Ontilyv

País: Unión Europea

Idioma: eslovaco

Fuente: EMA (European Medicines Agency)

Cómpralo ahora

Ingredientes activos:

opicapone

Disponible desde:

Bial Portela & Companhia S.A.

Código ATC:

N04, N04BX04

Designación común internacional (DCI):

opicapone

Grupo terapéutico:

Antiparkinsonické lieky

Área terapéutica:

Parkinsonova choroba

indicaciones terapéuticas:

Ontilyv is indicated as adjunctive therapy to preparations of levodopa/ DOPA decarboxylase inhibitors (DDCI) in adult patients with Parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations who cannot be stabilised on those combinations.

Resumen del producto:

Revision: 1

Estado de Autorización:

oprávnený

Fecha de autorización:

2022-02-21

Información para el usuario

                                28
B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA
29
PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA
ONTILYV 25 MG TVRDÉ KAPSULY
opikapón
POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO
ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE
OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE.
-
Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby
ste si ju znovu prečítali.
-
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára
alebo lekárnika.
-
Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému.
Môže mu uškodiť, dokonca aj
vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy.
-
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa
na svojho lekára alebo lekárnika.
To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú
uvedené v tejto písomnej informácii.
Pozri časť 4.
V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE:
1.
Čo je Ontilyv a na čo sa používa
2.
Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Ontilyv
3.
Ako užívať Ontilyv
4.
Možné vedľajšie účinky
5.
Ako uchovávať Ontilyv
6.
Obsah balenia a ďalšie informácie
1.
ČO JE ONTILYV A NA ČO SA POUŽÍVA
Ontilyv obsahuje liečivo opikapón. Používa sa na liečbu
Parkinsonovej choroby a s ňou spojených
pohybových problémov. Parkinsonova choroba je postupujúce ochorenie
nervového systému, ktoré
spôsobuje trasenie a ovplyvňuje váš pohyb.
Ontilyv je určený na používanie u dospelých, ktorí už
užívajú lieky obsahujúce inhibítory levodopa
a DOPA dekarboxylázy. Zvyšuje účinok levodopy a pomáha zmierniť
príznaky Parkinsonovej
choroby a pohybové problémy.
2.
ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO UŽIJETE ONTILYV
NEUŽÍVAJTE ONTILYV
-
ak ste alergický na opikapón alebo na ktorúkoľvek z ďalších
zložiek tohto lieku (uvedených
v časti 6),
-
ak máte rakovinu nadobličiek (známu ako feochromocytóm) alebo
nervového systému (známu
ako paraganglióm) alebo akékoľvek rakovinové ochorenie, ktoré
zvyšuje riziko závažne
zvýšeného krvného t
                                
                                Leer el documento completo
                                
                            

Ficha técnica

                                1
PRÍLOHA I
SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
2
1.
NÁZOV LIEKU
Ontilyv 25 mg tvrdé kapsuly
Ontilyv 50 mg tvrdé kapsuly
2.
KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
Ontilyv 25 mg tvrdé kapsuly
Každá tvrdá kapsula obsahuje 25 mg opikapónu.
Pomocná látka so známym účinkom
Každá tvrdá kapsula obsahuje 171,9 mg laktózy (ako monohydrát).
Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.
Ontilyv 50 mg tvrdé kapsuly
Každá tvrdá kapsula obsahuje 50 mg opikapónu.
Pomocná látka so známym účinkom
Každá tvrdá kapsula obsahuje 148,2 mg laktózy (ako monohydrát).
3.
LIEKOVÁ FORMA
Tvrdá kapsula (kapsula)
Ontilyv 25 mg tvrdé kapsuly
Svetlomodré kapsuly veľkosti 1, s rozmerom približne 19 mm s
vytlačeným označením „OPC 25“ na
viečku a „Bial“ na tele kapsuly.
Ontilyv 50 mg tvrdé kapsuly
Tmavomodré kapsuly veľkosti 1, s rozmerom približne 19 mm s
vytlačeným označením „OPC 50“ na
viečku a „Bial“ na tele kapsuly.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE
Ontilyv je indikovaný ako doplnková liečba k inhibítorom
levodopa/DOPA dekarboxylázy (DDCI)
dospelým pacientom s Parkinsonovou chorobou a s motorickými
fluktuáciami na konci efektu dávky,
ktorí sa nemôžu stabilizovať pomocou týchto kombinácií.
_ _
4.2
DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA
Dávkovanie
3
Odporúčaná dávka je 50 mg opikapónu.
Ontilyv sa má užívať jedenkrát denne pred spaním, najmenej jednu
hodinu pred alebo po
kombináciách levodopy.
_Úprava dávkovania pri antiparkinsonickej liečbe _
Ontilyv sa má podávať ako doplnok k liečbe levodopou a zosilňuje
účinok levodopy. V dôsledku toho
je často potrebné upraviť dávku levodopy predĺžením
dávkovacieho intervalu a/alebo znížením
množstva levodopy na dávku v priebehu prvých dní až týždňov po
začatí liečby opikapónom, podľa
klinického stavu pacienta (pozri časť 4.4).
_Vynechaná dávka _
Ak sa vynechá jedna dávka, má sa užiť ďalšia plánovaná
dávka. Pacient nemá užiť dodato
                                
                                Leer el documento completo
                                
                            

Documentos en otros idiomas

Información para el usuario Información para el usuario búlgaro 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica búlgaro 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública búlgaro 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario español 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica español 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública español 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario checo 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica checo 25-08-2022
Información para el usuario Información para el usuario danés 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica danés 25-08-2022
Información para el usuario Información para el usuario alemán 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica alemán 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública alemán 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario estonio 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica estonio 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública estonio 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario griego 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica griego 25-08-2022
Información para el usuario Información para el usuario inglés 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica inglés 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública inglés 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario francés 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica francés 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública francés 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario italiano 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica italiano 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública italiano 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario letón 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica letón 25-08-2022
Información para el usuario Información para el usuario lituano 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica lituano 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública lituano 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario húngaro 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica húngaro 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública húngaro 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario maltés 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica maltés 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública maltés 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario neerlandés 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica neerlandés 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública neerlandés 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario polaco 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica polaco 25-08-2022
Información para el usuario Información para el usuario portugués 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica portugués 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública portugués 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario rumano 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica rumano 25-08-2022
Información para el usuario Información para el usuario esloveno 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica esloveno 25-08-2022
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública esloveno 07-03-2022
Información para el usuario Información para el usuario finés 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica finés 25-08-2022
Información para el usuario Información para el usuario sueco 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica sueco 25-08-2022
Información para el usuario Información para el usuario noruego 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica noruego 25-08-2022
Información para el usuario Información para el usuario islandés 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica islandés 25-08-2022
Información para el usuario Información para el usuario croata 25-08-2022
Ficha técnica Ficha técnica croata 25-08-2022

Buscar alertas relacionadas con este producto

Ver historial de documentos