמוחל )יגרלא( שיגר התא ●
הליכמ רשא םיפסונה םיביכרמהמ דחא עדימ״ 6 ףיעסב םיביכרמ טוריפ( הפורתה
.)״ףסונ
םיבצמב לזרב לש רתי סמועמ לבוס ךניה ●
הדימע הימנא ,הימסלת ,סיזוטמורכומה ןוגכ
.םצע חמ לשכ וא
הפורתב שומישל תועגונה תודחוימ תורהזא וא אפורל רפס ןורפידרתב לופיטה ינפל
:םא חקורל
תליטנ ינפל חקור וא אפור םע ץעייתה ●
.ןורפידרת
,לזרבב רוסחמ בקע ןורפידרת לטונ התא םא
●
.לזרבב רוסחמל הביסה תא ררבל שי
,תיתקלד הלחמ

产品特点

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
TARDYFERON
® 80 MG TABLETS
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Ferrous Iron 80mg (as Ferrous sulphate dried 247.25 mg) per coated
tablet.
For the full list of excipients, see section 6.1.
3.
PHARMACEUTICAL FORM
Round, orangish-pink coloured coated tablet.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1.
THERAPEUTIC INDICATIONS
Prevention and treatment of iron deficiency anemia.
4.2.
POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION
POSOLOGY
The usual dosage is:For the treatment of iron deficiency in adults:
1 tablet (equivalent to 80 mg of Fe 2+) per day.
Preventive treatment:
Pregnant women: 1 tablet (equivalent to 80 mg of Fe 2+) per day or
every 2 days
during the last two trimesters of pregnancy (i.e. from the 4
th
month onwards).
_Duration of treatment: _
According to medical judgment.
METHOD OF ADMINISTRATION
The tablets should not be sucked, chewed or kept in the mouth, but
rather swallowed
whole with water.
The tablets must be taken before or during meals depending on the
patient’s
gastrointestinal tolerance.
4.3.
CONTRAINDICATIONS
•
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients
listed in section
6.1
•
Iron overload, in particular anaemia with normal or high iron levels,
such as
thalassaemia, refractory anaemia or aplastic anaemia
4.4.
SPECIAL WARNINGS AND PRECAUTIONS FOR USE
WARNINGS
Iron deficiency associated with inflammatory syndromes does not
respond to iron
treatment.
Iron treatment must be combined with treatment of the cause wherever
possible.
Inhalation of tablets containing ferrous sulphate may cause necrosis
of the bronchial
mucosa, which can result in coughing, haemoptysis, bronchial stenosis
and/or lung
infection (even if the tablets were inhaled several days or months
prior to the onset of
symptoms). Elderly patients and patients with swallowing difficulties
may only be
treated with tablets containing ferrous sulphate following an in-depth
assessment of
the risk of inhalation specific to each patient. Alternative
pharma