Wobenzym magensaftresistente Tabletten

国家: 奥地利

语言: 德文

来源: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

有效成分:

PAPAYOTIN; BROMELAIN; RUTOSID

可用日期:

Mucos Pharma GmbH & Co.KG

ATC代码:

B06AA

INN（国际名称）:

PAPAYOTIN; BROMELAIN; RUTOSIDE

每包单位数:

40 Stück Blisterpackungen aus PVC/PCDC-Aluminium-Folie,100 Stück Blisterpackungen aus PVC/PCDC-Aluminium-Folie,200 Stück Blister

处方类型:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

治疗组:

Enzyme

產品總結:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

授权日期:

2012-04-26

资料单张

949397_F_GI_12-03-28_Wobenzym msr_2.3_FINAL
QRD 08/2011
Seite 1 von 5
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN
WOBENZYM MAGENSAFTRESISTENTE TABLETTEN
Wirkstoffe: Bromelain, Papain, Rutosid-Trihydrat
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER EINNAHME DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein.
–
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
–
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
–
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies
gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind.
–
Wenn Sie sich nach 3 Tagen (entzündliche Venenerkrankungen) bzw. nach
7 Tagen
(stumpfe Verletzungen) nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren
Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT:
1.
Was ist Wobenzym und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Einnahme von Wobenzym beachten?
3.
Wie ist Wobenzym einzunehmen?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Wobenzym aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST WOBENZYM UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Wobenzym ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur
unterstützenden Behandlung bei
Erwachsenen von
–
leichten entzündlichen Erkrankungen der Venen mit den Symptomen
Rötung der betroffenen
Vene, geringe Schwellung im Verlauf einer Vene und Schmerzen, die beim
Betasten deutlich
zunehmen
–
stumpfen Verletzungen mit einhergehender Schwellung wie z.B.
Verstauchungen, Zerrungen,
Prellungen, Ergüsse
Die Anwendung dieses traditionellen pflanzlichen Arzneimittels in den
genannten
Anwendungsgebieten beruht ausschließlich auf langjähriger
Verwendung.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON WOBENZYM BEACHTEN?
WOBENZYM DARF NICHT EINGEN

产品特点

949397_F_FI_12-03-28_Wobenzym msr_2.5_FINAL
QRD 08/2011
Seite 1 von 4
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Wobenzym magensaftresistente Tabletten
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 Tablette enthält:
Bromelain aus Ananas comosus
90,00 mg
entsprechend 450 FIP-Einheiten
Papain aus Carica papaya
60,00 mg
entsprechend 300 FIP-Einheiten
Rutosid-Trihydrat (Trockenextrakt aus
den unreifen Früchten von Sophora
japonica)
100,00 mg
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Lactose-Monohydrat 140,5
mg
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1
3.
DARREICHUNGSFORM
Magensaftresistente Tablette
Überzogene, bikonvexe, runde, grau-weiße Tabletten mit
grün-gelblichem Stich.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur unterstützenden
Behandlung bei Erwachsenen von
–
leichten entzündlichen Erkrankungen der Venen mit den Symptomen
Rötung der betroffenen
Vene, geringe Schwellung im Verlauf einer Vene und Schmerzen, die beim
Betasten deutlich
zunehmen.
–
stumpfen Traumen mit einhergehender Schwellung wie z.B. Distorsion,
Distension, Kontusion
und Erguss
Die
Anwendung
dieses
traditionellen
pflanzlichen
Arzneimittels
in
den
genannten
Anwendungsgebieten beruht ausschließlich auf langjähriger
Verwendung.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
_Dosierung: _
Erwachsene: 3 mal täglich 2 Tabletten.
Da keine ausreichenden Daten vorliegen, kann die Anwendung bei Kindern
und Jugendlichen unter 18
Jahren nicht empfohlen werden.
_Art der Anwendung: _
Zum Einnehmen
Es empfiehlt sich, die Tabletten jeweils 1 bis ½ Stunde vor oder nach
einer Mahlzeit unzerkaut mit
reichlich Flüssigkeit einzunehmen.
Entzündliche Venenerkrankungen:
Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder innerhalb von 3 Tagen
keine Besserung eintritt,
muss ein Arzt aufgesucht werden.
949397_F_FI_12-03-28_Wobenzym msr_2.5_FINAL
QRD 08/2011
Seite 2 von 4
Stumpfe Traumen:
Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder innerhalb von 7 Tagen