Ultomiris

Land: Den Europæiske Union

Sprog: slovensk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
26-09-2023

Aktiv bestanddel:

ravulizumab

Tilgængelig fra:

Alexion Europe SAS

ATC-kode:

L04AA43

INN (International Name):

ravulizumab

Terapeutisk gruppe:

Selektivni imunosupresivi

Terapeutisk område:

Hemoglobinurija, Paroksizmal

Terapeutiske indikationer:

Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH)Ultomiris is indicated in the treatment of adult and paediatric patients with a body weight of 10 kg or above with PNH:- in patients with haemolysis with clinical symptom(s) indicative of high disease activity. - in patients who are clinically stable after having been treated with eculizumab for at least the past 6 months (see section 5. Atypical haemolytic uremic syndrome (aHUS)Ultomiris is indicated in the treatment of patients with a body weight of 10 kg or above with aHUS who are complement inhibitor treatment-naïve or have received eculizumab for at least 3 months and have evidence of response to eculizumab (see section 5. Generalized myasthenia gravis (gMG)Ultomiris is indicated as an add-on to standard therapy for the treatment of adult patients with gMG who are anti-acetylcholine receptor (AChR) antibody-positive. Neuromyelitis Optica Spectrum Disorder (NMOSD)Ultomiris is indicated in the treatment of adult patients with NMOSD who are anti-aquaporin 4 (AQP4) antibody-positive (see section 5. Ultomiris is indicated in the treatment of adult patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH):- in patients with haemolysis with clinical symptom(s) indicative of high disease activity. - in patients who are clinically stable after having been treated with eculizumab for at least the past 6 months. Ultomiris is indicated in the treatment of adult patients with atypical haemolytic uremic syndrome (aHUS) who are complement inhibitor treatment-naïve or have received eculizumab for at least 3 months and have evidence of response to eculizumab.

Produkt oversigt:

Revision: 13

Autorisation status:

Pooblaščeni

Autorisation dato:

2019-07-02

Indlægsseddel

                                65
9.
POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Shranjujte v hladilniku.
Ne zamrzujte.
Shranjujte v originalni ovojnini za zagotovitev zaščite pred
svetlobo.
10.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH
ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Alexion Europe SAS
103-105, rue Anatole France
92300 Levallois-Perret
Francija
12.
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/19/1371/001
13.
ŠTEVILKA SERIJE
Lot
14.
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15.
NAVODILA ZA UPORABO
16.
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
Sprejeta je utemeljitev, da Braillova pisava ni potrebna.
17.
EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA
Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako.
18.
EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI
PC
SN
NN
66
PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH
OVOJNINAH
VIALA IZ STEKLA TIPA I ZA ENKRATNO UPORABO 300 MG/30 ML
1.
IME ZDRAVILA IN POT(I) UPORABE
Ultomiris 300 mg/30 ml sterilni koncentrat
ravulizumab
(10 mg/ml)
i.v. po redčenju
2.
POSTOPEK UPORABE
Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
3.
DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
4.
ŠTEVILKA SERIJE
Lot
5.
VSEBINA, IZRAŽENA Z MASO, PROSTORNINO ALI ŠTEVILOM ENOT
6.
DRUGI PODATKI
67
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI
NALEPKA NA KARTONSKI ŠKATLI 1100 MG/11 ML
1.
IME ZDRAVILA
Ultomiris 1100 mg/11 ml koncentrat za raztopino za infundiranje
ravulizumab
2.
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN
Ena viala z 11 ml vsebuje 1100 mg ravulizumaba.
(100 mg/ml)
Po redčenju z 9 mg/ml (0,9 %) raztopino natrijevega klorida za
injiciranje je končna koncentracija
raztopine 50 mg/ml.
3.
SEZNAM POMOŽNIH SNOVI
Natrijev hidrogenfosfat heptahidrat, natrijev dihidrogenfosfat
monohidrat, polisorbat 80, arginin,
saharoza in voda za injekcije.
Za nadaljnje informacije glejte navodilo za uporabo.
4.
FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA
koncentrat za raztopino za infundiranje
1 viala
5.
POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA
Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
intravenska upo
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
PRILOGA I
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
2
Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti. Tako bodo
hitreje na voljo nove informacije
o njegovi varnosti. Zdravstvene delavce naprošamo, da poročajo o
katerem koli domnevnem
neželenem učinku zdravila. Glejte poglavje 4.8, kako poročati o
neželenih učinkih.
1.
IME ZDRAVILA
Ultomiris 300 mg/3 ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Ultomiris 1100 mg/11 ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Ultomiris 300 mg/30 ml koncentrat za raztopino za infundiranje
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
Zdravilo Ultomiris je formulacija ravulizumaba, pridobljenega s
tehnologijo rekombinantne DNK v
celični kulturi ovarijskih celic kitajskega hrčka (CHO – Chinese
hamster ovary).
Ultomiris 300 mg/3 ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Ena 3-mililitrska viala vsebuje 300 mg ravulizumaba (100 mg/ml).
Po redčenju je končna koncentracija raztopine, pripravljene za
infundiranje, 50 mg/ml.
_Pomožna(e) snov(i) z znanim učinkom: _
natrij (4,6 mg na 3-mililitrsko vialo)
Ultomiris 1100 mg/11 ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Ena 11-mililitrska viala vsebuje 1100 mg ravulizumaba (100 mg/ml).
Po redčenju je končna koncentracija raztopine, pripravljene za
infundiranje, 50 mg/ml.
_Pomožna(e) snov(i) z znanim učinkom: _
natrij (16,8 mg na 11-mililitrsko vialo)
Ultomiris 300 mg/30 ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Ena 30-mililitrska viala vsebuje 300 mg ravulizumaba (10 mg/ml).
Po redčenju je končna koncentracija raztopine, pripravljene za
infundiranje, 5 mg/ml.
_Pomožna(e) snov(i) z znanim učinkom: _
natrij (115 mg na 30-mililitrsko vialo)
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
koncentrat za raztopino za infundiranje (sterilni koncentrat)
Ultomiris 300 mg/3 ml in 1100 mg/11 ml koncentrat za raztopino za
infundiranje
Prosojna raztopina, bistra do rumenkaste barve, s pH 7,4.
Ultomiris 300 mg/30 ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Bistra do prosojna raztopina rahlo belkaste barve, s pH 7
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 26-09-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 19-07-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 26-09-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 26-09-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 26-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 26-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 19-07-2023

Søg underretninger relateret til dette produkt