Tritanrix HepB

Država: Evropska unija

Jezik: francoščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Prenos Navodilo za uporabo (PIL)
07-01-2014
Prenos Lastnosti izdelka (SPC)
07-01-2014
Prenos Javno poročilo o oceni (PAR)
07-01-2014

Aktivna sestavina:

Diphtheria toxoid, hepatitis B surface antigen, Bordetella pertussis (inactivated), tetanus toxoid

Dostopno od:

GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

Koda artikla:

J07CA05

INN (mednarodno ime):

diphtheria (D), tetanus (T), pertussis (whole cell) (Pw) and hepatitis B (rDNA) (HBV) vaccine (adsorbed)

Terapevtska skupina:

Vaccins

Terapevtsko območje:

Hepatitis B; Tetanus; Immunization; Whooping Cough; Diphtheria

Terapevtske indikacije:

Tritanrix HepB est indiqué pour l'immunisation active contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et l'hépatite B (VHB) chez les nourrissons à partir de six semaines (voir la section 4)..

Povzetek izdelek:

Revision: 15

Status dovoljenje:

Retiré

Datum dovoljenje:

1996-07-19

Navodilo za uporabo

                                Ce médicament n'est plus autorisé
31
B. NOTICE
Ce médicament n'est plus autorisé
32
NOTICE : INFORMATION POUR L’UTILISATEUR
TRITANRIX HEPB SUSPENSION INJECTABLE
Vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux (germes entiers) et de
l’hépatite B (ADNr), adsorbé
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'INTÉGRALITÉ DE CETTE NOTICE AVANT DE
FAIRE VACCINER VOTRE ENFANT.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la lire à nouveau.
-
Si vous avez d'autres questions, adressez-vous à votre médecin ou
votre pharmacien.
-
Ce vaccin a été prescrit à votre enfant. Ne le donner à personne
d'autre.
-
Si l’un des effet indésirables devient grave, ou si vous remarquez
des effets indésirables non
mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou
votre pharmacien.
DANS CETTE NOTICE
:
1.
Qu'est-ce que Tritanrix HepB et dans quel cas est-il utilisé
2.
Informations nécessaires avant de faire vacciner votre enfant avec
Tritanrix HepB
3.
Comment est administré Tritanrix HepB
4.
Effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Tritanrix HepB
6.
Informations supplémentaires
1.
QU'EST-CE QUE TRITANRIX HEPB ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE
Tritanrix HepB est un vaccin utilisé chez l'enfant pour prévenir
quatre maladies : la diphtérie, le
tétanos, la coqueluche et l'hépatite B. Ce vaccin agit en stimulant
la production par l'organisme
d'anticorps protecteurs contre ces maladies.
•
DIPHTÉRIE
: La diphtérie affecte principalement les voies respiratoires et
parfois la peau. En
général, les voies respiratoires sont le siège d'une inflammation
(gonflement), entraînant de graves
difficultés respiratoires et parfois une suffocation. La bactérie
produit également une toxine
(poison), qui peut entraîner des lésions du système nerveux, des
problèmes cardiaques et même la
mort.
•
TÉTANOS
: La bactérie du tétanos pénètre dans le corps par des coupures,
égratignures ou blessures
cutanées. Les blessures risquant particulièrement d'entraîner une
infection sont les brûlures, le
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                Ce médicament n'est plus autorisé
1
ANNEXE I
RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
Ce médicament n'est plus autorisé
2
1.
DENOMINATION DU MEDICAMENT
Tritanrix HepB, suspension injectable
Vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux (germes entiers), de
l'hépatite B (ADNr), adsorbé
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
1 dose (0,5 ml) contient :
Anatoxine diphtérique
1
au moins 30 UI
Anatoxine tétanique
1
au moins 60 UI
_Bordetella pertussis _
(inactivée)
2
au moins 4 UI
Antigène de surface de l'hépatite B
2
3
10 microgrammes
1
Adsorbé sur oxyde d'aluminium hydraté
Total : 0,26 milligrammes d'AI
3+
2
Adsorbé sur phosphate d'aluminium
Total : 0,37 milligrammes d'AI
3+
3
Produit sur cellules de levure (
_Saccharomyces cerevisiae_
) par la technique de l’ADN recombinant.
Pour la liste complète des excipients : voir rubrique 6.1
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Suspension injectable.
Suspension blanche opalescente.
4.
DONNEES CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
Tritanrix HepB est indiqué pour l'immunisation active contre la
diphtérie, le tétanos, la coqueluche et
l'hépatite B des nourrissons à partir de 6 semaines (voir rubrique
4.2).
4.2
POSOLOGIE ET MODE D'ADMINISTRATION
_Posologie _
La dose recommandée est de 0,5 ml.
Primo-vaccination :
Le schéma de primo-vaccination comporte trois injections au cours des
six premiers mois de vie. Si le
vaccin contre l'hépatite B n'est pas administré à la naissance, le
vaccin combiné peut être administré
dès l'âge de 8 semaines. Là où l'endémicité d’hépatite B est
élevée, l’utilisation d’un vaccin contre
l’hépatite B à la naissance reste recommandée. Dans ces cas, la
vaccination avec le vaccin combiné
doit commencer à l'âge de 6 semaines.
Trois doses de vaccins doivent être administrées à intervalle d'au
moins 4 semaines.
Lorsque Tritanrix HepB est administré selon le schéma 6-10-14
semaines, il est recommandé
d’administrer une dose de vaccin contre l’hépatite B à la
naissance pour améliorer la protection.
Dans l
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 07-01-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 07-01-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 07-01-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 07-01-2014

Ogled zgodovine dokumentov