Varuby

Država: Evropska unija

Jezik: estonščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Prenos Navodilo za uporabo (PIL)
02-03-2020
Prenos Lastnosti izdelka (SPC)
02-03-2020
Prenos Javno poročilo o oceni (PAR)
02-03-2020

Aktivna sestavina:

rolapitant

Dostopno od:

TESARO Bio Netherlands B.V.

Koda artikla:

A04AD

INN (mednarodno ime):

rolapitant

Terapevtska skupina:

Antiemeetikumid ja antinauseants,

Terapevtsko območje:

Vomiting; Nausea; Cancer

Terapevtske indikacije:

Täiskasvanutel kõrge ja mõõduka emetogeense vähivastase kemoteraapiaga seotud hilinenud iivelduse ja oksendamise ennetamine. Varuby on esitatud osana kombineeritud ravi.

Povzetek izdelek:

Revision: 3

Status dovoljenje:

Endassetõmbunud

Datum dovoljenje:

2017-04-19

Navodilo za uporabo

                                24
B. PAKENDI INFOLEHT
Ravimil on müügiluba lõppenud
25
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE
VARUBY 90 MG ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETID
Rolapitant
Käesoleva ravimi suhtes kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis
võimaldab kiiresti tuvastada uut
ohutusteavet. Te saate sellele kaasa aidata, teavitades ravimi
kõigist võimalikest kõrvaltoimetest.
Kõrvaltoimetest teavitamise kohta vt lõik 4.
ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või
meditsiiniõega.
-
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti,
apteekri või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on Varuby ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Varuby võtmist
3.
Kuidas Varuby’t võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Varuby’t säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON VARUBY JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
MIS RAVIM ON VARUBY
Varuby sisaldab toimeainena rolapitanti.
MILLEKS VARUBY’T KASUTATAKSE
Varuby’t kasutatakse vähihaigetel täiskasvanutel iivelduse või
oksendamise ennetamiseks vähi
keemiaravi ajal.
KUIDAS VARUBY TOIMIB
Keemiaravi võib põhjustada kehas P-aine vabanemist. P-aine kinnitub
aju oksendamiskeskuses
närvirakkudele, tekitades teil iivelduse või kutsudes esile
oksendamise. Varuby’s toimeainena sisalduv
rolapitant blokeerib P-aine kinnitumise neile närvirakkudele ja aitab
sellega vältida iiveldust ja
oksendamist.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE VARUBY VÕTMIST
ÄRGE VÕTKE VARUBY’T:
•
kui olete rolapitandi või selle ravimi mis tahes koostisosade
(loetletud lõigus 6) suhtes
allergiline;
•
kui võtate taimset ravimit liht-naistepuna (
_Hypericum perforatum_
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
I LISA
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
Ravimil on müügiluba lõppenud
2
Käesoleva ravimi suhtes kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis
võimaldab kiiresti tuvastada uut
ohutusteavet. Tervishoiutöötajatel palutakse teavitada kõigist
võimalikest kõrvaltoimetest.
Kõrvaltoimetest teavitamise kohta vt lõik 4.8.
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Varuby 90 mg õhukese polümeerikattega tabletid
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks tablett sisaldab 90 mg rolapitanti
(vesinikkloriidmonohüdraadina).
Teadaolevat toimet omav(ad) abiaine(d)
See ravim sisaldab 230 mg laktoosi (monohüdraadina) annuse kohta
(kaks tabletti).
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Õhukese polümeerikattega tablett (tablett).
Tabletid on sinised, ühel küljel on pimetrükk T0101 ja teisel
küljel 100.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Tugevalt ja mõõdukalt emetogeense vähivastase keemiaraviga kaasneva
hilise iivelduse ja
oksendamise ennetamine täiskasvanutel.
Varuby’t manustatakse osana kombineeritud ravist (vt lõik 4.2).
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Annustamine
_Täiskasvanud _
Varuby’t manustatakse osana raviskeemist, mis hõlmab deksametasooni
ja 5-HT
3
retseptori
antagonisti.
2 tunni jooksul enne iga keemiaravi tsükli alustamist tuleb manustada
180 mg (kaks tabletti),
kusjuures manustamiste vahele peab jääma vähemalt 2-nädalane
intervall.
Rolapitandil puudub koostoime deksametasooniga, seega ei ole
deksametasooni annuse kohandamine
vajalik.
Emetogeense vähiraviga seotud iivelduse ja oksendamise ennetamiseks
on soovitatav kasutada
järgmisi raviskeeme:
Ravimil on müügiluba lõppenud
3
_Tugevalt emetogeenne keemiaravi skeem _
1. päev
2. päev
3. päev
4. päev
Varuby
180 mg suukaudselt,
2 tunni jooksul enne keemiaravi
-
Deksametasoon
20 mg suukaudselt,
30 min enne keemiaravi
8 mg
suukaudselt
kaks korda
ööpäevas
8 mg
suukaudselt
kaks korda
ööpäevas
8 mg
suukaudselt
kaks korda
ööpäevas
5-HT
3
retseptori
antagonist
5-HT
3
retseptori antagonisti tavaannus.
Asjakohase annustamise 
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 02-03-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 02-03-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 02-03-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 02-03-2020

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov