Luxturna

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: norvēģu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Lejuplādēt Lietošanas instrukcija (PIL)
28-07-2023
Lejuplādēt Produkta apraksts (SPC)
28-07-2023

Aktīvā sastāvdaļa:

voretigene neparvovec

Pieejams no:

Novartis Europharm Limited 

ATĶ kods:

S01XA27

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

voretigene neparvovec

Ārstniecības grupa:

Other ophthalmologicals

Ārstniecības joma:

Leber Congenital Amaurosis; Retinitis Pigmentosa

Ārstēšanas norādes:

Luxturna er indisert for behandling av voksne og paediatric pasienter med synstap på grunn av arvelig retinal dystrofi forårsaket av bekreftet biallelic RPE65 mutasjoner, og som har tilstrekkelig levedyktige celler retinal.

Produktu pārskats:

Revision: 7

Autorizācija statuss:

autorisert

Autorizācija datums:

2018-11-22

Lietošanas instrukcija

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt
bivirkning. Se pkt. 4.8 for
informasjon om bivirkningsrapportering.
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Luxturna 5 × 10
12
vektorgenomer/ml konsentrat og væske til injeksjonsvæske,
oppløsning
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
2.1
GENERELL BESKRIVELSE
Voretigen neparvovek er en genoverføringsvektor som bruker et
adenoassosiert virusvektor serotype 2
(AAV2)-kapsid som leveringsvehikkel for humant retinalt pigmentepitel
65 kDa protein (hRPE65)-
cDNA til retina. Voretigen neparvovek er derivert fra villtype AAV2
ved bruk av rekombinante DNA-
teknikker.
2.2
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hver ml konsentrat inneholder 5 × 10
12
vektorgenomer (vg).
Hvert hetteglass med Luxturna inneholder 0,5 uttrekkbare ml konsentrat
(tilsvarende
2,5 × 10
12
vektorgenomer) som krever en fortynning på 1:10 før administrering,
se pkt. 6.6.
Etter fortynning av 0,3 ml konsentrat med 2,7 ml oppløsningsvæske
inneholder hver ml
5 × 10
11
vektorgenomer. Hver dose på 0,3 ml Luxturna inneholder 1,5 × 10
11
vektorgenomer.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Konsentrat og væske til injeksjonsvæske, oppløsning.
Etter at konsentratet og oppløsningsvæsken har tint, er de begge
klare, fargeløse væsker med en pH på
7,3.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJON
Luxturna er indisert til behandling av voksne og pediatriske pasienter
med synstap på grunn av
nedarvet retinal dystrofi forårsaket av bekreftet bialleliske
_RPE65_
-mutasjoner, og som har tilstrekkelig
med levedyktige retinale celler.
3
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Behandling startes opp og administreres av en retinakirurg med
erfaring i å utføre makulakirurgi.
Dosering
Pasienten vil få en enkeltdose på 1,5 × 10
11
vektorgenomer voretigen neparvovek i hvert øye. Hver
dose vil administreres inn i subretinalrommet i et totalt volum
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt
bivirkning. Se pkt. 4.8 for
informasjon om bivirkningsrapportering.
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Luxturna 5 × 10
12
vektorgenomer/ml konsentrat og væske til injeksjonsvæske,
oppløsning
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
2.1
GENERELL BESKRIVELSE
Voretigen neparvovek er en genoverføringsvektor som bruker et
adenoassosiert virusvektor serotype 2
(AAV2)-kapsid som leveringsvehikkel for humant retinalt pigmentepitel
65 kDa protein (hRPE65)-
cDNA til retina. Voretigen neparvovek er derivert fra villtype AAV2
ved bruk av rekombinante DNA-
teknikker.
2.2
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hver ml konsentrat inneholder 5 × 10
12
vektorgenomer (vg).
Hvert hetteglass med Luxturna inneholder 0,5 uttrekkbare ml konsentrat
(tilsvarende
2,5 × 10
12
vektorgenomer) som krever en fortynning på 1:10 før administrering,
se pkt. 6.6.
Etter fortynning av 0,3 ml konsentrat med 2,7 ml oppløsningsvæske
inneholder hver ml
5 × 10
11
vektorgenomer. Hver dose på 0,3 ml Luxturna inneholder 1,5 × 10
11
vektorgenomer.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Konsentrat og væske til injeksjonsvæske, oppløsning.
Etter at konsentratet og oppløsningsvæsken har tint, er de begge
klare, fargeløse væsker med en pH på
7,3.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJON
Luxturna er indisert til behandling av voksne og pediatriske pasienter
med synstap på grunn av
nedarvet retinal dystrofi forårsaket av bekreftet bialleliske
_RPE65_
-mutasjoner, og som har tilstrekkelig
med levedyktige retinale celler.
3
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Behandling startes opp og administreres av en retinakirurg med
erfaring i å utføre makulakirurgi.
Dosering
Pasienten vil få en enkeltdose på 1,5 × 10
11
vektorgenomer voretigen neparvovek i hvert øye. Hver
dose vil administreres inn i subretinalrommet i et totalt volum
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 28-07-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 11-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 28-07-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 11-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 28-07-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 11-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 28-07-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 11-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 28-07-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 11-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 28-07-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 11-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 28-07-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 11-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 28-07-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 11-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 28-07-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 11-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 28-07-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 28-07-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 28-07-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 11-01-2019

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi