Marocen

国家: 塞尔维亚

语言: 塞尔维亚文

来源: Агенција за лекове и медицинска средства Србије (Agencija za lekove i medicins)

有效成分:

ciprofloksacin

可用日期:

HEMOFARM AD VRŠAC

ATC代码:

J01MA02

INN（国际名称）:

ciprofloksacin

剂量:

100mg/10mL

药物剂型:

koncentrat za rastvor za infuziju

每包单位数:

koncentrat za rastvor za infuziju; 100mg/10mL; ampula, 5x10mL

类:

SZ

处方类型:

SZ - Lek se može upotrebljavati samo u stacionarnoj zdravstvenoj ustanovi

厂商:

HEMOFARM AD VRŠAC

產品總結:

JKL: 0329412

授权状态:

OBNOVA

授权日期:

2019-01-31

资料单张

1 od 23
UPUTSTVO ZA LEK
MAROCEN
®
, 100 MG/10 ML, KONCENTRAT ZA RASTVOR ZA INFUZIJU
ciprofloksacin
PAŽLJIVO PROČITAJTE OVO UPUTSTVO, PRE NEGO ŠTO POČNETE DA PRIMATE
OVAJ LEK, JER ONO SADRŽI INFORMACIJE
KOJE SU VAŽNE ZA VAS.

Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate.

Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom lekaru, farmaceutu ili
medicinskoj sestri.

Ovaj lek propisan je samo Vama i ne smete ga davati drugima. Može da
im škodi, čak i kada imaju iste
znake bolesti kao i Vi.

Ukoliko Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo, obratite se Vašem
lekaru, farmaceutu ili medicinskoj
sestri. Ovo uključuje i bilo koje neželjeno dejstvo koje nije
navedeno u ovom uputstvu. Vidite odeljak
4.
U OVOM UPUTSTVU PROČITAĆETE:
1.
Šta je lek Marocen i čemu je namenjen
2.
Šta treba da znate pre nego što primite lek Marocen
3.
Kako se primenjuje lek Marocen
4.
Moguća neželjena dejstva
5.
Kako čuvati lek Marocen
6.
Sadržaj pakovanja i ostale informacije
2 od 23
1. ŠTA JE LEK MAROCEN I ČEMU JE NAMENJEN
Lek Marocen, koncentrat za rastvor za infuziju sadrži aktivnu
supstancu ciprofloksacin. Lek Marocen je
antibiotik koji pripada grupi fluorohinolona. Aktivna supstanca ovog
leka je ciprofloksacin. Ciprofloksacin
deluje tako što ubija bakterije koje su uzročnici infekcija. Deluje
samo na određene vrste bakterija.
Odrasli
Lek Marocen koncentrat za rastvor za infuziju, se primenjuje kod
odraslih osoba za lečenje bakterijskih
infekcija:
•
infekcije disajnih puteva
•
infekcije uha ili sinusa koje dugo traju ili se često ponavljaju
•
infekcije mokraćnih puteva
•
infekcije genitalnih (polnih) organa kod žena i muškaraca
•
infekcije gastrointestinalnog trakta i intraabdominalne infekcije
•
infekcije kože i mekih tkiva•
•
infekcije kostiju i zglobova
•
izlaganja udisanju uzročnika antraksa
Lek Marocen koncentrat za rastvor za infuziju, se može koristiti za
lečenje pacijenata sa smanjenim brojem
belih krvnih zrnaca (neutropenijom) koji imaju groznicu, za k

产品特点

1 od 19
SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA
1. IME LEKA
MAROCEN
®
, 100 MG/ 10 ML, KONCENTRAT ZA RASTVOR ZA INFUZIJU
INN: ciprofloksacin
2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV
Jedna ampula (10 mL) sadrži:
ciprofloksacin 100 mg
(u obliku ciprofloksacin-laktata)
Pomoćna supstanca sa potvrđenim dejstvom: natrijum
Za listu svih pomoćnih supstanci, videti odeljak 6.1.
3. FARMACEUTSKI OBLIK
Koncentrat za rastvor za infuziju.
Bistar, žućkasto-zelenkasti rastvor, bez čestičnih onečišćenja.
4. KLINIČKI PODACI
4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE
Lek Marocen, koncentrat za rastvor za infuziju, je indikovan za
lečenje sledećih infekcija _(videti odeljke 4.4 i _
_5.1)._
Pre započinjanja terapije posebnu pažnju obratiti na dostupne
informacije o rezistenciji bakterija na
ciprofloksacin.
Uzeti u obzir zvanične vodiče o pravilnoj upotrebi antibiotika.
_ODRASLI_
•
Infekcije donjih delova respiratornog trakta izazvane Gram-negativnim
bakterijama
- egzacerbacija hronične opstruktivne bolesti pluća
- bronhopulmonalne infekcije (kod obolelih od cistične fibroze ili
osoba sa bronhiektazijama)
- pneumonija
•
Hronični supurativni _otitis media_
•
Akutna egzacerbacija hroničnog sinuzitisa posebno uzrokovana
Gram-negativnim bakterijama
•
Infekcije urinarnog trakta
•
Infekcije genitalnog trakta
- epididimo-orhitis uključujući one slučajeve uzokovane osetljivom
_Neisseria gonorrhoeae_
- pelvična inflamatorna bolest uključujući one slučajeve
uzrokovane osetljivom _Neisseria gonorrhoeae_
•
Infekcije gastro-intestinalnog trakta (npr. putnička dijareja)
•
Intraabdominalne infekcije
•
Infekcije kože i mekih tkiva uzrokovane Gram-negativnim bakterijama
•
Maligni _otitis externa_
•
Infekcije kostiju i zglobova
•
Inhalacioni antraks (profilaksa nakon izlaganja patogenu i lečenje).
Ciprofloksacin može da se koristi za lečenje pacijenata sa
neutropenijom koji imaju groznicu za koju se
sumnja da je posledica bakterijske infekcije.
2 od 19
_DECA I ADOLESCENTI_
•
Bronhopulmonalne
infekcije
kod
pacijenata
sa
ci