Ontilyv

国: 欧州連合

言語: リトアニア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
07-03-2022

有効成分:

opikaponas

から入手可能:

Bial Portela & Companhia S.A.

ATCコード:

N04, N04BX04

INN(国際名):

opicapone

治療群:

Anti-Parkinsono vaistai

治療領域:

Parkinsono liga

適応症:

Ontilyv is indicated as adjunctive therapy to preparations of levodopa/ DOPA decarboxylase inhibitors (DDCI) in adult patients with Parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations who cannot be stabilised on those combinations.

製品概要:

Revision: 1

認証ステータス:

Įgaliotas

承認日:

2022-02-21

情報リーフレット

                                28
B. PAKUOTĖS LAPELIS
29
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
ONTILYV 25 MG KIETOSIOS KAPSULĖS
opikaponas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems
pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip
Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Ontilyv ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Ontilyv
3.
Kaip vartoti Ontilyv
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Ontilyv
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA ONTILYV IR KAM JIS VARTOJAMAS
Ontilyv sudėtyje yra veikliosios medžiagos opikapono. Jis skirtas
Parkinsono ligai ir susijusiems
judėjimo sutrikimams gydyti.
_ _
Parkinsono liga yra progresuojanti nervų sistemos liga, sukelianti
drebėjimą ir pažeidžianti Jūsų judėjimą.
Ontilyv skirtas suaugusiesiems, jau vartojantiems vaistus, kurių
sudėtyje yra levodopos ir DOPA
dekarboksilazės inhibitorių. Jis sustiprina levodopos poveikį ir
padeda palengvinti Parkinsono ligos
simptomus ir judėjimo sutrikimus.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT ONTILYV
ONTILYV VARTOTI NEGALIMA:
-
jeigu yra alergija opikaponui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto
medžiagai (jos išvardytos
6 skyriuje);
-
jeigu yra antinksčių navikas (vadinamas feochromocitoma), navikas
nervų sistemoje
(vadinamas paraganglioma) arba bet koks kitas navikas, kuris gali
padidinti labai aukšto
kraujospūdžio riziką;
-
jeigu Jums kada nors pasireiškė piktybinis neuroleptinis sindromas,
tai yra reta antipsichozinių
vaistų sukelta reakcija;
-
jeigu Jums ne dėl sužalojimo buvo atsiradęs retas raumenų
sutriki
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Ontilyv 25 mg kietosios kapsulės
Ontilyv 50 mg kietosios kapsulės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Ontilyv 25 mg kietosios kapsulės
Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 25 mg opikapono.
Pagalbinė (-s) medžiaga (-os), kurios (-ių) poveikis žinomas
Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 171,9 mg laktozės (monohidrato
pavidalu).
Ontilyv 50 mg kietosios kapsulės
Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 50 mg opikapono.
Pagalbinė (-s) medžiaga (-os), kurios (-ių) poveikis žinomas
Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 148,2 mg laktozės (monohidrato
pavidalu).
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Kietoji kapsulė (kapsulė)
Ontilyv 25 mg kietosios kapsulės
Šviesiai mėlynos spalvos kapsulės, 1 dydžio, maždaug 19 mm, ant
kapsulės dangtelio yra įspaustas
užrašas „OPC 25", o ant korpuso – „Bial".
Ontilyv 50 mg kietosios kapsulės
Tamsiai mėlynos spalvos kapsulės, 1 dydžio, maždaug 19 mm, ant
kapsulės dangtelio yra įspaustas
užrašas „OPC 50", o ant korpuso – „Bial".
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Ontilyv skirtas papildomam gydymui kartu su levodopa ir (arba) DOPA
dekarboksilazės inhibitoriais
(DDKI) Parkinsono liga sergantiems suaugusiems pacientams, kuriems yra
motorinės funkcijos
svyravimų baigiantis dozės poveikiui, ir kurių negalima
stabilizuoti nurodytais deriniais.
_ _
3
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
Rekomenduojama dozė yra 50 mg opikapono.
Ontilyv reikia vartoti kartą per parą prieš miegą bent vieną
valandą prieš arba po levodopos derinių
vartojimo.
_Antiparkinsoninių vaistinių preparatų dozės koregavimas _
Ontilyv turi būti vartojamas gydymui levodopa papildyti, jis
sustiprina levodopos poveikį. Taigi,
dažnai pirmosiomis opikapono vartojimo dienomis ar savaitėmis reikia
koreguoti levodopos dozę,
atsižvelgiant į paciento klinikinę būklę, ilginant intervalus
tarp dozių ir (arba) sumažinant le
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 英語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ポルトガル語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 ポルトガル語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ポルトガル語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 07-03-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 25-08-2022
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 25-08-2022
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 25-08-2022
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 25-08-2022
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 07-03-2022

この製品に関連するアラートを検索

ドキュメントの履歴を表示する