ALTRESYN 4MG/ML

Nazione: Italia

Lingua: italiano

Fonte: Ministero della Salute

Principio attivo:

ALTRENOGEST

Commercializzato da:

CEVA SALUTE ANIMALE S.p.A.

Codice ATC:

QG03DX90

INN (Nome Internazionale):

altrenogest

Composizione:

ALTRENOGEST - 4 MILLILITRO (I), ALTRENOGEST - 4 ml, ALTRENOGEST - 4 mg/ml

Confezione:

SCATOLA CON 3 CONTENITORI DA 360 ML, CONTENITORE DA 1080 ML, CONTENITORE DA 540 ML, SCATOLA CON 1 CONTENITORE DA 360 ML

Tipo di ricetta:

Ricetta in triplice copia non ripetibile

Area terapeutica:

ALTRENOGEST

Dettagli prodotto:

SUINI - SCROFETTE - CARNE - 9 giorni - USO ORALE

Data dell'autorizzazione:

2012-12-01

Foglio illustrativo

BASE LABEL
MASQUE N° 112X235-A
FALLER
58152-08
Lot/
Ch.-B.:
EXP/verw.
bis/Scad.:
mg/ml
4
ALTRESYN
ALTRESYN
Lösung zum Eingeben für Schweine
Solución oral para porcino
Orale oplossing voor varkens
Solution buvable pour porcins
Solução oral para suínos
Soluzione orale per suini
Perorální roztok pro prasata
Perorálny roztok pre ošípané
_Altrenogest / Altrenogestum_
540 ML
C.N.: 574374.5
s. Packungsbeilage.
Nach dem erstmaligen Öffnen inner-
halb von 2 Monaten aufbrauchen, bis:
____/____/____
FÜR TIERE
Vea la etiqueta.
Una vez abierto el envase, utilizar en
2 meses, antes de ____/____/____
USO VETERINARIO
Zie etiket.
Eenmaal geopend, binnen 2 maanden
gebruiken tot: ____/____/____
UITSLUITEND VOOR
DIERGENEESKUNDIG
GEBRUIK
Voir étiquette.
Après ouverture : utiliser dans les 2 mois,
avant le : ____/____/____
À USAGE VÉTÉRINAIRE
Leia o rótulo.
Uma
vez
aberto,
utilizar
dentro
de
2 meses antes de ____/____/____
Dopo l’apertura, usare entro 2 mesi,
entro ____/____/____
SOLO PER USO VETERINARIO
Viz etiketa.
Po
prvním
otevření
spotřebujte
do
2 měsíců, do: ____/____/____
POUZE PRO ZVÍŘATA
Viď etiketa.
Po 1. otvorení spotrebovať do 2 mesia-
cov, do: ____/____/____
LEN PRE ZVIERATÁ
USO VETERINÁRIO
Gebrauchsinformation
Zulassungsinhaber:
DE: Ceva Tiergesundheit GmbH,
Kanzlerstr. 4, D-40472 Düsseldorf
AT: Ceva Santé Animale, 10 avenue de La Ballastière,
F-33500 Libourne
BE: Ceva Santé Animale, Metrologielaan 6, 1130 Brüssel,
Belgien
Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller:
Ceva Santé Animale - Z.I. Très le Bois - F-22603 Loudéac
1 ml enthält 4 mg Altrenogest, 0,07 mg Butylhydroxyanisol
(E320) und 0,07 mg Butylhydroxytoluol (E321). Klare, blass
gelbe, geruchlose Lösung.
ZIELTIERART
Schwein (zuchtreife Jungsauen)
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Zur Brunstsynchronisation von zuchtreifen Jungsauen.
ART DER ANWENDUNG
Zum Eingeben über das Futter (Top-Dressing).
20 mg Altrenogest/Tier, entsprechend 5 ml Altresyn
®
pro
Tier einmal täglich über 18 aufeinanderfolgende Tage.
HINWEISE FÜR

Scheda tecnica

RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO
Altresyn 4 mg/ml soluzione orale per suini
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
1 ml contiene:
Principio attivo:
Altrenogest
4,00 mg
Eccipienti:
Butilidrossianisolo (E320)
0,07 mg
Butilidrossitoluene (E321)
0,07 mg
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Soluzione orale.
Soluzione limpida, giallastra, inodore.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
Specie di destinazione
Suini (scrofette sessualmente mature).
4.2
Indicazioni per l’utilizzazione, specificando le specie di
destinazione
Per la sincronizzazione dell’estro in scrofette sessualmente mature.
4.3
Controindicazioni
Non somministrare ad animali affetti da infezioni uterine.
Non somministrare ad animali di sesso maschile.
Vedere sezione 4.7.
4.4
Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione
La somministrazione del medicinale deve essere effettuata
esclusivamente dal medico veterinario.
4.5
Precauzioni speciali per l’impiego
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali
Aggiungere il medicinale veterinario al mangime immediatamente prima
del pasto. Il mangime
medicato avanzato deve essere scartato.
Usare solo in scrofette sessualmente mature che hanno già presentato
un estro.
Il mangime consumato parzialmente deve essere eliminato e non deve
essere somministrato ad alcun
altro animale.
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che
somministra il medicinale veterinario
agli animali
Il contatto diretto con la cute deve essere evitato. Quando si
utilizza il prodotto indossare indumenti
protettivi personali (guanti e tute).
Guanti porosi possono lasciar penetrare il prodotto nella cute. Se il
prodotto viene a contatto con la cute
al di sotto del guanto, materiale occlusivo come guanti in lattice o
gomma può accentuare l’assorbimento
transcutaneo.
In caso di fuoriuscite accidentali del prodotto sulla cute o sugli
occhi lavare immediatamente con molta
acqua.
Lavarsi le mani dopo il trattamen