Suiseng Diff/A

Land: Europeiska unionen

Språk: estniska

Källa: EMA (European Medicines Agency)

Köp det nu

Ladda ner Bipacksedel (PIL)
24-01-2022
Ladda ner Produktens egenskaper (SPC)
24-01-2022

Aktiva substanser:

Clostridioides difficile toxoid A, Clostridioides difficile toxoid B, Clostridium perfringens, type A, alpha toxoid

Tillgänglig från:

Laboratorios Hipra, S.A.

ATC-kod:

QI09AB12

INN (International namn):

clostridioides difficile, clostridium perfringens vaccine, inactivated

Terapeutisk grupp:

Sead

Terapiområde:

Immunologicals for Suidae, inactivated bacterial vaccines for pigs, clostridium

Terapeutiska indikationer:

For the passive immunisation of neonatal piglets by means of the active immunisation of breeding sows and gilts:- to prevent mortality and reduce clinical signs and macroscopic lesions caused by Clostridioides difficile toxins A and B. - to reduce clinical signs and macroscopic lesions caused by Clostridium perfringens type A, alpha toxin.

Bemyndigande status:

Volitatud

Tillstånd datum:

2021-12-07

Bipacksedel

                                17
B. PAKENDI INFOLEHT
18
PAKENDI INFOLEHT
Suiseng Diff/A süstesuspensioon sigadele
1.
MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE
EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Müügiloa hoidja ja partii vabastamise eest vastutav tootja:
Laboratorios Hipra, S.A.
Avda. la Selva, 135
17170 Amer (Girona) SPAIN
Tel. +34 972 43 06 60 - Fax. +34 972 43 06 61
E-mail: hipra@hipra.com
2.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Suiseng Diff/A süstesuspensioon sigadele.
3.
TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS
Üks annus (2 ml) sisaldab:
TOIMEAINED:
_ _
_Clostridioides difficile_
, toksoid A (TcdA)
≥ 1,60 RP*
_Clostridioides difficile_
, toksoid B (TcdB)
≥ 1,65 RP*
_Clostridium perfringens_
tüüp A, α-toksoid
≥ 1,34 RP*
* RP: suhteline tõhusus määratud ELISA meetodil
ADJUVANDID:
Alumiiniumhüdroksiidi geel
0,6 g
Ženšenniekstrakt (samaväärne ginsenosiididega)
DEAE-dekstraan
Kollakasvalge suspensioon.
4.
NÄIDUSTUS(ED)
Vastsündinud
põrsaste
passiivseks
vaktsineerimiseks
suguemiste
ja
nooremiste
aktiivse
vaktsineerimise teel:
-
_C. _
_difficile_
A-
ja
B-toksiinide
põhjustatud
suremuse
vältimiseks
ning
kliiniliste
nähtude
ja
makroskoopiliste kahjustuste vähendamiseks
_;_
-
A-tüüpi
_C. perfringens_
’i α-toksiini põhjustatud kliiniliste nähtude ja makroskoopiliste
kahjustuste
vähendamiseks.
Vastsündinute kõhulahtisuse esinemissageduse vähendamine ja
terapeutiliste antikehade kasutamine
on tõendatud välitingimustes.
Immuunsuse teke:
Loomade nakatamisel põhinevate uuringute raames tõendati
piimapõrsaste kaitse esimesel elupäeval.
Immuunsuse kestus:
19
Ternespiimaga põrsastele kantud kaitsvad neutraliseerivad antikehad
püsisid enamikel põrsastel kuni
28 päeva pärast sündi.
5.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine, adjuvandi või
ravimi ükskõik millis(t)e abiaine
suhtes.
6.
KÕRVALTOIMED
Laboratoorsetes uuringutes on sageli kirjeldatud kerget lokaalset
põletikku süstekohas (maksimaalne
läbimõõt 5 cm), mis taandus ilma ravita 5 päeva jooksu
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Produktens egenskaper

                                1
LISA I
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
2
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Suiseng Diff/A süstesuspensioon sigadele.
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
_ _
Üks annus (2 ml) sisaldab:
TOIMEAINED:
_ _
_Clostridioides difficile_
, toksoid A (TcdA)
≥ 1,60 RP*
_Clostridioides difficile_
, toksoid B (TcdB)
≥ 1,65 RP
_Clostridium perfringens_
tüüp A, α-toksoid
≥ 1,34 RP
* RP: suhteline tõhusus määratud ELISA meetodil
ADJUVANDID:
Alumiiniumhüdroksiidi geel
0,6 g
Ženšenniekstrakt (samaväärne ginsenosiididega)
DEAE-dekstraan
Abiainete täielik loetelu on esitatud lõigus 6.1.
3.
RAVIMVORM
Süstesuspensioon.
Kollakasvalge suspensioon.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1.
LOOMALIIGID
Sead (tiined emised ja nooremised).
4.2.
NÄIDUSTUSED, MÄÄRATES KINDLAKS VASTAVAD LOOMALIIGID
Vastsündinud
põrsaste
passiivseks
vaktsineerimiseks
suguemiste
ja
nooremiste
aktiivse
vaktsineerimise teel:
-
_C. _
_difficile_
A-
ja B-toksiinide põhjustatud suremuse vältimiseks ning kliiniliste
nähtude ja
makroskoopiliste kahjustuste vähendamiseks
_;_
-
A-tüüpi
_C. perfringens_
’i α-toksiini põhjustatud kliiniliste nähtude ja makroskoopiliste
kahjustuste
vähendamiseks.
Vastsündinute kõhulahtisuse esinemissageduse vähendamine ja
terapeutiliste antikehade kasutamine
on tõendatud välitingimustes.
Immuunsuse teke:
Loomade nakatamisel põhinevate uuringute raames tõendati
piimapõrsaste kaitse esimesel elupäeval.
Immuunsuse kestus:
Ternespiimaga põrsastele kantud kaitsvad neutraliseerivad antikehad
püsisid enamikel põrsastel kuni
28 päeva pärast sündi.
3
4.3.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine, adjuvandi või
ravimi ükskõik millis(t)e abiaine
suhtes.
4.4.
ERIHOIATUSED IGA LOOMALIIGI KOHTA
Vaktsineerida ainult terveid loomi.
Põrsaste kaitse saavutati ternespiima tarbimise teel. Seetõttu tuleb
tagada, et iga põrsas tarbiks
piisavas koguses ternespiima esimeste elutundide jooksul.
4.5. ETTEVAATUSABINÕUD
Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel
Ei rakendata.
Ettevaatusabinõud veter
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Dokument på andra språk

Bipacksedel Bipacksedel bulgariska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper bulgariska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport bulgariska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel spanska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper spanska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport spanska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel tjeckiska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tjeckiska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tjeckiska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel danska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper danska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport danska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel tyska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tyska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tyska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel grekiska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper grekiska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport grekiska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel engelska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper engelska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport engelska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel franska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper franska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport franska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel italienska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper italienska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport italienska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel lettiska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper lettiska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport lettiska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel litauiska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper litauiska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport litauiska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel ungerska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper ungerska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport ungerska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel maltesiska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper maltesiska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport maltesiska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel nederländska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper nederländska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport nederländska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel polska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper polska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport polska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel portugisiska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper portugisiska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport portugisiska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel rumänska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper rumänska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport rumänska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel slovakiska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovakiska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovakiska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel slovenska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovenska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovenska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel finska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper finska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport finska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel svenska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper svenska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport svenska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel norska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper norska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel isländska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper isländska 24-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel kroatiska 24-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper kroatiska 24-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport kroatiska 24-01-2022

Visa dokumenthistorik