Exparel liposomal

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: norvēģu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija (PIL)
14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts (SPC)
14-11-2022

Aktīvā sastāvdaļa:

bupivacaine

Pieejams no:

Pacira Ireland Limited

ATĶ kods:

N01BB01

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

bupivacaine

Ārstniecības grupa:

Amides, Anesthetics, local

Ārstniecības joma:

Acute Pain

Ārstēšanas norādes:

Exparel liposomal is indicated:in adults as a brachial plexus block or femoral nerve block for treatment of post-operative pain. in adults and children aged 6 years or older as a field block for treatment of somatic post-operative pain from small- to medium-sized surgical wounds.

Produktu pārskats:

Revision: 1

Autorizācija statuss:

autorisert

Autorizācija datums:

2020-11-16

Lietošanas instrukcija

                                30
B.
PAKNINGSVEDLEGG
31
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
EXPAREL LIPOSOMAL 133 MG/10 ML DEPOTINJEKSJONSVÆSKE, DISPERSJON
EXPAREL LIPOSOMAL 266 MG/20 ML DEPOTINJEKSJONSVÆSKE, DISPERSJON
bupivakain
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET. DET
INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
-
Spør lege eller sykepleier hvis du har flere spørsmål eller trenger
mer informasjon.
-
Kontakt lege eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger,
inkludert mulige bivirkninger
som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva EXPAREL liposomal er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du får EXPAREL liposomal
3.
Hvordan du får EXPAREL liposomal
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan EXPAREL liposomal blir oppbevart
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA EXPAREL LIPOSOMAL ER OG HVA DET BRUKES MOT
EXPAREL liposomal er et lokalanestetikum som inneholder virkestoffet
bupivakain.
EXPAREL liposomal brukes til voksne for å redusere smerter i en
spesifikk del av kroppen etter
kirurgi (som operasjon av kne- eller skulderledd).
EXPAREL liposomal brukes også til voksne og barn i alderen 6 år
eller eldre for å redusere smerter i
små til mellomstore sår etter kirurgi.
2.
HVA DU MÅ VITE FØR DU FÅR EXPAREL LIPOSOMAL
Du må
IKKE
få dette legemidlet
•
dersom du er allergisk overfor bupivakain (eller tilsvarende
lokalanestetika) eller noen av de
andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6 av
dette pakningsvedlegget).
•
dersom du er gravid og trenger et lokalanestetikum som skal injiseres
øverst i skjeden ved
livmoren. Bupivakain kan forårsake alvorlig skade på det ufødte
barnet hvis det brukes til dette
formålet.
•
i et blodkar eller i et ledd.
ADVARSLER OG FORSIKTIGHETSREGLER
EXPAREL liposomal bør ikke brukes ved store operasjoner i mage,
blodkar og brystkasse.
Snakk med l
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
1.
LEGEMIDLETS NAVN
EXPAREL liposomal 133 mg/10 ml depotinjeksjonsvæske, dispersjon
EXPAREL liposomal 266 mg/20 ml depotinjeksjonsvæske, dispersjon
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hver ml inneholder 13,3 mg bupivakain i en multivesikulær liposomal
dispersjon.
Hvert hetteglass på 10 ml med depotinjeksjonsvæske, dispersjon
inneholder 133 mg bupivakain.
Hvert hetteglass på 20 ml med depotinjeksjonsvæske, dispersjon
inneholder 266 mg bupivakain
Hjelpestoff(er) med kjent effekt:
•
Hvert hetteglass på 10 ml inneholder 21 mg natrium.
•
Hvert hetteglass på 20 ml inneholder 42 mg natrium.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Depotinjeksjonsvæske, dispersjon.
Hvit til off-white vandig liposomal dispersjon.
Depotinjeksjonsvæsken, dispersjon har en pH på mellom 5,8 og 7,8 og
er isoton (260–330 mOsm/kg).
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
EXPAREL liposomal er indisert (se pkt. 5.1):
•
hos voksne som brakial plexusnerveblokade eller femoralnerveblokade
til behandling av
postoperativ smerte.
•
hos voksne og barn i alderen 6 år og eldre som feltblokade til
behandling av somatisk
postoperativ smerte fra små til middels store kirurgisår.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Administrasjon av EXPAREL liposomal skal utføres av personell med
egnet opplæring samt i et miljø
hvor egnet gjenopplivingsutstyr er tilgjengelig, slik at pasienter som
viser tegn til nevrologisk
toksisitet eller kardiotoksisitet, kan behandles omgående.
Dosering
Anbefalt dose av EXPAREL liposomal hos voksne og barn i alderen 6 år
og eldre er basert på
følgende faktorer:
•
Størrelsen på kirurgistedet
•
Nødvendig volum for å dekke området
•
Individuelle pasientfaktorer
3
Maksimal dosering på 266 mg (20 ml ufortynnet legemiddel) skal ikke
overskrides.
_Feltblokade (infiltrering rundt små til middels store kirurgisår) _
•
Hos pasienter som gjennomgikk bunionektomi, ble 106 mg (8 ml) EXPAREL
liposomal
administrert. 7 ml ble infiltrert i
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 14-11-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 14-11-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 14-11-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 14-11-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 14-11-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 14-11-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 14-11-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 14-11-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 14-11-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 14-11-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 14-11-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 14-11-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 14-11-2022

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi