Zulvac SBV

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kiholanzi

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
11-03-2020

Viambatanisho vya kazi:

Geïnactiveerd Schmallenberg-virus, stam BH80 / 11-4

Inapatikana kutoka:

Zoetis Belgium SA

ATC kanuni:

QI02AA

INN (Jina la Kimataifa):

Inactivated Schmallenberg virus, strain BH80/11-4

Kundi la matibabu:

Cattle; Sheep

Eneo la matibabu:

Immunologicals voor bovidae, Geïnactiveerde virale vaccins

Matibabu dalili:

Voor actieve immunisatie van rundvee en schapen vanaf 3. 5 maanden oud om viremie te voorkomen die is geassocieerd met infectie door het Schmallenberg-virus.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 3

Idhini hali ya:

Erkende

Idhini ya tarehe:

2015-02-06

Taarifa za kipeperushi

                                15
3B
B. BIJSLUITER
16
BIJSLUITER
ZULVAC SBV SUSPENSIE VOOR INJECTIE VOOR RUNDEREN EN SCHAPEN
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Zoetis Belgium SA
Rue Laid Burniat 1
1348 Louvain-la-Neuve
BELGIË
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Ctra. de Camprod
ó
n, s/n
°
Finca La Riba
Vall de Bianya
Gerona, 17813
SPANJE
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Zulvac SBV suspensie voor injectie voor runderen en schapen
3.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDDE(E)L(EN)
WERKZAAM BESTANDDEEL
HOEVEELHEID PER 2 ML
DOSIS (RUNDEREN)
HOEVEELHEID PER 1 ML
DOSIS (SCHAPEN)
Geïnactiveerd Schmallenberg virus,
stam BH80/11-4
RP* ≥ 1
RP* ≥ 1
_ _
ADJUVANTIA:
Aluminiumhydroxide
Quil-A (
_Quillaja saponaria_
saponine
extract)
_ _
385,2 mg (4 mg Al
3+
)
0,4 mg
192,6 mg (2 mg Al
3+
)
0,2 mg
HULPSTOF:
Thiomersal
0,2 mg
0,1 mg
*Relatieve Potentie (potentietest bij muizen) vergeleken met een
referentievaccin waarvan is
aangetoond dat het werkzaam is bij de doeldiersoorten.
Gebroken witte of roze vloeistof.
4.
INDICATIE(S)
Runderen:
Voor de actieve immunisatie van runderen vanaf een leeftijd van 3,5
maanden ter reductie van
viremie* veroorzaakt door infectie met Schmallenberg virus.
17
Aanvang van de immuniteit: 2 weken na voltooiing van de
basisvaccinatie.
Duur van de immuniteit: 1 jaar na voltooiing van de basisvaccinatie.
Schapen:
Voor de actieve immunisatie van schapen vanaf een leeftijd van 3,5
maanden ter reductie van
viremie* veroorzaakt door infectie met Schmallenberg virus.
Aanvang van de immuniteit: 3 weken na vaccinatie.
Duur van de immuniteit: 6 maanden na vaccinatie.
Vaccinatie van fokschapen vóór de dracht volgens het aanbevolen
schema beschreven in rubriek 8
leidt tot reductie van viremie* en transplacentale infectie
veroorzaakt door infectie met
Schmallenberg virus gedurende het eerste trimester van de d
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
BIJLAGE I
0B
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
2
1.
NAAM VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Zulvac SBV suspensie voor injectie voor runderen en schapen
2.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING
WERKZAAM BESTANDDEEL:
HOEVEELHEID PER 2 ML
DOSIS (RUNDEREN)
HOEVEELHEID PER 1 ML
DOSIS (SCHAPEN)
Geïnactiveerd Schmallenberg virus,
stam BH80/11-4
RP* ≥ 1
RP* ≥ 1
_ _
ADJUVANTIA:
Aluminiumhydroxide
Quil-A (
_Quillaja saponaria_
saponine
extract)
_ _
385,2 mg (4 mg Al
3+
)
0,4 mg
192,6 mg (2 mg Al
3+
)
0,2 mg
HULPSTOF:
Thiomersal
0,2 mg
0,1 mg
*Relatieve Potentie (potentietest bij muizen) vergeleken met een
referentievaccin waarvan is
aangetoond dat het werkzaam is bij de doeldiersoorten.
Zie rubriek 6.1 voor de volledige lijst van hulpstoffen.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Suspensie voor injectie.
Gebroken witte of roze vloeistof.
4.
KLINISCHE GEGEVENS
4.1
DOELDIERSOORTEN
Rund en schaap.
4.2
INDICATIES VOOR GEBRUIK MET SPECIFICATIE VAN DE DOELDIERSOORTEN
Runderen:
Voor de actieve immunisatie van runderen vanaf een leeftijd van 3,5
maanden ter reductie van
viremie* veroorzaakt door infectie met Schmallenberg virus.
Aanvang van de immuniteit: 2 weken na voltooiing van de
basisvaccinatie.
Duur van de immuniteit: 1 jaar na voltooiing van de basisvaccinatie.
Schapen:
Voor de actieve immunisatie van schapen vanaf een leeftijd van 3,5
maanden ter reductie van
viremie* veroorzaakt door infectie met Schmallenberg virus.
Aanvang van de immuniteit: 3 weken na vaccinatie.
Duur van de immuniteit: 6 maanden na vaccinatie.
3
Vaccinatie van fokschapen vóór de dracht volgens het aanbevolen
schema beschreven in rubriek 4.9
leidt tot reductie van viremie* en transplacentale infectie
veroorzaakt door infectie met
Schmallenberg virus gedurende het eerste trimester van de dracht.
*Lager dan het detectieniveau van de gevalideerde RT-PCR methode van
3,6 log
10
RNA kopieën/ml
plasma voor runderen en 3,4 log
10
RNA kopieën/ml plasma voor schapen.
4.3
CONTRA-INDICATIES
Geen.
4.4
SPECIALE WAARSCHUWINGEN VOOR ELKE DIERSOORT WAARVOOR HET
DIERGENEESMI
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 07-01-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 11-03-2020
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 11-03-2020
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 11-03-2020
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 11-03-2020
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 07-01-2015

Tazama historia ya hati