Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos

国: フィンランド

言語: フィンランド語

ソース: Fimea (Suomen lääkevirasto)

有効成分:

Sodium chloride

から入手可能:

B. BRAUN MELSUNGEN AG

ATCコード:

V07AB

INN（国際名）:

Sodium chloride

投薬量:

9 mg/ml

医薬品形態:

injektioneste, liuos

パッケージ内のユニット:

Kaupan: 20 x 5 ml (VNR-numero: 060642), 20 x 10 ml (VNR-numero: 060651), 20 x 20 ml (VNR-numero: 060660), 20 x 100 ml (VNR-numer

処方タイプ:

Resepti: 20 x 5 ml Resepti: 20 x 10 ml Resepti: 20 x 20 ml Resepti: 20 x 100 ml Ei kaupan: 50 x 10 ml, 100 x 10 ml, 20 x 50 ml,

治療領域:

Liuottimet ja laimentimet

製品概要:

Substituutioryhmä: 1871

認証ステータス:

Myyntilupa myönnetty

承認日:

1995-09-04

情報リーフレット

PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE
NATRIUMKLORID BRAUN 9 MG/ML INJEKTIONESTE, LIUOS
natriumkloridi
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT LÄÄKKEEN
KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ
SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.

Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.

Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin,
apteekkihenkilökunnan
tai sairaanhoitajan puoleen.

Tämä lääke on määrätty vain sinulle vain sinulle eikä sitä
tule antaa muiden käyttöön. Se voi
aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin
samanlaiset oireet kuin sinulla.

Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin
apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan
puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia,
joita ei ole mainittu tässä
pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN:
1.
Mitä Natriumklorid Braun on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Natriumklorid Braun
-valmistetta
3.
Miten Natriumklorid Braun -valmistetta käytetään
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
Natriumklorid Braun -valmisteen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ NATRIUMKLORID BRAUN ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
Tämä lääke on natriumkloridiliuos,
joka annetaan injektiona (pistoksena).
Liuoksen natriumkloridipitoisuus
vastaa veren suolojen pitoisuutta.
Liuosta käytetään muiden injektiona annosteltavien lääkeaineiden
liuottamiseen ja laimentamiseen.
Natriumkloridia,
jota Natriumklorid Braun sisältää, voidaan joskus käyttää myös
muiden kuin tässä
pakkausselosteessa mainittujen sairauksien hoitoon. Kysy neuvoa
lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta
tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta tarvittaessa ja noudata
aina heiltä saamiasi ohjeita.
2.
MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT NATRIUMKLORID BRAUN
-VALMISTETTA
ÄLÄ KÄYTÄ NATRIUMKLORID BRAUN -VALMISTETTA, JOS

elimistösi natriumpitoisuus on hyvin suuri (vaikea hypernatremia)

elimistösi kl

製品の特徴

_ _
_ _
_ _
VALMISTEYHTEENVETO
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
1 ml injektionestettä sisältää
natriumkloridia
9 mg
_Elektrolyyttipitoisuudet _
Natrium
154 mmol/l
Kloridi
154 mmol/l
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Injektioneste, liuos
Kirkas, väritön vesiliuos.
Teoreettinen osmolaarisuus
308 mOsm/l
Happamuus (titrattu pH-arvoon 7,4)
< 0,3 mmol/l
pH
4,5–7,0
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Parenteraalisesti annettavien kiinteiden lääkeaineiden liuottaminen.
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Annostus
Annostus, antotapa ja hoidon kesto määräytyvät liuotettavan tai
laimennettavan lääkevalmisteen
käyttöohjeiden mukaan.
Antotapa
Laskimoon, lihakseen tai ihon alle.
Käytettäessä tätä injektionestettä yhteensopivien
lääkevalmisteiden liuottamiseen/laimentamiseen on
noudatettava lisättävän lääkevalmisteen käyttöohjeita.
4.3
VASTA-AIHEET
_ _
_ _
_ _
Natriumklorid Braun -valmistetta ei saa antaa potilaille, joilla on
-
vaikea hypernatremia
-
vaikea hyperkloremia.
4.4
VAROITUKSET JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROTOIMET
Natriumklorid Braun -valmistetta saa käyttää vain varoen, jos
potilaalla on
-
hypernatremia
-
hyperkloremia.
Kliiniseen seurantaan kuuluu seerumin elektrolyyttipitoisuuden,
happo-emästasapainon ja
nestetasapainon tarkkailu.
Huomattava: Valmistajan antamat lisättävää ainetta koskevat
turvallisuustiedot on otettava huomioon.
4.5
YHTEISVAIKUTUKSET MUIDEN LÄÄKEVALMISTEIDEN KANSSA SEKÄ MUUT
YHTEISVAIKUTUKSET
_Natriumin kertymistä aiheuttavat lääkevalmisteet: _Natriumin
kertymistä aiheuttavien
lääkevalmisteiden (kuten kortikosteroidien ja
tulehduskipulääkkeiden) samanaikainen käyttö saattaa
aiheuttaa turvotusta.
4.6
HEDELMÄLLISYYS, RASKAUS JA IMETYS
Raskaus
On vain vähän tietoja Natriumklorid Braun -valmisteen käytöstä
raskaana oleville naisille. Tiedot eivät
osoita Natriumklorid Braun -valmisteella olevan suoria tai epäsuoria
haitallisia lisääntymi