Skysona

Država: Evropska unija

Jezik: norveščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
04-04-2022

Aktivna sestavina:

elivaldogene autotemcel

Dostopno od:

bluebird bio (Netherlands) B.V.

Koda artikla:

N07

INN (mednarodno ime):

elivaldogene autotemcel

Terapevtska skupina:

Andre nervesystemet narkotika

Terapevtsko območje:

Adrenoleukodystrophy

Terapevtske indikacije:

Treatment of early cerebral adrenoleukodystrophy in patients less than 18 years of age, with an ABCD1 genetic mutation, and for whom a human leukocyte antigen (HLA) matched sibling haematopoietic stem cell donor is not available.

Status dovoljenje:

Tilbaketrukket

Datum dovoljenje:

2021-07-16

Navodilo za uporabo

                                31
B. PAKNINGSVEDLEGG
Utgått markedsføringstillatelse
32
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL PASIENTEN ELLER OMSORGSPERSONEN
SKYSONA 2-30 × 10
6
CELLER/ML INFUSJONSVÆSKE, DISPERSJON
elivaldogen autotemcel (autologe CD34
+
celler som koder for_ABCD1 _gen)
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se
avsnitt 4 for informasjon om
hvordan du melder bivirkninger.
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU/BARNET DITT BEGYNNER
Å BRUKE DETTE LEGEMIDLET.
DET INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
-
Spør legen eller sykepleier hvis du har flere spørsmål eller
trenger mer informasjon.
-
Kontakt lege eller sykepleier dersom barnet ditt opplever
bivirkninger, inkludert mulige
bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt
4.
-
Legen eller sykepleier vil gi deg et pasientkort som inneholder viktig
sikkerhetsinformasjon om
behandlingen med Skysona. Les det grundig og følg instruksjonene i
det.
-
Ha pasientvarslingskortet med deg til enhver tid og vis det alltid til
enhver lege eller sykepleier
når du ser dem eller hvis du går på sykehuset,
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva Skysona er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du eller barnet ditt gis Skysona
3.
Hvordan Skysona lages og gis
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan oppbevares Skysona
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA SKYSONA ER OG HVA DET BRUKES MOT
Skysona brukes til å behandle en alvorlig genetisk sykdom som kalles
cerebral adrenoleukodystrofi
(CALD) hos barn og ungdom yngre enn 18 år.
Personer med CALD har en endring i genet som lager et protein som
kalles adrenoleukodystrofi
protein (ALDP). Personer med CALD kan enten ikke lage dette proteinet
i kroppen eller har et protein
som ikke fungerer riktig. Dette fører til opphopning av svært
langkjedete fettsyrer i kroppen,
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
Utgått markedsføringstillatelse
2
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt
bivirkning. Se pkt. 4.8 for
informasjon om bivirkningsrapportering.
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Skysona 2-30 × 10
6
celler/ml infusjonsvæske, dispersjon
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
2.1
GENERELL BESKRIVELSE
Skysona (elivaldogen autotemcel) er en genetisk modifisert autolog
CD34
+
beriket cellepopulasjon
som inneholder hematopoietiske stamceller (HSCer) transduserte _ex
vivo_ med lentiviral vektor (LVV)
som koder for _ABCD1 _komplementær deoksyribonukleinsyre (cDNA) for
menneskelig
adrenoleukodystrofi protein (ALDP).
2.2
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hver pasientspesifikke infusjonspose med Skysona inneholder
elivaldogen autotemcel i en
batchavhengig konsentrasjon av genetisk modifisert autogen CD34
+
beriket cellepopulasjon.
Ferdigproduktet er pakket i en eller flere infusjonsposer som
inneholder en dispersjon
på 2-30 × 10
6
celler/ml av CD34
+
beriket cellepopulasjon suspendert i en cryopreserveringsløsning.
Hver infusjonspose inneholder ca. 20 ml dispensjon for infusjon..
Den kvantitative innholdet av CD34
+
celler, styrken, og dosering for den spesifikke pasienten er
beskrevet i batchspesifikke dokumentasjonen. Batchspesifikk
dokumentasjon er lagt inn i lokket på
kryobeholderen som brukes til å transportere Skysona.
Hjelpestoff(er) med kjent effekt
Hver dose inneholder 391-1564 mg natrium (inkludert i Cryostor CS5).
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Infusjonsvæske, dispersjon.
En fargeløs til hvit til rød, inkludert nyanser av hvite eller rosa,
lys gul og oransje dispersjon.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Skysona er indisert for behandling av tidlig cerebral
adrenoleukodystrofi hos pasienter under 18 år
med en _ABCD1 _genetisk mutasjon og der en humant leukocyttantigen
(HLA)-match søsken
hematopoietisk sta
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 04-04-2022
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 04-04-2022
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 04-04-2022
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 04-04-2022

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov