Zynteglo

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kidenmaki

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
20-01-2022

Viambatanisho vya kazi:

Autolog CD34+ celle beriget befolkning, der indeholder bloddannende stamceller transduced med lentiglobin BB305 lentiviral vektor-kodning beta-A-T87Q-globin gen

Inapatikana kutoka:

bluebird bio (Netherlands) B.V.

ATC kanuni:

B06A

INN (Jina la Kimataifa):

betibeglogene autotemcel

Kundi la matibabu:

Other hematological agents

Eneo la matibabu:

beta-thalassæmi

Matibabu dalili:

Zynteglo er indiceret til behandling af patienter på 12 år og ældre med transfusion er afhængige af β-talassæmi (TDT), der ikke har en β0/β0 genotype, for hvem hæmatopoietiske stamceller (HSC) transplantation er passende, men en human leukocyte antigen (HLA)-matchede relaterede HSC donor er ikke til rådighed.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 5

Idhini hali ya:

Trukket tilbage

Idhini ya tarehe:

2019-05-29

Taarifa za kipeperushi

                                Lægemidlet er ikke længere autoriseret
34
B. INDLÆGSSEDDEL
Lægemidlet er ikke længere autoriseret
35
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL PATIENTEN ELLER BEHANDLEREN
ZYNTEGLO 1,2-20 × 10
6
CELLER/ML INFUSIONSVÆSKE, DISPERSION
betibeglogene autotemcel
Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan
der hurtigt tilvejebringes nye
oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette alle de
bivirkninger, du får. Se sidst i
pkt. 4, hvordan du indberetter bivirkninger.
LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DU BEGYNDER AT FÅ DETTE
LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER
VIGTIGE OPLYSNINGER.
Du vil få udleveret et PATIENTKORT, som indeholder vigtige
sikkerhedsoplysninger, som du skal vide
om din behandling med Zynteglo. Du skal altid bære patientkortet på
dig og vise dent til lægen eller
sygeplejersken, når du møder dem, eller hvis du indlægges på
hospitalet.
-
Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse det igen.
-
Spørg lægen eller sygeplejersken, hvis der er mere, du vil vide.
-
Kontakt lægen eller sygeplejersken, hvis du får bivirkninger,
herunder bivirkninger, som ikke er
nævnt i denne indlægsseddel. Se punkt 4.
-
Læs patientkortet omhyggeligt, og følg instruktionerne på det.
Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk.
OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN
1.
Virkning og anvendelse af Zynteglo
2.
Det skal du vide, før du får Zynteglo
3.
Sådan skal du tage Zynteglo
4.
Bivirkninger
5.
Opbevaring
6.
Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger
1.
VIRKNING OG ANVENDELSE AF ZYNTEGLO
Zynteglo bruges til behandling af en alvorlig, genetisk sygdom kaldet
transfusionsafhængig
beta-thalassæmi (TDT), som inkluderer sygdommen almindeligt kendt som
beta-thalassæmi major hos
personer på 12 år eller mere. Mennesker med denne sygdom kan ikke
producere nok hæmoglobin, et
protein i blodet, der transporterer ilt. På grund af en gendefekt
producerer personer med TDT ikke nok
af den del af hæmoglobinet, der kaldes beta-globin. Som følge af
denne defekt er personer med TDT
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                Lægemidlet er ikke længere autoriseret
1
BILAG I
PRODUKTRESUMÉ
Lægemidlet er ikke længere autoriseret
2
Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan
nye sikkerhedsoplysninger
hurtigt tilvejebringes. Læger og sundhedspersoner anmodes om at
indberette alle formodede
bivirkninger. Se i pkt. 4.8, hvordan bivirkninger indberettes.
1.
LÆGEMIDLETS NAVN
Zynteglo 1,2-20 × 10
6
celler/ml infusionsvæske, dispersion.
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING
2.1.
GENEREL BESKRIVELSE
Zynteglo (betibeglogene autotemcel) er en genetisk modificeret
opformeret autolog
CD34
+
- cellepopulation, som indeholder hæmatopoietiske stamceller (HSC),
der er transduceret med
en lentiviral vektor (LVV), der koder for β
A-T87Q
-globingenet.
2.2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING
Det færdige produkt består af en eller flere infusionsposer, som
indeholder en dispersion
af 1,2-20 × 10
6
celler/ml suspenderet i en kryopræserveret opløsning. Hver
infusionspose indeholder
ca. 20 ml Zynteglo.
De kvantitative oplysninger vedrørende koncentration, CD34
+
-celler og dosis for lægemidlet er
angivet i lot-informationsarket. Lot-informationsarket er placeret
inden i låget på kryoboksen, der
bruges til at transportere Zynteglo.
Hjælpestof, som behandleren skal være opmærksom på
Hver dosis indeholder 391-1564 mg natrium.
Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.
3.
LÆGEMIDDELFORM
Infusionsvæske, dispersion.
En klar til let uklar, farveløs til gul eller lyserød dispersion.
4.
KLINISKE OPLYSNINGER
4.1.
TERAPEUTISKE INDIKATIONER
Zynteglo er indiceret til behandling af patienter på 12 år og ældre
med transfusionsafhængig
β-thalassæmi (TDT), som ikke har en β
0
/β
0
-genotype, hvor en hæmatopoietisk
stamcelletransplantation (HSC) er indiceret, men hvor der ikke kan
findes en egnet human
leukocytantigen (HLA) forligelig donor (se pkt. 4.4 og 5.1).
4.2.
DOSERING OG ADMINISTRATION
Zynteglo skal administreres på et kvalificeret behandlingscenter af
en læge(-r) med erfaring i
transplantation
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 03-06-2019
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 20-01-2022
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 20-01-2022
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 20-01-2022
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 20-01-2022
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 03-06-2019

Tazama historia ya hati