Insulin Human Winthrop

Country: European Union

Language: Polish

Source: EMA (European Medicines Agency)

Active ingredient:

Insulin human

Available from:

sanofi-aventis Deutschland GmbH

ATC code:

A10AB01

INN (International Name):

insulin human

Therapeutic group:

Leki stosowane w cukrzycy

Therapeutic area:

Cukrzyca

Therapeutic indications:

Cukrzyca wymaga leczenia insuliną. Insuliny ludzkiej Winthrop Rapid jest również w leczeniu kwasicy ketonowej i śpiączkę hiperglikemiczną, jak również do osiągnięcia wstępnej, wewnątrz - i pooperacyjnym stabilizacji u pacjentów z cukrzycą.

Product summary:

Revision: 15

Authorization status:

Wycofane

Authorization date:

2007-01-17

Patient Information leaflet

ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1
Produkt leczniczy bez ważnego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Insulin Human Winthrop Rapid 100 j.m./ml roztwór do wstrzykiwań w
fiolce
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Jeden ml zawiera 100 j.m. insuliny ludzkiej (co odpowiada 3,5 mg).
Każda fiolka zawiera 5 ml roztworu do wstrzykiwań co odpowiada 500
j.m. insuliny, lub 10 ml
roztworu do wstrzykiwań co odpowiada 1000 j.m. insuliny. Jedna j.m.
(jednostka międzynarodowa)
odpowiada 0,035 mg bezwodnej insuliny ludzkiej.
Insulin Human Winthrop Rapid jest roztworem insuliny neutralnej (ang.
regular insulin).
Insulina ludzka jest wytwarzana metodą rekombinacji DNA w komórkach
_Escherichia coli._
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Roztwór do wstrzykiwań w fiolce.
_ _
Przezroczysty, bezbarwny roztwór.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Cukrzyca wymagająca leczenia insuliną.
Preparat Insulin Human Winthrop Rapid stosowany jest również w
leczeniu śpiączki cukrzycowej i
kwasicy ketonowej, a także u pacjentów z cukrzycą, poddawanych
zabiegom chirurgicznym.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Dawkowanie
Oczekiwane stężenie glukozy we krwi, rodzaj preparatu i dawkowanie
insuliny (wielkość dawki i czas
podawania) należy ustalić indywidualnie, z uwzględnieniem
stosowanej diety, fizycznej aktywności i
trybu życia pacjenta.
_Dawka dobowa i czas podawania _
Nie ma ściśle ustalonych zasad dawkowania insuliny. Średnie
zapotrzebowanie na insulinę wynosi
zwykle 0,5 do 1,0 j.m./kg mc./dobę. Podstawowe zapotrzebowanie
metaboliczne stanowi 40% do 60%
całkowitej dawki dobowej. Preparat Insulin Human Winthrop Rapid
wstrzykuje się zwykle podskórnie
15 do 20 minut przed posiłkiem.
W leczeniu ciężkiej hiperglikemii, a zwłaszcza kwasicy ketonowej,
podawanie insuliny jest jednym z
elementów postępowania mającego na celu zapobieganie ciężkim
powikłaniom związanym ze
stosunkowo szybkim spadkiem stę�

Summary of Product characteristics

ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1
Produkt leczniczy bez ważnego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Insulin Human Winthrop Rapid 100 j.m./ml roztwór do wstrzykiwań w
fiolce
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Jeden ml zawiera 100 j.m. insuliny ludzkiej (co odpowiada 3,5 mg).
Każda fiolka zawiera 5 ml roztworu do wstrzykiwań co odpowiada 500
j.m. insuliny, lub 10 ml
roztworu do wstrzykiwań co odpowiada 1000 j.m. insuliny. Jedna j.m.
(jednostka międzynarodowa)
odpowiada 0,035 mg bezwodnej insuliny ludzkiej.
Insulin Human Winthrop Rapid jest roztworem insuliny neutralnej (ang.
regular insulin).
Insulina ludzka jest wytwarzana metodą rekombinacji DNA w komórkach
_Escherichia coli._
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Roztwór do wstrzykiwań w fiolce.
_ _
Przezroczysty, bezbarwny roztwór.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Cukrzyca wymagająca leczenia insuliną.
Preparat Insulin Human Winthrop Rapid stosowany jest również w
leczeniu śpiączki cukrzycowej i
kwasicy ketonowej, a także u pacjentów z cukrzycą, poddawanych
zabiegom chirurgicznym.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Dawkowanie
Oczekiwane stężenie glukozy we krwi, rodzaj preparatu i dawkowanie
insuliny (wielkość dawki i czas
podawania) należy ustalić indywidualnie, z uwzględnieniem
stosowanej diety, fizycznej aktywności i
trybu życia pacjenta.
_Dawka dobowa i czas podawania _
Nie ma ściśle ustalonych zasad dawkowania insuliny. Średnie
zapotrzebowanie na insulinę wynosi
zwykle 0,5 do 1,0 j.m./kg mc./dobę. Podstawowe zapotrzebowanie
metaboliczne stanowi 40% do 60%
całkowitej dawki dobowej. Preparat Insulin Human Winthrop Rapid
wstrzykuje się zwykle podskórnie
15 do 20 minut przed posiłkiem.
W leczeniu ciężkiej hiperglikemii, a zwłaszcza kwasicy ketonowej,
podawanie insuliny jest jednym z
elementów postępowania mającego na celu zapobieganie ciężkim
powikłaniom związanym ze
stosunkowo szybkim spadkiem stę�