Nespo
Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Litwanjan
Sors: EMA (European Medicines Agency)
Fuljett ta 'informazzjoni
(PIL)
29-01-2009
Karatteristiċi tal-prodott
(SPC)
29-01-2009
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika
(PAR)
29-01-2009
Ingredjent attiv:
darbepoetinas alfa
Disponibbli minn:
Dompé Biotec S.p.A.
Kodiċi ATC:
B03XA02
INN (Isem Internazzjonali):
darbepoetin alfa
Grupp terapewtiku:
Antianeminiai preparatai
Żona terapewtika:
Kidney Failure, Chronic; Anemia; Cancer
Indikazzjonijiet terapewtiċi:
Simptominės anemijos, susijusios su lėtiniu inkstų nepakankamumu (CRF), gydymas suaugusiems ir vaikams. Gydymas simptominis anemija suaugusiųjų sergančių pacientų, su ne mieloidinių piktybinių navikų gauna chemoterapija.
Sommarju tal-prodott:
Revision: 19
L-istatus ta 'awtorizzazzjoni:
Panaikintas
Data ta 'l-awtorizzazzjoni:
2001-06-08
Fuljett ta 'informazzjoni
Vaistinis preparatas neberegistruotas
1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
Vaistinis preparatas neberegistruotas
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Nespo 10 mikrogramų injekcinis tirpalas užpildytais švirkštais.
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename užpildytame švirkšte yra 0,4 ml tirpalo, kuriame yra 10
mikrogramų darbepoetino alfa
(darbepoetin alfa) (25 µg/ml).
Darbepoetinas alfa gaminamas genų inžinerijos metodu, naudojant
kininio žiurkėno kiaušidžių
ląstelėse (
_CHO-K1_
).
Pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Injekcinis tirpalas užpildytais švirkštais.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Simptominės suaugusių žmonių ir vaikų anemijos, susijusios su
lėtiniu inkstų nepakankamumu (LIN),
gydymas.
Suaugusių žmonių, kuriems yra ne mieloidinio audinio piktybinis
navikas ir kuriems taikoma
chemoterapija, simptominės anemijos gydymas.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Gydymą Nespo turi pradėti gydytojas, turintis patirties gydyti
aukščiau išvardytas būkles.
Nespo tiekiamas užpildytais švirkštais. Vartojimo, darbo su
vaistiniu preparatu bei jo likučių
naikinimo instrukcija pateikta 6.6 skyriuje.
_LĖTINIU INKSTŲ NEPAKANKAMUMU SERGANČIŲ SUAUGUSIŲ ŽMONIŲ IR
VAIKŲ SIMPTOMINĖS ANE_
_MIJOS _
_GYDYMAS _
_ _
Anemijos simptomai ir pasekmės gali skirtis priklausomai nuo paciento
amžiaus, lyties ir ligos
sunkumo, todėl gydytojui būtina įvertinti kiekvieno paciento
būklę ir ligos eigą. Nespo reikia švirkšti
arba į poodį, arba į veną tam, kad hemoglobino koncentracija
padidėtų ne daugiau kaip iki 12 g/dl
(7,5 mmol/l). Pacientams, kuriems hemodializė nedaroma, vaistinio
preparato rekomenduojama
švirkšti į poodį, kad nebūtų pradurtos periferinės venos.
Kadangi pacientai yra labai skirtingi, kartais hemoglobino
koncentracija gali tapti didesnė ar mažesnė
už pageidaujamą. Hemoglobino koncentracijos kintamumą reikia
koreguoti, keičiant vaistinio
preparato dozę ir atsižvelgiant į
Aqra d-dokument sħiħ
Karatteristiċi tal-prodott
Vaistinis preparatas neberegistruotas
1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
Vaistinis preparatas neberegistruotas
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Nespo 10 mikrogramų injekcinis tirpalas užpildytais švirkštais.
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename užpildytame švirkšte yra 0,4 ml tirpalo, kuriame yra 10
mikrogramų darbepoetino alfa
(darbepoetin alfa) (25 µg/ml).
Darbepoetinas alfa gaminamas genų inžinerijos metodu, naudojant
kininio žiurkėno kiaušidžių
ląstelėse (
_CHO-K1_
).
Pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Injekcinis tirpalas užpildytais švirkštais.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Simptominės suaugusių žmonių ir vaikų anemijos, susijusios su
lėtiniu inkstų nepakankamumu (LIN),
gydymas.
Suaugusių žmonių, kuriems yra ne mieloidinio audinio piktybinis
navikas ir kuriems taikoma
chemoterapija, simptominės anemijos gydymas.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Gydymą Nespo turi pradėti gydytojas, turintis patirties gydyti
aukščiau išvardytas būkles.
Nespo tiekiamas užpildytais švirkštais. Vartojimo, darbo su
vaistiniu preparatu bei jo likučių
naikinimo instrukcija pateikta 6.6 skyriuje.
_LĖTINIU INKSTŲ NEPAKANKAMUMU SERGANČIŲ SUAUGUSIŲ ŽMONIŲ IR
VAIKŲ SIMPTOMINĖS ANE_
_MIJOS _
_GYDYMAS _
_ _
Anemijos simptomai ir pasekmės gali skirtis priklausomai nuo paciento
amžiaus, lyties ir ligos
sunkumo, todėl gydytojui būtina įvertinti kiekvieno paciento
būklę ir ligos eigą. Nespo reikia švirkšti
arba į poodį, arba į veną tam, kad hemoglobino koncentracija
padidėtų ne daugiau kaip iki 12 g/dl
(7,5 mmol/l). Pacientams, kuriems hemodializė nedaroma, vaistinio
preparato rekomenduojama
švirkšti į poodį, kad nebūtų pradurtos periferinės venos.
Kadangi pacientai yra labai skirtingi, kartais hemoglobino
koncentracija gali tapti didesnė ar mažesnė
už pageidaujamą. Hemoglobino koncentracijos kintamumą reikia
koreguoti, keičiant vaistinio
preparato dozę ir atsižvelgiant į
Aqra d-dokument sħiħ
