エダラボン点滴静注30mgバッグ「アイロム」

Quốc gia: Nhật Bản

Ngôn ngữ: Tiếng Nhật

Nguồn: すりの適正使用協議会 RAD-AR Council, Japan

Thành phần hoạt chất:

エダラボン

Sẵn có từ:

ネオクリティケア製薬株式会社

INN (Tên quốc tế):

Edaravone

Dạng dược phẩm:

注射剤

Tuyến hành chính:

注射剤

Chỉ dẫn điều trị:

血液の流れがわるくなったところで増加する有害なフリーラジカルを消去することにより、脳を保護します。
通常、脳梗塞急性期に伴う神経症候、日常生活動作障害、機能障害の改善に用いられます。

Tóm tắt sản phẩm:

英語の製品名 ; シート記載:

Tờ rơi thông tin

くすりのしおり
注射剤
2019
年
09
月改訂
薬には効果（ベネフィット）だけでなく副作用（リスク）があります。副作用をなるべく抑え、効果を最大
限に引き出すことが大切です。そのために、この薬を使用される患者さんの理解と協力が必要です。
製品名:エダラボン点滴静注 30MG バッグ「アイロム」
主成分:
エダラボン
(Edaravone)
剤形:
注射剤
シート記載など:
この薬の作用と効果について
血液の流れがわるくなったところで増加する有害なフリーラジカルを消去することにより、脳を保護し
ます。
通常、脳梗塞急性期に伴う神経症候、日常生活動作障害、機能障害の改善に用いられます。
次のような方は注意が必要な場合があります。必ず担当の医師や薬剤師に伝えてください。
・以前に薬や食べ物で、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。腎機能障害、感染症、肝
機能障害、心疾患、意識障害がある。
・妊娠または授乳中
・他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中
の一般用医薬品や食品も含めて注意してください）。
用法・用量（この薬の使い方）
・あなたの用法・用量は((　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　:
医療担当者記入
))
・通常、
1
日朝夕
2
回、
30
分かけて点滴で静脈内へ注射します。症状を見ながら使用期間を決めていき
ますが、
14
日以内です。
生活上の注意
・この薬を注射したときは、頻回に（検査の回数は症状によって異なります）、腎機能検査、肝機能検
査、血液検査を行います。
この薬を使ったあと気をつけていただくこと（副作用）
主な副作用として、発疹、発赤、腫脹、�

Đặc tính sản phẩm

−1−
2．禁忌
（次の患者には投与しないこと）
2．1 重篤な腎機能障害のある患者［9．2．1 参照］
2．2 本剤の成分に対し過敏症の既往歴のある患者
3．組成・性状
3．1 組成
販 売 名
エダラボン点滴静注30mgバッグ「アイロム」
有効成分
1 袋（100mL）中
日局 エダラボン
30mg
添 加 剤
亜硫酸水素ナトリウム
20mg
塩化ナトリウム
900mg
L-システイン塩酸塩水和物 10mg
水酸化ナトリウム
16mg
pH調節剤（ 2 成分）
適量
3．2 製剤の性状
販 売 名
エダラボン点滴静注30mgバッグ「アイロム」
剤
形
水性注射剤
色
調
無色澄明の液
pH
3.8〜4.8
浸透圧比
0.9〜1.1（生理食塩液に対する比）
4．効能又は効果
脳梗塞急性期に伴う神経症候、日常生活動作障害、機能障害
の改善
6．用法及び用量
通常、成人に 1 回 1
袋（エダラボンとして30mg）を、30分か
けて 1 日朝夕 2 回の点滴静注を行う。
発症後24時間以内に投与を開始し、投与期間は14日以内とする。
8．重要な基本的注意
8．1
本剤の投与は、本剤に関する十分な知識及び脳梗塞の治
療経験を持つ医師との連携のもとで行うこと。
8．2
投与に際しては、患者又はそれに代わり得る適切な者に
対して、本剤の副作用等について十分な説明を行うこと。
8．3
急性腎障害又は腎機能障害の増悪、重篤な肝障害、播種
性血管内凝固症候群（DIC）があらわれ、致命的な経過を
たどることがある。これらの症例では、腎機能障害、肝機
能障害、血液障害等を同時に発現する重篤な症例が報告さ
れている。
8．3．1
検査値の急激な悪化は、投与開始初期に発現するこ
とが多いので、投与前又は投与開始後速やかにBUN、ク
レアチニン、AST、ALT、LDH、CK、赤血球、血小板
等の腎機能検査、肝機能検査及び