Slovenija - slovenščina - JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

sanofi pasteur - davični toksoid; hemaglutinin, filamentozni; tetanusni toksoid; toksoid b. pertussis; poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani; poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani; poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani; polisaharid hemofilusa tipa b - prašek in suspenzija za suspenzijo za injiciranje - davični toksoid 30 i.e. / 0,5 ml  hemaglutinin, filamentozni25 i.e. / 0,5 ml  tetanusni toksoid40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; hemaglutinin, filamentozni 25 i.e. / 0,5 ml  tetanusni toksoid40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; tetanusni toksoid 40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; toksoid b. pertussis 25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani 40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani 8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani 32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; polisaharid hemofilusa tipa b 10 i.e. / 0, - mešano cepivo proti davici, hemofilusu influence, oslovskemu kašlju, otroški paralizi in tetanusu

Slovenija - slovenščina - JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

sanofi pasteur - davični toksoid; hemaglutinin, filamentozni; tetanusni toksoid; toksoid b. pertussis; poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani; poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani; poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani; polisaharid hemofilusa tipa b - prašek in suspenzija za suspenzijo za injiciranje - davični toksoid 30 i.e. / 0,5 ml  hemaglutinin, filamentozni25 i.e. / 0,5 ml  tetanusni toksoid40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; hemaglutinin, filamentozni 25 i.e. / 0,5 ml  tetanusni toksoid40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; tetanusni toksoid 40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; toksoid b. pertussis 25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani 40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani 8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani 32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; polisaharid hemofilusa tipa b 10 i.e. / 0, - mešano cepivo proti davici, hemofilusu influence, oslovskemu kašlju, otroški paralizi in tetanusu

Slovenija - slovenščina - JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

sanofi pasteur - davični toksoid; hemaglutinin, filamentozni; tetanusni toksoid; toksoid b. pertussis; poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani; poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani; poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani; polisaharid hemofilusa tipa b - prašek in suspenzija za suspenzijo za injiciranje - davični toksoid 30 i.e. / 0,5 ml  hemaglutinin, filamentozni25 i.e. / 0,5 ml  tetanusni toksoid40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; hemaglutinin, filamentozni 25 i.e. / 0,5 ml  tetanusni toksoid40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; tetanusni toksoid 40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; toksoid b. pertussis 25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani 40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani 8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani 32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; polisaharid hemofilusa tipa b 10 i.e. / 0, - mešano cepivo proti davici, hemofilusu influence, oslovskemu kašlju, otroški paralizi in tetanusu

Slovenija - slovenščina - JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

sanofi pasteur - davični toksoid; hemaglutinin, filamentozni; tetanusni toksoid; toksoid b. pertussis; poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani; poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani; poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani; polisaharid hemofilusa tipa b - prašek in suspenzija za suspenzijo za injiciranje - davični toksoid 30 i.e. / 0,5 ml  hemaglutinin, filamentozni25 i.e. / 0,5 ml  tetanusni toksoid40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; hemaglutinin, filamentozni 25 i.e. / 0,5 ml  tetanusni toksoid40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; tetanusni toksoid 40 i.e. / 0,5 ml  toksoid b. pertussis25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; toksoid b. pertussis 25 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 1 (sev mahoney), inaktivirani 40 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 2 (sev mef-1), inaktivirani 8 i.e. / 0,5 ml  poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; poliovirus tipa 3 (sev saukett), inaktivirani 32 i.e. / 0,5 ml  polisaharid hemofilusa tipa b10 i.e. / 0,5 ml; polisaharid hemofilusa tipa b 10 i.e. / 0, - mešano cepivo proti davici, hemofilusu influence, oslovskemu kašlju, otroški paralizi in tetanusu

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - prečiščeni proti davici toxoid, prečiščeni tetanus toxoid, prečiščeni oslovskemu kašlju toxoid, prečiščeni oslovskemu kašlju nitastih haemagglutinin, hepatitis b surface antigen, inaktivirano tipa 1 poliovirus (mahoney), inaktivirano tipa 2 poliovirus (mef 1), inaktivirano tip 3 poliovirus (saukett), haemophilus influenzae tip b polysaccharide - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - cepiva - to kombinirano cepivo je indicirano za osnovno in obnovitveno cepljenje otrok proti davici, tetanus, oslovski kašelj, hepatitis b, zaradi vseh znanih podtipov virusov, otroški ohromelosti in invazivne okužbe zaradi haemophilus influenzae tipa b.

Slovenija - slovenščina - JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

sanofi pasteur - davični toksoid; hemaglutinin, filamentozni; tetanusni toksoid; toksoid b. pertussis; pertaktin; fimbrij tipa 2 in 3 - suspenzija za injiciranje - davični toksoid 2 i.e. / 1 ml  hemaglutinin, filamentozni5 i.e. / 1 ml  tetanusni toksoid20 i.e. / 1 ml  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 ml  pertaktin3 i.e. / 1 ml  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 ml; hemaglutinin, filamentozni 5 i.e. / 1 ml  tetanusni toksoid20 i.e. / 1 ml  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 ml  pertaktin3 i.e. / 1 ml  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 ml; tetanusni toksoid 20 i.e. / 1 ml  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 ml  pertaktin3 i.e. / 1 ml  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 ml; toksoid b. pertussis 2,5 i.e. / 1 ml  pertaktin3 i.e. / 1 ml  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 ml; pertaktin 3 i.e. / 1 ml  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 ml; fimbrij tipa 2 in 3 5 i.e. / 1 ml - cepivo proti oslovskemu kašlju s prečiščenimi antigeni in toksoidi

Slovenija - slovenščina - JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

sanofi pasteur - davični toksoid; hemaglutinin, filamentozni; tetanusni toksoid; toksoid b. pertussis; pertaktin; fimbrij tipa 2 in 3 - suspenzija za injiciranje - davični toksoid 2 i.e. / 1 ml  hemaglutinin, filamentozni5 i.e. / 1 ml  tetanusni toksoid20 i.e. / 1 ml  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 ml  pertaktin3 i.e. / 1 ml  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 ml; hemaglutinin, filamentozni 5 i.e. / 1 ml  tetanusni toksoid20 i.e. / 1 ml  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 ml  pertaktin3 i.e. / 1 ml  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 ml; tetanusni toksoid 20 i.e. / 1 ml  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 ml  pertaktin3 i.e. / 1 ml  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 ml; toksoid b. pertussis 2,5 i.e. / 1 ml  pertaktin3 i.e. / 1 ml  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 ml; pertaktin 3 i.e. / 1 ml  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 ml; fimbrij tipa 2 in 3 5 i.e. / 1 ml - cepivo proti oslovskemu kašlju s prečiščenimi antigeni in toksoidi

Slovenija - slovenščina - JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

sanofi pasteur - davični toksoid; hemaglutinin, filamentozni; tetanusni toksoid; toksoid b. pertussis; pertaktin; fimbrij tipa 2 in 3 - suspenzija za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi - davični toksoid 2 i.e. / 1 brizga  hemaglutinin, filamentozni5 i.e. / 1 brizga  tetanusni toksoid20 i.e. / 1 brizga  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 brizga  pertaktin3 i.e. / 1 brizga  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 brizga; hemaglutinin, filamentozni 5 i.e. / 1 brizga  tetanusni toksoid20 i.e. / 1 brizga  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 brizga  pertaktin3 i.e. / 1 brizga  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 brizga; tetanusni toksoid 20 i.e. / 1 brizga  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 brizga  pertaktin3 i.e. / 1 brizga  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 brizga; toksoid b. pertussis 2,5 i.e. / 1 brizga  pertaktin3 i.e. / 1 brizga  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 brizga; pertaktin 3 i.e. / 1 brizga  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 brizga; fimbrij tipa 2 in 3 5 i.e. / 1 brizga - cepivo proti oslovskemu kašlju s prečiščenimi antigeni in toksoidi

Slovenija - slovenščina - JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

sanofi pasteur - davični toksoid; hemaglutinin, filamentozni; tetanusni toksoid; toksoid b. pertussis; pertaktin; fimbrij tipa 2 in 3 - suspenzija za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi - davični toksoid 2 i.e. / 1 brizga  hemaglutinin, filamentozni5 i.e. / 1 brizga  tetanusni toksoid20 i.e. / 1 brizga  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 brizga  pertaktin3 i.e. / 1 brizga  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 brizga; hemaglutinin, filamentozni 5 i.e. / 1 brizga  tetanusni toksoid20 i.e. / 1 brizga  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 brizga  pertaktin3 i.e. / 1 brizga  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 brizga; tetanusni toksoid 20 i.e. / 1 brizga  toksoid b. pertussis2,5 i.e. / 1 brizga  pertaktin3 i.e. / 1 brizga  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 brizga; toksoid b. pertussis 2,5 i.e. / 1 brizga  pertaktin3 i.e. / 1 brizga  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 brizga; pertaktin 3 i.e. / 1 brizga  fimbrij tipa 2 in 35 i.e. / 1 brizga; fimbrij tipa 2 in 3 5 i.e. / 1 brizga - cepivo proti oslovskemu kašlju s prečiščenimi antigeni in toksoidi

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

mcm vaccine b.v. - davica toxoid, tetanus toxoid, bordetella oslovskemu kašlju antigenov: oslovskemu kašlju toxoid, nitastih haemagglutinin, pertactin, fimbriae vrste 2 in 3, hepatitis b surface antigen, proizvedene v kvas celice, poliovirus (inaktivirano): tip 1 (mahoney), tip 2 (mef-1), tip 3 (saukett), ki v chicagu celic/ haemophilus influenzae tipa b polysaccharide (polyribosylribitol fosfat) konjugiran na meningococcal beljakovin. - meningitis, haemophilus; poliomyelitis; tetanus; diphtheria; whooping cough; hepatitis b - cepiva - vaxelis (dtap-hb-ipv-hib) je indicirano za osnovno in obnovitveno cepljenje pri dojenčkih in malčkih od starosti 6 tednov, proti davici, tetanus, oslovski kašelj, hepatitis b, otroški ohromelosti in invazivnih bolezni, ki povzroča haemophilus influenzae tipa b (hib). uporaba zdravila vaxelis mora biti v skladu z uradnimi priporočili.