Unión Europea - español - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - peginterferón alfa-2b - hepatitis c, crónica - inmunoestimulantes, - adults (tritherapy)pegintron in combination with ribavirin and boceprevir (tritherapy) is indicated for the treatment of chronic-hepatitis-c (chc) genotype-1 infection in adult patients (18 years of age and older) with compensated liver disease who are previously untreated or who have failed previous therapy. por favor refiérase a la ribavirina y boceprevir los resúmenes de características del producto (smpcs) cuando pegintron es para ser utilizado en combinación con estos medicamentos. adults (bitherapy and monotherapy)pegintron is indicated for the treatment of adult patients (18 years of age and older) with chc who are positive for hepatitis-c-virus rna (hcv-rna), including patients with compensated cirrhosis and / or co-infected with clinically stable hiv. pegintron en combinación con ribavirina (bitherapy) está indicado para el tratamiento de chc infección en pacientes adultos que son tratados previamente, incluyendo a los pacientes con vih clínicamente estable co-infección y en pacientes adultos que han fracasado a un tratamiento previo con interferón alfa (pegilado o no pegilado) y la terapia de combinación con ribavirina o interferón alfa en monoterapia. el interferón en monoterapia, incluyendo pegintron, está indicado principalmente en caso de intolerancia o contraindicación a la ribavirina. por favor, consulte la ficha técnica de la ribavirina cuando pegintron es para ser utilizado en combinación con ribavirina. paediatric population (bitherapy)pegintron is indicated in a combination regimen with ribavirin for the treatment of children three years of age and older and adolescents who have chc, previously untreated, without liver decompensation, and who are positive for hcv-rna. cuando la decisión de no diferir el tratamiento hasta la edad adulta, es importante considerar que la terapia de combinación indujo una inhibición del crecimiento que puede ser irreversible en algunos pacientes. la decisión de tratar debe hacerse caso por caso. por favor, consulte la ficha técnica de la ribavirina para cápsulas o solución oral cuando pegintron es para ser utilizado en combinación con ribavirina.

Unión Europea - español - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd  - peginterferón alfa-2b - hepatitis c, crónica - inmunoestimulantes, - adults (tritherapy)viraferonpeg in combination with ribavirin and boceprevir (tritherapy) is indicated for the treatment of chronic-hepatitis-c (chc) genotype-1 infection in adult patients (18 years of age and older) with compensated liver disease who are previously untreated or who have failed previous therapy. por favor refiérase a la ribavirina y boceprevir los resúmenes de características del producto (smpcs) cuando viraferonpeg es para ser utilizado en combinación con estos medicamentos. adults (bitherapy and monotherapy)viraferonpeg is indicated for the treatment of adult patients (18 years of age and older) with chc who are positive for hepatitis-c-virus rna (hcv-rna), including patients with compensated cirrhosis and / or co-infected with clinically stable hiv. viraferonpeg en combinación con ribavirina (bitherapy) está indicado para el tratamiento de chc infección en pacientes adultos que son tratados previamente, incluyendo a los pacientes con vih clínicamente estable co-infección y en pacientes adultos que han fracasado a un tratamiento previo con interferón alfa (pegilado o no pegilado) y la terapia de combinación con ribavirina o interferón alfa en monoterapia. el interferón en monoterapia, incluyendo viraferonpeg, está indicado principalmente en caso de intolerancia o contraindicación a la ribavirina. por favor, consulte la ficha técnica de la ribavirina cuando viraferonpeg es para ser utilizado en combinación con ribavirina. paediatric population (bitherapy)viraferonpeg is indicated in a combination regimen with ribavirin for the treatment of children three years of age and older and adolescents, who have chronic hepatitis c, previously untreated, without liver decompensation, and who are positive for hcv-rna. cuando la decisión de no diferir el tratamiento hasta la edad adulta, es importante considerar que la terapia de combinación indujo una inhibición del crecimiento que puede ser irreversible en algunos pacientes. la decisión de tratar debe hacerse caso por caso. por favor, consulte la ficha técnica de la ribavirina para cápsulas o solución oral cuando viraferonpeg es para ser utilizado en combinación con ribavirina.

Chile - español - ISPC (Instituto de Salud Pública de Chile)

innovative medicines s.a. - agencia en chile - peginterferon alfa - 2a - peginterferon alfa 2a 180,0 mcg - hepatitis crónica b: pegasys está indicado para el tratamiento de la hepatitis crónica b tanto hbeag-positiva como hbeag-negativa, en pacientes adultos sin cirrosis y pacientes cirróticos con hepatopatía compensada e indicios de replicación vírica alt aumentada e inflamación hepática comprobada histológicamente y/o fibrosis. hepatitis crónica c: pegasys, solo o en combinación con copegus (ribavirina), está indicado para el tratamiento de la hepatitis crónica c con vhc-arn sérico del virus en pacientes (desde los 5 años de edad) sin cirrosis y pacientes cirróticos con hepatopatía compensada y en sujetos adultos con con enfermedad vih clinicamente estable y recuento de cd4 mayor de 100 células/ mm3. la forma óptima de usar pegasys en pacientes con hepatitis crónica c es en combinación con rivabirina. la combinación de pegasys y copegus está indicada en pacientes no pretratados y en los que no han respondido a tratamientos anteriores con interferón alfa (pegilado o no pegilado) solo o en combinación con rivabirina. pegasys está indicado en combinación con otros medicamentos (ribavirina, boceprevir, telaprevir y sofosfuvir) o en monoterapia para el tratamiento de la hepatitis c crónica (hcc) en pacientes con una insuficiencia hepática compensada. esto incluye a pacientes cirróticos o sin cirrosis, pacientes que no han recibido previamente tratamientos, pacientes que no han respondido al tratamiento previo y pacientes coinfectados por el vih con un estado clínicamente estable.

Unión Europea - español - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - boceprevir - hepatitis c, crónica - antivirales para uso sistémico - victrelis está indicado para el tratamiento de la infección por genotipo 1 hepatitis crónica c (chc), en combinación con peginterferón alfa y ribavirina, en pacientes adultos con enfermedad hepática compensada que no están previamente no tratados o que han fallado terapia anterior.

Unión Europea - español - EMA (European Medicines Agency)

pharmaand gmbh - peginterferón alfa-2a - hepatitis c, chronic; hepatitis b, chronic - inmunoestimulantes, - chronic hepatitis b adult patients pegasys is indicated for the treatment of hepatitis b envelope antigen (hbeag)-positive or hbeag-negative chronic hepatitis b (chb) in adult patients with compensated liver disease and evidence of viral replication, increased alanine aminotransferase (alt) and histologically verified liver inflammation and/or fibrosis (see sections 4. 4 y 5. paediatric patients 3 years of age and older pegasys is indicated for the treatment of hbeag-positive chb in non-cirrhotic children and adolescents 3 years of age and older with evidence of viral replication and persistently elevated serum alt levels. con respecto a la decisión de iniciar el tratamiento en pacientes pediátricos ver secciones 4. 2, 4. 4 y 5. chronic hepatitis c adult patients pegasys is indicated in combination with other medicinal products, for the treatment of chronic hepatitis c (chc) in patients with compensated liver disease (see sections 4. 2, 4. 4 y 5. para el virus de la hepatitis c (vhc) de genotipo actividad específica, consulte las secciones 4. 2 y 5. paediatric patients 5 years of age and older pegasys in combination with ribavirin is indicated for the treatment of chc in treatment-naïve children and adolescents 5 years of age and older who are positive for serum hcv-rna. a la hora de decidir iniciar el tratamiento en la infancia, es importante considerar el crecimiento de la inhibición inducida por la terapia de combinación. la reversibilidad de la inhibición del crecimiento es incierto. la decisión de tratar debe hacerse sobre una base de caso por caso (véase la sección 4.

España - español - AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

sandoz farmaceutica, s.a. - ribavirina - excipientes: manitol (e-421),croscarmelosa sodica,carboximetilalmidon sodico,propilenglicol,almidon de maiz - antivirales de acciÓn directa - nucleosidos y nucleotidos, excluyendo inhibidores de la transcriptasa inversa - ribavirina

Unión Europea - español - EMA (European Medicines Agency)

bristol-myers squibb pharma eeig - daclatasvir dihidrocloruro - hepatitis c, crónica - antivirales para uso sistémico - daklinza está indicado en combinación con otros medicamentos para el tratamiento de la infección crónica por el virus de la hepatitis c (vhc) en adultos (ver secciones 4. 2, 4. 4 y 5. para el vhc de genotipo actividad específica, consulte las secciones 4. 4 y 5.

Unión Europea - español - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international nv - simeprevir - hepatitis c, crónica - antivirales para uso sistémico - olysio está indicado en combinación con otros medicamentos para el tratamiento de la hepatitis c crónica (chc) en pacientes adultos. para el virus de la hepatitis c (vhc) de genotipo específico de la actividad.

Unión Europea - español - EMA (European Medicines Agency)

gilead sciences ireland uc - sofosbuvir - hepatitis c, crónica - antivirales para uso sistémico - sovaldi is indicated in combination with other medicinal products for the treatment of chronic hepatitis c (chc) in adult and paediatric patients aged 3 years and above (see sections 4. 2, 4. 4 y 5. para el virus de la hepatitis c (vhc) de genotipo actividad específica, consulte las secciones 4. 4 y 5. sovaldi is indicated in combination with other medicinal products for the treatment of chronic hepatitis c (chc) in adults and paediatric patients aged 3 years and above (see sections 4. 2, 4. 4 y 5. para el virus de la hepatitis c (vhc) de genotipo actividad específica, consulte las secciones 4. 4 y 5.

Unión Europea - español - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp and dohme b.v - la ribavirina - hepatitis c, crónica - antivirals for systemic use, antivirals for treatment of hcv infections - rebetol está indicado en combinación con otros medicamentos para el tratamiento de la hepatitis c crónica (chc) en adultos. rebetol está indicado en combinación con otros medicamentos para el tratamiento de la hepatitis crónica c (chc) para los pacientes pediátricos (niños de 3 años de edad y mayores y adolescentes) no tratados previamente y sin descompensación hepática.