ViraferonPeg

Maa: Euroopan unioni

Kieli: kreikka

Lähde: EMA (European Medicines Agency)

Aktiivinen ainesosa:

πεγκιντερφερόνη άλφα-2b

Saatavilla:

Merck Sharp Dohme Ltd 

ATC-koodi:

L03AB10

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

peginterferon alfa-2b

Terapeuttinen ryhmä:

Ανοσοδιεγερτικά,

Terapeuttinen alue:

Ηπατίτιδα C, Χρόνια

Käyttöaiheet:

Adults (tritherapy)ViraferonPeg in combination with ribavirin and boceprevir (tritherapy) is indicated for the treatment of chronic-hepatitis-C (CHC) genotype-1 infection in adult patients (18 years of age and older) with compensated liver disease who are previously untreated or who have failed previous therapy. Ανατρέξτε στο ριμπαβιρίνη και μποσεπρεβίρη περιλήψεις των χαρακτηριστικών του προϊόντος (Πχπ) όταν το ViraferonPeg πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με αυτά τα φάρμακα. Adults (bitherapy and monotherapy)ViraferonPeg is indicated for the treatment of adult patients (18 years of age and older) with CHC who are positive for hepatitis-C-virus RNA (HCV-RNA), including patients with compensated cirrhosis and / or co-infected with clinically stable HIV. Το ViraferonPeg σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη (bitherapy) ενδείκνυται για τη θεραπεία της λοίμωξης CHC σε ενήλικες ασθενείς που είχαν λάβει προηγουμένως θεραπεία, συμπεριλαμβανομένων των ασθενών με κλινικά σταθερή συν-λοίμωξη HIV και σε ενήλικες ασθενείς που έχουν αποτύχει σε προηγούμενη θεραπεία με ιντερφερόνη άλφα (πεγκυλιωμένη ή μη πεγκυλιωμένη) και ριμπαβιρίνης ή μονοθεραπεία ιντερφερόνης άλφα. Η μονοθεραπεία με ιντερφερόνη, συμπεριλαμβανομένου του ViraferonPeg, ενδείκνυται κυρίως σε περίπτωση δυσανεξίας ή αντένδειξης στη ριμπαβιρίνη. Παρακαλείσθε να ανατρέξετε στην Πχπ της ριμπαβιρίνης όταν το ViraferonPeg πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη. Paediatric population (bitherapy)ViraferonPeg is indicated in a combination regimen with ribavirin for the treatment of children three years of age and older and adolescents, who have chronic hepatitis C, previously untreated, without liver decompensation, and who are positive for HCV-RNA. Όταν αποφασίζει να μην αναβάλει τη θεραπεία μέχρι την ενηλικίωση, είναι σημαντικό να ληφθεί υπόψη ότι η θεραπεία συνδυασμού προκάλεσε μία αναστολή της ανάπτυξης μπορεί να είναι μη αναστρέψιμη σε ορισμένους ασθενείς. Η απόφαση για θεραπεία θα πρέπει να γίνεται σε κατά περίπτωση βάση. Ανατρέξτε στην Πχπ για ριμπαβιρίνη καψάκια ή πόσιμο διάλυμα όταν το ViraferonPeg πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη.

Tuoteyhteenveto:

Revision: 36

Valtuutuksen tilan:

Αποτραβηγμένος

Valtuutus päivämäärä:

2000-05-28

Pakkausseloste

129
Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
130
ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ
ΤΟΝ ΧΡΉΣΤΗ
VIRAFERONPEG 50 ΜΙΚΡΟΓΡΑΜΜΆΡΙΑ ΚΌΝΙΣ ΚΑΙ
ΔΙΑΛΎΤΗΣ ΓΙΑ ΕΝΈΣΙΜΟ ΔΙΆΛΥΜΑ
VIRAFERONPEG 80 ΜΙΚΡΟΓΡΑΜΜΆΡΙΑ ΚΌΝΙΣ ΚΑΙ
ΔΙΑΛΎΤΗΣ ΓΙΑ ΕΝΈΣΙΜΟ ΔΙΆΛΥΜΑ
VIRAFERONPEG 100 ΜΙΚΡΟΓΡΑΜΜΆΡΙΑ ΚΌΝΙΣ ΚΑΙ
ΔΙΑΛΎΤΗΣ ΓΙΑ ΕΝΈΣΙΜΟ ΔΙΆΛΥΜΑ
VIRAFERONPEG 120 ΜΙΚΡΟΓΡΑΜΜΆΡΙΑ ΚΌΝΙΣ ΚΑΙ
ΔΙΑΛΎΤΗΣ ΓΙΑ ΕΝΈΣΙΜΟ ΔΙΆΛΥΜΑ
VIRAFERONPEG 150 ΜΙΚΡΟΓΡΑΜΜΆΡΙΑ ΚΌΝΙΣ ΚΑΙ
ΔΙΑΛΎΤΗΣ ΓΙΑ ΕΝΈΣΙΜΟ ΔΙΆΛΥΜΑ
πεγκιντερφερόνη άλφα-2b
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΦΎΛΛΟ
ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ ΠΡΙΝ ΑΡΧΊΣΕΤΕ ΝΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ
ΑΥΤΌ ΤΟ ΦΆΡΜΑΚΟ, ΔΙΌΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΣΑΣ.
-
Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.
-
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε
τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
-
Η συνταγή για αυτό το φάρμακο
χορηγήθηκε αποκλειστικά για σας. Δεν
πρέπει να δώσετε το
φάρμακο σε άλλους. Μπορεί να τους
προκαλέσει βλάβη, ακόμα και όταν τα
συμπτώματα της
ασθένειάς τους είναι ίδια με τα δικά
σας.
-
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη
ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό ή τον
φαρμακοποιό
σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή
ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν
αναφέρεται στο παρόν
φύλλο ο

Valmisteyhteenveto

1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
-
2
1.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ViraferonPeg 50 μικρογραμμάρια κόνις και
διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα
ViraferonPeg 80 μικρογραμμάρια κόνις και
διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα
ViraferonPeg 100 μικρογραμμάρια κόνις και
διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα
ViraferonPeg 120 μικρογραμμάρια κόνις και
διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα
ViraferonPeg 150 μικρογραμμάρια κόνις και
διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα
2.
ΠΟΙΟΤΙΚH ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ
ViraferonPeg 50 μικρογραμμάρια κόνις και
διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 50
μικρογραμμάρια πεγκιντερφερόνης
άλφα-2b όπως μετριέται με βάση την
πρωτεΐνη.
Κάθε φιαλίδιο παρέχει 50
μικρογραμμάρια/0,5 ml πεγκιντερφερόνης
άλφα-2b όταν ανασυσταθεί όπως
συνιστάται.
ViraferonPeg 80 μικρογραμμάρια κόνις και
διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 80
μικρογραμμάρια πεγκιντερφερόνης
άλφα-2b όπως μετριέται με βάση την
πρωτεΐνη.
Κάθε φιαλίδιο παρέχει 80
μικρογραμμάρια/0,5 ml πεγκιντερφερόνης
άλφα-2b όταν ανασυσταθεί όπως
συνιστάται.
ViraferonPeg 100 μικρογραμμάρια κόνις και
διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 100
μικρογραμμάρια πεγκιντερφερόνης
άλφα-