Forxiga

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kinorwe

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Viambatanisho vya kazi:

dapagliflozin propandiolmonohydrat

Inapatikana kutoka:

AstraZeneca AB

ATC kanuni:

A10BK01

INN (Jina la Kimataifa):

dapagliflozin

Kundi la matibabu:

Legemidler som brukes i diabetes

Eneo la matibabu:

Diabetes Mellitus, Type 2; Heart Failure, Systolic; Heart Failure; Renal Insufficiency, Chronic

Matibabu dalili:

Type 2 diabetes mellitusForxiga is indicated in adults and children aged 10 years and above for the treatment of insufficiently controlled type 2 diabetes mellitus as an adjunct to diet and exerciseas monotherapy when metformin is considered inappropriate due to intolerance. i tillegg til andre legemidler til behandling av type 2 diabetes. For study results with respect to combination of therapies, effects on glycaemic control, cardiovascular and renal events, and the populations studied, see sections 4. 4, 4. 5 og 5. Heart failureForxiga is indicated in adults for the treatment of symptomatic chronic heart failure. Chronic kidney diseaseForxiga is indicated in adults for the treatment of chronic kidney disease.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 29

Idhini hali ya:

autorisert

Idhini ya tarehe:

2012-11-11

Taarifa za kipeperushi

50
B. PAKNINGSVEDLEGG
51
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL PASIENTEN
FORXIGA 5 MG FILMDRASJERTE TABLETTER
FORXIGA 10 MG FILMDRASJERTE TABLETTER
dapagliflozin
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET. DET
INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
-
Spør lege, apotek eller sykepleier hvis du har flere spørsmål eller
trenger mer informasjon.
-
Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til
andre. Det kan skade dem, selv
om de har symptomer på sykdom som ligner dine.
-
Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger, inkludert
mulige bivirkninger som
ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva Forxiga er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Forxiga
3.
Hvordan du bruker Forxiga
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Forxiga
6.
Innholdet i pakningen samt ytterligere informasjon
1.
HVA FORXIGA ER OG HVA DET BRUKES MOT
HVA FORXIGA ER
Forxiga inneholder virkestoffet dapagliflozin. Det tilhører en gruppe
legemidler som kalles
“natriumglukose-kotransportører 2 hemmere” (SGLT2-hemmere). De
virker ved å blokkere SGLT2
proteiner i nyrene. Ved å blokkere dette proteienet blir blodsukker
(glukose), salt (natrium) og vann
fjernet fra kroppen via urin.
HVA FORXIGA BRUKES MOT
Forxiga brukes for å behandle:

DIABETES TYPE 2
-
hos voksne og barn 10 år og eldre
-
hvis din diabetes type 2 ikke kan kontrolleres med diett og fysisk
aktivitet.
-
Forxiga kan brukes alene eller sammen med andre legemidler for å
behandle diabetes.
-
Det er viktig at du fortsetter å følge rådene om diett og fysisk
aktivitet fra legen, apoteket
eller sykepleieren.

HJERTESVIKT
-
hos voksne (18 år og eldre) når hjertet ikke pumper blod like bra
som det skulle.

KRONISK NYRESYKDOM
-
hos voksne med redusert nyrefunksjon.
HVA DIABETES TYPE 2 ER OG HVORDAN KAN FORXIGA HJELPE?

Ved dia

Tabia za bidhaa

1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Forxiga 5 mg filmdrasjerte tabletter
Forxiga 10 mg filmdrasjerte tabletter
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Forxiga 5 mg filmdrasjerte tabletter
Hver tablett inneholder dapagliflozin-propandiol-monohydrat
tilsvarende 5 mg dapagliflozin.
_Hjelpestoff med kjent effekt_
Hver 5 mg tablett inneholder 25 mg laktose.
Forxiga 10 mg filmdrasjerte tabletter
Hver tablett inneholder dapagliflozin-propandiol-monohydrat
tilsvarende 10 mg dapagliflozin.
_Hjelpestoff med kjent effekt:_
Hver 10 mg tablett inneholder 50 mg laktose.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Filmdrasjert tablett (tablett)
Forxiga 5 mg filmdrasjerte tabletter
Gule, bikonvekse, runde, filmdrasjerte tabletter med en diameter på
0,7 cm og med “5” trykket på én
side og “1427” trykket på den andre siden.
Forxiga 10 mg filmdrasjerte tabletter
Gule, bikonvekse, ca. 1,1 x 0,8 cm diagonalt diamantformede,
filmdrasjerte tabletter med “10” trykket
på én side og “1428” trykket på den andre siden.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Diabetes mellitus type 2
Forxiga er indisert til voksne og barn 10 år og eldre til behandling
av utilstrekkelig kontrollert diabetes
mellitus type 2, som tillegg til diett og fysisk aktivitet
-
som monoterapi når metformin er uhensiktsmessig på grunn av
intoleranse.
-
som tillegg til andre legemidler til behandling av diabetes mellitus
type 2.
For resultater fra studier med henblikk på kombinasjonsbehandlinger,
effekt på glykemisk kontroll,
kardiovaskulære og renale hendelser samt undersøkte populasjoner, se
pkt. 4.4, 4.5 og 5.1.
Hjertesvikt
Forxiga er indisert til voksne for behandling av symptomatisk kronisk
hjertesvikt.
3
Kronisk nyresykdom
Forxiga er indisert til voksne for behandling av kronisk nyresykdom.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Dosering
_Diabetes mellitus type 2_
Den anbefalte dosen er 10 mg dapagliflozin daglig.
Når dapagliflozin blir brukt i kombinasjon med insulin eller et
insulinstimule