Oncaspar

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: somu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Aktīvā sastāvdaļa:

pegaspargaasi

Pieejams no:

Les Laboratoires Servier

ATĶ kods:

L01XX24

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

pegaspargase

Ārstniecības grupa:

Antineoplastiset aineet

Ārstniecības joma:

Prekursorisolujen lymfoblastinen leukemia-lymfooma

Ārstēšanas norādes:

Oncaspar on tarkoitettu antineoplastisen yhdistelmähoidon komponentteina akuutissa lymfoblastisessa leukemiassa (ALL) lapsipotilailla, jotka ovat syntyneet 18 vuoteen ja aikuispotilaat.

Produktu pārskats:

Revision: 16

Autorizācija statuss:

valtuutettu

Autorizācija datums:

2016-01-14

Lietošanas instrukcija

                                27
B. PAKKAUSSELOSTE
28
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE
ONCASPAR 750 U/ML INJEKTIO-/INFUUSIOKUIVA-AINE LIUOSTA VARTEN
pegaspargaasi
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN SINULLE ANNETAAN
TÄTÄ LÄÄKETTÄ, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ
SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
-
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin puoleen.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille. Tämä
koskee myös sellaisia mahdollisia
haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa.
Ks. kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN:
1.
Mitä Oncaspar on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin saat Oncaspar-valmistetta
3.
Miten Oncaspar annetaan
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
Oncaspar-valmisteen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ ONCASPAR ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
Oncaspar sisältää pegaspargaasia, entsyymiä (asparaginaasi), joka
hajottaa proteiinien tärkeää osaa,
asparagiinia, jota ilman solut eivät selviydy. Normaalit solut voivat
valmistaa asparagiinia itse, mutta
jotkin syöpäsolut eivät. Oncaspar pienentää veren syöpäsolujen
asparagiinipitoisuutta ja pysäyttää
syöpäsolujen kasvun.
Oncaspar-valmistetta käytetään akuutin lymfoblastileukemian (ALL)
hoitoon aikuisille ja 0–
18 vuoden ikäisille lapsille. ALL on valkosolujen syöpätyyppi,
jossa tietyt epäkypsät valkosolut
(lymfoblastit) alkavat kasvaa hallitsemattomasti ja estävät näin
toiminnallisten verisolujen tuotannon.
Oncaspar-valmistetta käytetään yhdessä muiden lääkevalmisteiden
kanssa.
2.
MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN SAAT ONCASPAR-VALMISTETTA
_ _
ÄLÄ KÄYTÄ ONCASPAR-VALMISTETTA
-
jos olet allerginen pegaspargaasille tai tämän lääkkeen jollekin
muulle aineelle (lueteltu
kohdassa 6).
-
jos sinulla on vaikea maksasairaus.
-
jos sinulla on joskus ollut haimatulehdus.
-
jos sinulla on joskus ollut vaikeaa verenvuotoa asparaginaasihoidon
jälkeen.
-

                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
LIITE I
VALMISTEYHTEENVETO
2
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Oncaspar 750 U/ml injektio-/infuusiokuiva-aine liuosta varten.
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Yksi injektiopullo sisältää 3 750 yksikköä (U)** pegaspargaasia*.
Käyttökuntoon saattamisen jälkeen 1 ml liuosta sisältää 750
yksikköä pegaspargaasia (750 U/ml).
* Vaikuttava aine on
_Escherichia coli_
-bakteerissa tuotetun L-asparaginaasin kovalenttinen konjugaatti
monometoksipolyetyleeniglykolin kanssa
** Yksi yksikkö määritellään entsyymimääränä, joka tarvitaan
vapauttamaan 1 µmol ammoniakkia
minuutissa, kun pH on 7,3 ja lämpötila 37 °C
Tämän lääkevalmisteen vahvuutta ei pidä verrata toisen, samaan
terapeuttiseen ryhmään kuuluvan
pegyloidun tai pegyloimattoman proteiinin voimakkuuteen. Lisätietoja,
ks. kohta 5.1.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Injektio-/infuusiokuiva-aine liuosta varten.
Valkoinen tai luonnonvalkoinen jauhe.
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Oncaspar on tarkoitettu 0–18 vuoden ikäisten pediatristen
potilaiden ja aikuisten potilaiden
antineoplastisen yhdistelmähoidon osaksi akuuttiin
lymfoblastileukemiaan (ALL).
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Oncaspar-valmistetta saavat määrätä ja antaa lääkärit ja/tai
terveydenhuollon ammattilaiset, joilla on
kokemusta antineoplastisten valmisteiden käytöstä. Sitä saa antaa
vain sairaalaympäristössä, jossa on
käytettävissä soveltuvat elvytyslaitteet. Potilaita on seurattava
tarkasti haittavaikutusten varalta koko
antojakson ajan (ks. kohta 4.4).
Annostus
Oncaspar-valmistetta annetaan tavallisesti osana
yhdistelmäsolunsalpaajahoito-ohjelmia muiden
antineoplastisten aineiden kanssa (ks. myös kohta 4.5).
_Suositeltu esilääkitys _
Anna potilaille esilääkityksenä parasetamolia, jotakin
H1-reseptorisalpaajaa (esim. difenhydramiinia)
ja jotakin H2-reseptorisalpaajaa (esim. famotidiinia) 30–60
minuuttia ennen Oncaspar-valmisteen
antamista sekä infuusio- että yliherkkyysreaktioiden riskin ja
vaikeusasteen vähentämi
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 25-01-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 10-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 28-11-2018
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 28-11-2018
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 25-01-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 10-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 25-01-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 10-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 25-01-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 10-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 25-01-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 10-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 25-01-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 10-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 25-01-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 10-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 25-01-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 10-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 25-01-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 10-01-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 25-01-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 25-01-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 25-01-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 10-01-2019

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi