Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

laboratorios hipra, s.a. - mycoplasma hyopneumoniae, strain 7304 (nexhyon), expressing the capsid protein of porcine circovirus type 2a, inactivated - immunologicals for suidae, inactivated viral and inactivated bacterial vaccines - sertés - for the active immunisation of pigs:to reduce lung lesions associated with porcine enzootic pneumonia caused by mycoplasma hyopneumoniae. also, to reduce the incidence of these lesions (as observed in field studies). to reduce viraemia, virus load in lungs and lymphoid tissues and the duration of the viraemic period associated with diseases caused by porcine circovirus type 2 (pcv2). efficacy against pcv2 genotypes a, b and d has been demonstrated in field studies. to reduce culling rate and the loss of daily weight gain caused by mycoplasma hyopneumoniae and/or pcv2 related diseases (as observed at 6 months of age in field studies). mycoplasma hyopneumoniae: onset of immunity: 3 weeks after vaccinationduration of immunity: 23 weeks after vaccinationporcine circovirus type 2:onset of immunity: 2 weeks after vaccinationduration of immunity: 22 weeks after vaccinationin addition, a reduction in nasal and faecal shedding and the duration of nasal excretion of pcv2 was demonstrated in animals challenged at 4 weeks and at 22 weeks after vaccination.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - porcine circovirus vakcina (inaktivált, rekombináns) - immunologicals for suidae, inactivated viral vaccines - sertések (hizlaló) - az aktív immunizálására a disznók a 3 hetes korban ellen-es típusú sertés circovírus 2 (pcv2), hogy csökkentse a vírusterhelés vér lymphoid szövetekben, széklet ürítés által okozott fertőzés pcv2.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

intervet international b.v. - sertés cirkovírus 2-es típusú orf2 alegység antigén - immunologicals for suidae, inactivated viral vaccines - sertés - for the active immunisation of pigs to reduce viraemia, virus load in lungs and lymphoid tissues and virus shedding caused by pcv2 infection.  to reduce loss of daily weight gain and mortality associated with pcv2 infection.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - inactivated recombinant chimeric porcine circovirus type 1 containing the porcine circovirus type 2 orf2 protein, inactivated mycoplasma hyopneumoniae, strain p-5722-3 - inaktivált vírus vagy inaktivált bakteriális oltóanyagok - sertés - az aktív immunizálására a disznók a 3 hetes korban ellen-es típusú sertés circovírus 2 (pcv2), hogy csökkentse a vírusterhelés vér lymphoid szövetekben, széklet ürítés által okozott fertőzés pcv2. az aktív immunizálására a disznók éves kor felett 3 héttel ellen mycoplasma hyopneumoniae, hogy csökkenti a tüdő elváltozások okozta fertőzés m. hyopneumoniaeval.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

intervet international b.v. - sertés circovírus 2-es típust (pcv2) orf2 alegység antigén, mycoplasma hyopneumoniae j törzs inaktivált - immunologicals for suidae, inactivated viral and inactivated bacterial vaccines - sertések (hizlaló) - aktív immunizálására, disznók, hogy csökkentse a viraemia, vírus-terhelés a tüdő vagy a lymphoid szövetekben, vírus vedlés által okozott-es típusú sertés circovírus 2 (pcv2) fertőzés, súlyos tüdő elváltozások okozta mycoplasma hyopneumoniae fertőzés. a mycoplasma hyopneumoniae és / vagy pcv2 fertőzésekkel szemben a napi súlygyarapodás veszteségének csökkentése a befejezési időszak alatt (mint a terepvizsgálatokban megfigyeltek).

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - sertés cirkovírus rekombináns vírus (cpcv) 1-2 inaktivált - immunológikumok - sertés (malac) - aktív immunizálására a disznók éves kor felett három héttel ellen-es típusú sertés circovírus 2 (pcv2), hogy csökkentse a vírusterhelés vér lymphoid szövetekben, de az elváltozások a lymphoid szövetekben kapcsolódó pcv2-fertőzés, valamint a klinikai tünetek csökkentése érdekében - beleértve a veszteség a napi súlygyarapodás, a halandóság társul utáni elválasztás multisystemic pazarlás szindróma.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium - inactivated mycoplasma hyopneumoniae, strain p-5722-3, inactivated recombinant chimeric porcine circovirus type 1 containing the porcine circovirus type 2a open reading frame 2 (orf2) protein, inactivated recombinant chimeric porcine circovirus type 1 containing the porcine circovirus type 2b orf2 protein - immunológiai készítmények suidae számára - sertések (hizlaló) - active immunisation of pigs against porcine circovirus type 2 to reduce viral load in blood and lymphoid tissues, fecal shedding and the lesions in lymphoid tissues associated with pcv2 infection. protection was demonstrated against porcine circovirus types 2a, 2b and 2d. active immunisation of pigs against mycoplasma hyopneumoniae to reduce the lung lesions associated with mycoplasma hyopneumoniae infection.  onset of immunity (both vaccination schedules): 3 weeks after (the last) vaccination.  duration of immunity (both vaccination schedules): 23 weeks after (the last) vaccination.  in addition, vaccination has been shown to reduce body weight gain losses under field conditions.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

ceva santé animale - influenza a virus/human strain: a/jena/vi5258/2009 (h1n1)pdm09, inactivated - immunológiai készítmények, inaktivált vírusvakcina sertéseknek, sertésinfluenza vírusnak - sertés - aktív immunizálására a disznók kortól 8 héttel kezdődően ellen pandémiás h1n1 sertés influenza vírus csökkentése vírusos tüdő terhelés, illetve vírusos kiválasztás. the vaccine can be used during pregnancy up to three weeks before expected farrowing and during lactation lactation.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - sertés cirkovírus 2-es típusú orf2 fehérje - immunológiai készítmények suidae számára - sertés - az aktív immunizálására a sertések nem pcv2 anyától származó ellenanyagok kortól 2 hét elleni-es típusú sertés circovírus 2 (pcv2),.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - sertés cirkovírus 2-es típusú orf2 fehérje - immunológiai készítmények suidae számára - sertés - az aktív immunizálására a disznók éves kor felett két héttel ellen-es típusú sertés circovírus 2 (pcv2) okozta mortalitás csökkentése, a klinikai tünetek, beleértve a fogyás - elváltozások a lymphoid szövetekben kapcsolódó pcv2-kapcsolódó betegség (pcvd). emellett a vakcinázás során kimutatták, hogy csökkenti a pcv2 orrvérzését, a vírus terhelését a vérben és a limfoid szövetekben, valamint a viraemia időtartamát. a védekezés kezdete már két héttel a vakcinázás után következik be, és legalább 17 hétig tart.