Epysqli

Land: Den Europæiske Union

Sprog: portugisisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
18-03-2024

Aktiv bestanddel:

Eculizumab

Tilgængelig fra:

Samsung Bioepis NL B.V.

ATC-kode:

L04AA25

Terapeutisk gruppe:

Imunossupressores

Terapeutisk område:

Hemoglobinúria, Paroxística

Terapeutiske indikationer:

Epysqli is indicated in adults and children for the treatment of Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH). Evidence of clinical benefit is demonstrated in patients with haemolysis with clinical symptom(s) indicative of high disease activity, regardless of transfusion history.

Autorisation status:

Autorizado

Autorisation dato:

2023-05-26

Indlægsseddel

                                38
B. FOLHETO INFORMATIVO
39
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
EPYSQLI 300 MG CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO
eculizumab
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá
permitir a rápida identificação de
nova informação de segurança. Poderá ajudar, comunicando quaisquer
efeitos indesejáveis que tenha.
Para saber como comunicar efeitos indesejáveis, veja o final da
secção 4.
LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES DE COMEÇAR A UTILIZAR ESTE
MEDICAMENTO, POIS CONTÉM
INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA SI.
-
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
-
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico, farmacêutico ou
enfermeiro.
-
Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a
outros. O medicamento pode
ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença.
-
Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos
indesejáveis não indicados
neste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Ver secção 4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO:
1.
O que é Epysqli e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de utilizar Epysqli
3.
Como utilizar Epysqli
4.
Efeitos indesejáveis possíveis
5.
Como conservar Epysqli
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O QUE É EPYSQLI E PARA QUE É UTILIZADO
O QUE É EPYSQLI
Epysqli contém a substância ativa eculizumab que pertence a uma
classe de medicamentos
denominada anticorpos monoclonais. O eculizumab liga-se e inibe uma
proteína específica do
organismo que causa inflamação prevenindo assim que o seu organismo
ataque e destrua células
sanguíneas vulneráveis, rins, músculos ou nervos oculares e medula
espinhal.
PARA QUE É EPYSQLI UTILIZADO
HEMOGLOBINÚRIA PAROXÍSTICA NOTURNA
Epysqli é utilizado para tratar adultos e crianças com um tipo de
doença que afeta o sistema sanguíneo
denominada Hemoglobinúria Paroxística Noturna (HPN). Nos doentes com
HPN, os seus glóbulos
vermelhos podem ser destruídos, 
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá
permitir a rápida identificação de
nova informação de segurança. Pede-se aos profissionais de saúde
que notifiquem quaisquer suspeitas
de reações adversas. Para saber como notificar reações adversas,
ver secção 4.8.
1.
NOME DO MEDICAMENTO
Epysqli 300 mg concentrado para solução para perfusão
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Um frasco para injetáveis de 30 ml contém 300 mg de eculizumab (10
mg/ml).
Após diluição, a concentração final da solução para perfusão
é de 5 mg/ml.
O eculizumab é um anticorpo (IgG
2/4κ
) monoclonal humanizado produzido numa linha celular de ovário
de hamster chinês (
_Chinese hamster ovary_
- CHO) por tecnologia de DNA recombinante.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Concentrado para solução para perfusão
Solução transparente, incolor, pH 7,0.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
Epysqli é indicado em adultos e crianças para o tratamento de:
-
Hemoglobinúria paroxística noturna (HPN).
A evidência do benefício clínico é demonstrada em doentes com
hemólise com sintoma(s)
clínico(s) indicativos de elevada atividade de doença,
independentemente da história de
transfusões (ver secção 5.1).
-
Síndrome hemolítico urémico atípico (SHUa) (ver secção 5.1).
4.2
POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
Epysqli tem de ser administrado por um profissional de saúde e sob
supervisão de um médico com
experiência no tratamento de doentes com doenças hematológicas ou
renais.
Pode considerar-se a perfusão no domicílio em doentes que toleraram
bem as perfusões no centro
hospitalar. A decisão sobre a administração de perfusões a um
doente no domicílio deverá ser tomada
após a avaliação e recomendação do médico assistente. As
perfusões no domicílio devem ser efetuadas
por um profissional de saúde qualificado.
Posologia
_Hemoglobinúria Paroxística 
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 18-03-2024
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 31-05-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 18-03-2024
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 18-03-2024
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 18-03-2024
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 18-03-2024
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 31-05-2023

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik